|
浮現出 一 個 解釋 , 一切 都 清清楚楚 了 。 也許 儘管 傑拉德 隻字不提 , 但 他 的確 碰見 了 迪克.溫迪弗 ? 她 的 妒嫉 在 結婚 時 完全 休眠 , 等到 婚後 才 逐漸 顯現出來 , 莫非傑拉德 也 一樣 ? 於是 他 急於 阻止 她 再次 和 迪克.溫迪弗 會面 ? 這 項 解釋 和 種種 事實 如此 吻合 , 這 讓 艾莉絲 困擾 的 心緒 獲得 安撫 , 她 迫不急待 地 接受 了 。 當 喝 下午茶 的 時刻 來到 又 過去 之後 , 她 變 得 煩躁 不安 。 自從 傑拉德 離去 之後 , 她 一直 和 某 種 不時 襲來 的 誘惑 對抗 著 , 終於 , 她 安撫 自己 說 , 這 棟 房子 的確 需要 徹底 整理 一下 了 。 於是 , 她 走進 丈夫 位於 樓上 的 更衣室 , 手 上 拿 了 一 把 撣子 , 用 操持 家務 當 藉口 闖 了 進去 。 「 要是 我 能 確定 就 好 了 , 」 她 對 自己 重覆 道 , 「 要是 我 能 確定 就 好 了 。 」 她 徒勞 地 告訴 自己 , 任何 想 徹底 了 解 對方 的 企圖 早 就 該 放棄 了 。 她 進一步 辯解 道 , 男人 有時 的確 會 以 多愁善感 來 保守 他們 那些 該 受 詛咒 的 秘密 。 最後 , 艾莉絲 還是 向 誘惑 屈服 。 由於 對 自己 的 行動 感到 慚愧 , 她 的 臉頰 發燙 。 她 屏住 呼吸 , 在 一捆捆 的 書信 與 文件 中 搜尋 著 。 她 翻開 抽屜 查看 , 甚至 連 她 丈夫 的 衣服 口袋 也 沒 放過 , 只 有 兩 個 抽屜 沒 看 ── 櫥櫃 下面 的 抽屜 和 書桌 右邊 的 小 抽屜 全 都 上 了 鎖 。 但是 , 如今 艾莉絲 已經 完全 不顧 羞恥 了 。 她 確信 , 在 這 兩 個 抽屜 當中 的 某 一 個 , 她 一定 可以 找到 證據 , 找到 這 個 困擾 著 她 、 想像 中 的 先生 的 舊情人 。 她 想起 傑拉德 不經意 間 將 鑰匙 放 在 樓下 的 食具櫃 上 。 她 將 鑰匙 拿來 一 把 一 把 試 。 第三 把 就 是 書桌 抽屜 的 鑰匙 , 艾莉絲 急忙 將 它 打開 。 裏面 有 一 本 支票簿 和 一 個 塞滿 鈔票 的 錢夾 , 在 抽屜 的 尾端 則 是 用 紅 絲帶 捆 在一起 的 一 捆 信件 。 她 的 呼吸 急促 起來 。 艾莉絲 解開 絲帶 , 接著 臉 上 感到 滾燙 。 她 把 書信 放回 到 抽屜 裏 , 關上 , 又 重新 鎖好 。 因為 這些 信 是 她 自己 寫 的 , 在 她 嫁給 傑拉德.馬丁 之前 寫給 他 的 。 她 再度 轉向 櫥櫃 , 如今 與其 說 她 是 想 找到 她 要 的 東西 , 倒不如 說 她 不 願 留下 沒 搜 過 的 地方 。 讓 她 煩惱 的 是 , 那些 鑰匙 沒有 一 把 和 這 個 抽屜 吻合 。 艾莉絲 依舊 不 認輸 , 她 跑進 別的 房間 , 拿來 一 大 串 鑰匙 。 她 很 高興 地 發現 , 屋 裏 衣櫥 的 備用 鑰匙 竟 也 能 打開 櫥櫃 , 於是 她 把 鎖 轉開 , 打開 櫥櫃 。 但是 , 裏面 除了 一 疊 被 灰塵 覆蓋 、 顏色 泛黃 的 剪報 外 一無所有 。 艾莉絲 如釋重負 地 呼出 一 口 氣 。 但是 , 她 還是 看 了 一 眼 那些 剪報 , 想 知道 是 什麼 內容 讓 他 這麼 感興趣 , 於是 她 不 嫌 麻煩 地 把 這 堆 髒兮兮 的 東西 拿出來 看 。 那些 簡報 幾乎 全 都 是 美國 報紙 , 日期 大約 是 七 年 前 , 上面 報導 惡名昭彰 的 騙子 與 重婚 罪犯 查爾斯.勒梅特 。 勒梅特 涉嫌 謀殺 婦女 , 並 在 他 租賃 的 房屋 地板 下 發現 了 一 具 枯骨 , 而 跟 和 他 「 結 過 婚 」 的 女人 也 多半 下落 不明 。 面對 指控 , 在 一些 優秀 的 律師 協助 下 , 他 以 純熟 的 口才 為 自己 辯護 。 法庭 最後 裁決 「 證據 不足 」 , 也許 算是 為 此 案 下 了 一 個 最 好 的 註腳 。 由於 證據 不足 , 有關 謀殺 的 指控 未 能 成立 , 他 被 判 無罪 ; 但 由於 其他 指控 , 他 被 判 長期 監禁 。 阿嘉莎‧克莉絲蒂 Agatha Christie , __UNDEF__ 1890 - 1976 一百六十多 年 來 , 若要 在 推理 文學史 上 選出 一 位 舉足輕重 的 「 謀殺 天后 」 , 阿嘉莎‧克莉絲蒂 無疑 是 眾望所歸 , 這 個 名字 當今 已 是 家喻戶曉 、 舉世聞名 。 除了 聖經 和 莎士比亞 之外 , 她 是 世上 銷售量 排行 最 高 的 作家 , 其 作品 暢銷 百餘 國 , 發行 超過 二十億 冊 ; 她 創造 的 比利時 私家 偵探 赫丘勒‧白羅 , 是 人氣 歷久不衰 的 神探 , 其 著名 的 「 灰色 腦 細胞 」 , 已 成為 智慧 的 代名詞 。 克莉絲蒂 本名 Agatha May Clarissa Miller , 一八九○年 出生 於 英國 德文郡 , 是 家 中 的 么女 。 她 生性 害羞 , 不善 表達 , 遂 傾 以 音樂 及 文字 創作 來 抒發 情感 。 在 母親 的 鼓勵 下 , 她 大量 閱讀 各 類 書籍 , 並 開始 創作 詩 和 短篇 故事 。 她 的 想像力 豐富 , 可以 為 她 的 洋娃娃 編織 家世 和 成長 故事 , 坐 火車 時 更 喜 以 杜撰 車箱 乘客 的 一生 自娛 。 第一 次 世界 大戰 期間 , 克莉絲蒂 加入 志願 救護隊 , 曾 在 醫院 藥房 服務 , 此 段 生涯 為 她 生命 中 的 轉捩點 , 一來 從中 學到 各 類 毒藥 的 專業 知識 , 因而 萌生 撰寫 推理 小說 的 想法 , 將 毒藥 的 運用 融合 於 謎團 的 設計 中 , 處女作 《 史岱爾莊 謀殺案 》 因此 誕生 ; 二來 居住地 湧入 許多 顛沛流離 的 歐洲 難民 , 其中 包括 比利時人 , 赫丘勒‧白羅 的 角色 雛形 , 便是 在 此 誕生 。 這 名 沉靜 的 女子 , 習慣 在 早晨 坐 在 浴缸 內 , 書寫 那 匪夷所思 的 謀殺 情節 。 五十數 年 的 寫作 生涯 , 克莉斯蒂 產量 甚 豐 , 平均 一 年 可 完成 兩 部 小說 , 畢生 著 有 六十六 部 長篇 小說 、 一百多 篇 短篇 故事 , 十八 個 劇本 , 其中 〈 補鼠器 〉 一 劇 , 從 一九五四年 以來 , 至今 仍然 在 倫敦 劇院 上演 , 堪稱 是 最 長壽 的 舞台劇 。 她 還 有 好幾 部 小說 被 拍成 叫好 又 叫座 的 電影 , 如 《 東方 快車 謀殺案 》 、 《 尼羅河 謀殺案 》 、 《 豔陽 下 的 謀殺案 》 、 《 一 個 都 不 留 》 等等 , 而 改編成 電視劇 的 系列 影集 , 更 是 英國 觀眾 百看不厭 的 娛樂 享受 , 亦 是 作品 搬上 電影 、 電視 大小 銀幕 數量 最多 的 歐美 作家 。 一九五四年 , 克莉絲蒂 獲得 美國 推理 作家 協會 頒贈 「 推理 大師獎 」 。 一九七一年 榮獲 伊莉莎白二世 冊 封為 爵士 , 這 是 推理 小說界 繼 柯南道爾 之後 , 獲致 這 項 榮譽 的 第二 人 。 但 這些
|