那 湯 裏面 放 了 藥 。 所以 ── 哦 ， 我 不 知道 。 看起來 一切 都 不對勁 。 」 她 站起來 走到 門 邊 。 門 沒有 上鎖 。 她 在 屋 裏 搜尋 了 一 遍 。 房間 裏 寂靜 而 又 空曠 。 珍妮 把 手 放到 隱隱作痛 的 頭 上 竭力 思索 。 隨後 在 前門 旁邊 ， 她 看到 地 上 有 一 張 撕破 的 報紙 。 醒目 的 標題 躍入 眼簾 。 「 美國 女匪 在 英格蘭 ， 」 她 讀道 ， 「 紅衣 女郎 。 奧里恩 大廳 義賣會 發生 重大 劫案 。 」 珍妮 蹣跚 走到 陽光 下 ， 她 坐 在 台階 上 讀 起 報紙 。 她 的 眼睛 睜 得 越來越 大 。 真相 是 既 簡潔 又 明瞭 。 寶蓮 大公 夫人 離開 後 不久 ， 三 個 男人 還 有 一 個 紅衣 女郎 拿 著 手槍 搶劫 了 眾人 。 他們 劫走 了 那 一百 顆 珍珠 ， 隨後 駕駛 一 輛 高速 跑車 逃之夭夭 。 到 目前 為止 ， 還 沒有 追查到 他們 的 蹤跡 。 根據 臨時 加印 的 最 新 消息 （ 這 是 一 份 剛剛 出版 的 晚報 ） ， 上面 有 寥寥 數語 指出 「 紅衣 女匪 」 是 自稱 來自 紐約 、 目前 住在 布利茲 賓館 的 蒙翠索 小姐 。 「 我 完 了 ， 」 珍妮 說 ， 「 全 完 了 。 我 就 知道 這 裏面 一定 有 圈套 。 」 隨後 她 嚇 了 一 跳 。 因為 遠處 傳來 一 種 奇怪 的 聲音 。 那 是 一 個 男人 的 聲音 ， 而且 每隔 不久 就 重覆 一 次 。 「 該死 ， 」 那 個 聲音 說 ， 「 該死 。 」 接著 又 說 ， 「 該死 ！ 」 珍妮 聽到 這 聲音 ， 身子 不禁 一 顫 。 這 句 話 準確 地 表達 了 她 自身 的 感受 。 她 跑下 台階 ， 看見 在 樓梯 拐角 處 躺 著 一 個 年輕人 。 他 正 竭力 要 從 地 上 抬起 頭 來 。 珍妮 發現 這 是 她 平生 見 過 的 最 英俊 的 長相 。 他 的 臉 上 有些 雀斑 ， 神情 略顯 古怪 。 「 該死 ， 我 的 頭 。 」 年輕人 說道 ， 「 該死 ， 我 ── 」 他 停下來 盯 著 珍妮 。 「 我 一定 在 做夢 。 」 他 聲音 微弱 地 說 。 「 我 也 這麼 說 過 。 」 珍妮 說道 ， 「 但是 我們 沒有 在 做夢 。 你 的 頭 怎麼 了 ？ 」 「 有 人 在 我 頭 上 敲 了 一下 。 幸虧 它 還 很 結實 。 」 他 掙扎 著 坐起來 ， 隨即 做 了 個 鬼臉 。 「 我 想 ， 我 的 大腦 不久 以後 即可 運作 。 我 看到 ── 我 還 在 原來 的 地方 。 」 「 你 怎麼 到 這兒 來 的 ？ 」 珍妮 好奇 地 問道 。 「 說來話長 。 對了 ， 你 不 是 大公 夫人 吧 ， 她 叫 什麼 來著 ？ 你 是 嗎 ？ 」 「 我 不 是 。 我 是 普通 老百姓 珍妮 ． 克利夫蘭 。 」 「 無論如何 ， 你 看起來 並 不 普通 。 」 年輕人 說 ， 滿懷 欽佩 地 望 著 她 。 珍妮 臉紅 了 。 「 我 想 應該 幫 你 弄 些 水 來 ， 是 不 是 ？ 」 她 不安 地 問 。 「 這 是 通常 的 做法 。 」 年輕人 表示 贊同 。 「 不過 ， 如果 你 找 得 到 東西 ， 我 寧願 來 點 威士忌 。 」 珍妮 找 不 到 威士忌 。 年輕人 喝 了 一些 水 ， 說 他 好多 了 。 「 我 來 說 我 的 冒險 故事 ， 還是 讓 你 先 說 ？ 」 他 問道 。 「 你 先 說 。 」 「 我 的 冒險 故事 不 怎麼 高明 。 我 湊巧 注意到 大公 夫人 走進 會場 時 穿著 平底鞋 ， 出來 時 卻 穿著 高跟鞋 。 我 覺得 奇怪 。 我 不 喜歡 事情 怪異 難解 。 「 我 騎 著 摩托車 尾隨 那 輛 車 ， 我 看到 你 被 帶進 屋子 。 大約 十 分鐘 以後 ， 一 輛 寬大 的 跑車 飛馳 而 來 。 一 個 紅衣 女郎 和 三 個 男人 下 了 車 。 那 個 女郎 正 穿著 平底鞋 。 他們 也 走進 屋子 。 不久 以後 ， 穿 平底鞋 的 女人 身穿 黑白色 衣服 走出來 ， 隨同 一 個 老婦 和 一 個 留 金色 鬍鬚 的 高大 男人 一起 坐 第一 輛 車 走 了 。 其餘 的 人 坐 跑車 離開 。 我 以為 他們 都 走 了 ， 正 要 從 窗戶 進去 救 你 ， 卻 有 人 從 背後 在 我 頭 上 一 擊 。 就是 這樣 。 現在 輪 你 了 。 」 珍妮 講 了 她 的 歷險 經過 。 「 幸虧 你 跟來 了 ， 否則 ， 」 她 最後 說道 ， 「 我 的 麻煩 可 大 了 。 大公 夫人 有 完美 的 不 在場 證明 。 她 在 搶劫 之前 就 離開 了 會場 ， 然後 坐車 回 了 倫敦 。 但是 ， 有 人 會 相信 我 這 離奇 而 又 難以置信 的 故事 嗎 ？ 」 「 絕對 不會 。 」 年輕人 很 篤定 地 說 。 他們 如此 沉醉 於 各自 的 敘述 ， 根本 沒有 注意到 周圍 的 情況 。 這會兒 他們 抬頭 一 看 ， 略 感 驚訝 地 看到 一 個 身材 高大 、 容貌 沮喪 的 男人 斜倚 在 屋 邊 。 他 衝 著 他們 點點頭 。 「 聽起來 很 有趣 。 」 他 評論 道 。 「 你 是 誰 ？ 」 珍妮 質問 道 。 容貌 沮喪 的 男人 眨眨眼 。 「 法雷爾 警官 。 」 他 柔和 地 說 ， 「 聽到 你 和 這 位 女士 的 故事 我 很 感興趣 。 女士 的 故事 有些 難以置信 ， 不過 有 一兩 件 事例 外 。 」 「 比如說 ？ 」 「 噢 ， 例如 我 今早 才 聽說 真正 的 大公 夫人 已經 和 巴黎 的 一 個 司機 私奔 了 。 」 珍妮 喘 了 口 氣 。 「 隨後 我們 得知 這 個 美國 『 女匪 』 已經 來到 英國 ， 我們 原先 預料 會 發生 什麼 驚天動地 的 事情 。 我 可以 向 你們 保證 ， 警方 會 馬上 對 他們 採取 行動 。 你們 可以 等 我 一下 嗎 ？ 」 他 跑上 台階 闖進 屋 內 。 「 哦 ！ 」 珍妮 說道 ， 她 的 語氣 相當 激昂 。 「 我 想 ， 你 能 注意到 那些 鞋底 ， 實在 是 太 聰明 了 。 」 「 這 真的 沒 什麼 ， 」 年輕人 說 ， 「 我 自幼 生長 在 製鞋 的 行業 中 。 我 父親 號稱 鞋業 之 王 。 他 希望 我 投身 這 個 行業 ， 結婚 並 安定下來 ， 就 這樣 安平樂道 地 過 一生 ， 不要 成為 什麼 偉大 的 人物 ── 只要 遵循 這 個 行業 的 規矩 就 行 。 但是 我 想 成為 藝術家 。 」 他 歎 了 口 氣 說道