Displaying extended context for query match # 6,149 in text YL201407802
<< Prev Next >>
    
 

這 個 , 」 熙碧 起身 到 窗台 上 拿 了 一 樣 東西 , 說道 , 「 這 個 就 是 我 的 寶物 。 它 是 用 葫蘆 加上 一 個 珠網 做成 的 ── 你們 看到 這些 了 嗎 ? 乾掉 的 蛇 背 椎骨 。 」 我們 雖然 沒 什麼 興趣 , 還是 禮貌 地 看 了 看 。 熙碧寶貝 似地 把 她 那些 恐怖 的 物器 弄得 嘎嘎作響 。 「 非常 有意思 。 」 狄斯柏 上校 禮貌 地 說 。 「 我 還可以 告訴 你們 更多 的 事情 ── 」 這時 , 我 正在 神遊 。 當 熙碧 繼續 說 著 她 對 巫術 的 種種 體驗 時 , 我 卻 朦朦朧朧 地 聯想起 陰陽 交界 的 守門人 衛凱福 ( Maitre Carrefour , 所有 巫術 的 守護 者 ) 、 柯亞 和 紀德 家族 ── 我 一 轉頭 , 發現 賽澤正 用 一 種 奇怪 的 目光 看 著 我 。 「 你 一點 都 不 信 , 是 不 是 ? 」 她 喃喃道 , 「 你 錯 了 。 你 得 明白 , 你 不能 把 什麼 都 解釋成 迷信 、 恐懼 或 宗教 偏見 。 世界 上 的確 有 自然 的 真理 和 力量 。 從前 有 , 今後 也 總會 有 。 」 「 我 想 這 點 我 不 反對 。 」 我 說 。 「 聰明 人 。 去 看看 我 的 書房 吧 。 」 我 跟著 她 跨過 落地窗 , 走進 花園 , 漫步 到 房子 的 另 一 頭 。 「 是 以前 的 馬槽 改建 的 。 」 她 解釋 道 。 改建 後 的 房間 相當 寬敞 。 整 個 牆壁 的 架子 上 都 排滿 了 書籍 。 我 走過去 一 看 , 立刻 驚呼 起來 : 「 你 這裏 有 不少 珍藏本 哪 。 格雷 小姐 , 這 本 是 《 Malleus Maleficorum 》 ( 原 文意 為 女巫 的 鐵鎚 。 一四五○ 至 一五六○ 歐洲 宗教 改革 期間 , 許多 婦女 因 被 加諸 女巫 的 罪名 而 受到 審判 。 德國 宗教 法庭 審判官 Sprenger 及 Kramer 於 一四八四年 出版 了 這 本 女巫 審判 手冊 , 做為 人們 審判 女巫 時 的 參考 ) 的 原版 嗎 ? 天啊 , 你 真 有些 寶貝 。 」 「 可 不 是 嗎 ? 」 「 那 本 魔法書 真的 非常 罕見 。 」 我 從 書架 上 一 本 又 一 本 地 取下 書 來 。 賽澤 看 著 我 。 她 的 神情 中 有 一 種 默默 的 滿足 , 但 我 卻 不 太 了解 。 我 放回 手 上 的 那 本 《 女巫 及 鬼魂 存在 之 證據 大全 》 ( Sadducismus Triumpatus , 其 作者 為 兼具 哲學家 及 作家 身分 的 英國 教士 Joseph Glanvill , 一六三六 ~ 一六八○ 。 此 書 分 兩 部 , 第一 部 探討 女巫 及 鬼魂 存在 之 可能性 , 第二 部 為 其 存在 之 實例 。 書 中 收錄 了 許多 十七世紀 關於 女巫 的 民謠 ) , 賽澤 說 : 「 能 遇見 欣賞 自己 珍藏品 的 知音 真 好 , 大部份 人 看到 這些 東西 只 會 打哈欠 或是 目瞪口呆 。 」 「 我 想 關於 巫術 、 趨鬼 之類 的 奧秘 你 一定 沒 什麼 不 知道 的 , 」 我 說 , 「 你 是 怎麼 開始 對 它 感興趣 的 呢 ? 」 「 現在 很 難 說清楚 了 , 時間 已 很 久 了 … … 最先 好像 是 隨便 看看 , 然後 就 不可 自拔 ! 這 是 很 有意思 的 研究 。 探究 人們 相信 的 東西 ── 也 了解 他們 都 做 了 些 什麼 蠢事 ! 」 我 笑 了 。 「 真 讓 人 耳目一新 。 我 很 高興 你 並 不 盡 信 書 上 寫 的 事 。 」 「 你 不能 根據 可憐 的 熙碧 來 判斷 我 。 哦 , 是 的 , 剛才 我 看到 你 帶 著 一 種 不屑 的 神情 ! 但 你 錯 了 。 在 許多 方面 , __UNDEF__ 她 是 個 蠢婦 。 她 相信 巫毒 、 鬼神 、 魔法 , 把 這 一切 加起來 混成 燦爛 奪目 的 神秘 力量 大總匯 , 但 她 的確 有 法力 。 」 「 法力 ? 」 「 我 不 知道 除此之外 你 能 怎麼 稱呼 它 … … 有的 人 能 溝通 我們 這 個 世界 與 另外 一 個 神奇 的 魔力 世界 。 熙碧 就 是 其中 之 一 。 她 是 個 一等 靈媒 。 但 她 做 這 種 事 不 是 為了 錢 。 她 這 方面 很 有 天賦 。 每 次 她 、 我 和 貝拉 ── 」 「 貝拉 ? 」 「 哦 , 是 的 , 貝拉 也 有 魔力 , 我們 都 有 。 只是 強弱 程度 不 一樣 。 當 我們 結合 在一起 時 ── 」 她 中斷 了 一下 。 「 像 個 女巫 有限公司 。 」 我 笑 著 插嘴 說 。 「 可以 這麼 說 。 」 我 看看 手 裏 拿 著 的 一 本 書 。 「 就 像 諾斯塔達幕斯 ( Nostradamus , 猶太裔 法國人 , 一五○三 ~ 一五六六 , 著名 的 預言家 , 其 預言 大多 以 四行詩 方式 呈現 。 一五六六年 七月 一日 , 他 的 神父 對 他 說 「 明天 見 。 」 他 答說 : 「 明天 日出 時 你 會 發現 我 已 不 在 人世 。 」 這 是 他 生前 最後 一 個 預言 , 當晚 他 即 去世 ) 這樣 的 預言家 ? 」 「 是 的 。 」 我 平靜 地 說 : 「 你 相信 它 , 對 不 對 ? 」 「 我 不 是 『 相信 』 , 我 嫻熟 。 」 她 得意洋洋 地 說 。 我 看 著 她 說 : 「 可是 怎麼 熟法 ? 嫻熟 什麼 ? 為什麼 要 嫻熟 ? 」 她 的 手 朝 整 排 書架 一 揮 , 說 : 「 那些 東西 ! 大都 是 胡說八道 、 荒謬 可笑 的 術語 ! 但 撇開 迷信 和 偏見 的 部份 不 談 , 它 的 核心 部份 卻 是 真理 ! 只不過 被 包裝 起來 罷了 , 真理 一向 經過 包裝 , 為了 給 人 更 深刻 的 印象 。 」 「 我 不 太 懂 你 的 意思 。 」 「 我 親愛的 , 為什麼 多少 世紀 以來 , 人們 都 求助 於 巫師 、 術士 和 巫醫 ? 只 有 兩 個 真正 的 原因 , 只 有 兩 件 事 , 會 讓 人們 不顧一切 去 爭取 , 那 便是 春藥 和 毒藥 。 」 「 噢 。 」 「 很 簡單 , 是 不 是 ? 愛 , 和 死 。 有 了 春藥 , 就 可以 得到 你 想要 的 男人 ; 用 黑色 彌撒 , 可以 留住 你 的 情人 。 在 月圓 之 夜 喝下 一 口 , 唸出 魔鬼 或者 鬼魂 的 名字 , 在 地 上 或 牆 上 畫 些 符咒 ── 那些 都 是 表面 的 花樣 而已 。 那 一 口 春藥 才 是 真 的 ! 」 「 那麼 死亡 呢 ? 」 我 問道 。 「 死亡 ? 」 她 笑 了 一下 ,