時 ， 也 傷到 了 牠 ， 受傷 的 地方 依然 疼痛 。 聖陀 很 快 進入 夢鄉 ， 夢見 自己 回到 了 天空之城 的 好友 和 家人 身邊 。 不一會兒 後 ， 大衛‧華森 和 四 個 工人 從 酒吧 離開 上 了 小 貨車 ， 兩 個 人 坐 在 前座 ， 另外 兩 人 則 坐 在 後面 。 他們 偶爾 以 西班牙語 交談 ， 聖陀 在 睡夢 中 隱約 聽見 交談 的 聲音 ， 令 牠 感到 很 快樂 。 牠 夢到 跟 何蘇斯 以及 聖地牙哥 一起 開車 出去 旅行 的 情景 。 牠 喜歡 跟 他們 所 到 過 的 村莊 和 城鎮 ， 和 那些 友善 的 人們 接觸 ， 他們 都 帶 著 笑容 和 牠 當 朋友 。 牠 覺得 牠 比 其他 的 狗 有 更多 的 朋友 。 跟 何蘇斯 一起 生活 有 好多 美好 的 回憶 以及 很 好 的 生活 。 牠 想起 老 水手 和 牠 一起 飄洋過海 的 旅程 ， 在 其中 一 場 夢 裡 ， 牠 夢見 老 水手 與 小 男孩 何蘇斯 ， 他 丟 棍子 給 牠 撿 ， 而 老 水手 在 一 旁 大聲 笑 著 ， 抽 著 他 的 煙斗 。 大衛‧華森 開下 州際 公路 ， 在 往 西 查塔努加 的 跟 岔路 前 ， 轉進 了 一 處 加油站 。 他們 拖 著 僵硬 的 腳步 從 小 貨車 下來 ， 瞇 起 眼睛 欣賞 耀眼 的 晨光 。 大力 的 關門聲 把 聖陀 從 睡夢 中 喚醒 ， 牠 從小 貨車 尾端 縱身 一 躍 跳到 地 上 ， 盼 著 小何蘇斯 來 跟 自己 打招呼 。 「 那 是 你 的 狗 嗎 ， 大衛 ？ 」 其中 一 個 男人 問 。 「 不 是 。 」 「 牠 在 貨車 的 後面 。 」 那 個 男人 繼續 說 。 「 過來 ， 狗狗 。 」 華森 開心 地 逗 著 牠 說 。 他 靠近 聖陀 ， 但 牠 快速 地 閃躲 ， 接著 飛奔 到 附近 安全 的 樹林 裡 。 「 我 希望 牠 不 是 家鄉 裡 哪 家 養 的 狗 。 」 華森 看 著 聖陀 的 身影 消失 在 樹林 裡 說道 。 聖陀 橫越 州際 公路 後 一路 不斷 地 跑 ， 來到 兩 座 高壓 電塔 後面 ， 一 條 往 西南方 延伸 的 野外 小路 上 。 牠 一 整 天 都 帶 著 輕快 的 步伐 一路 往 西南方 跑去 ， 夜幕 低垂 時 ， 牠 在 雄鹿袋 州立 公園 找到 一 個 隱匿 又 安全 的 地方 ， 讓 牠 可以 一 覺 好 眠 ， 也 在 沿途 找到 了 一些 別人 中午 野餐 吃剩 的 食物 。 ************** 麥特 醒來 的 時候 ， 看見 何蘇斯 在 山丘 上 望 著 東方 的 日出 。 底下 的 山谷 雲霧 繚繞 ， 遮住 了 波多馬克河 ， 也 讓 遠方 的 山丘 看起來 像是 波光 粼粼 的 雲海 上面 的 小島 。 彼得 在 他們 身後 出現 ， 把 幾 根 樹枝 拋向 昨晚 營火 燃燒 的 煤炭堆 ， 不一會兒 後 ， 火焰 再度 在 火堆 上 燃燒 舞動 。 只 見 畢格羅 從 睡袋 露出 個頭 正 打 著 呼熟 睡著 ， 但 劈啪 作響 的 燒柴聲 很 快 把 他 喚醒 ， 讓 他 起身 加入 坐 在 懸崖 邊 的 何蘇斯 和 麥特 ， 一同 欣賞 日出 之 美 。 「 哇 ， 」 畢格羅 發出 驚嘆聲 ， 看 著 眼 前 籠罩 整個 山谷 ， 散發 著 柔和 光芒 的 雲霧 。 「 光 是 這樣 的 美景 就 讓 人 覺得 不虛此行 了 。 」 「 我 的 腿 好 痠 ， 幾乎 走不了 路 。 」 麥特 答腔 。 「 我們 開始 走 的 時候 你 就 不會 這麼 覺得 了 。 」 彼得 在 火堆 邊 說道 。 在 山谷 間 繚繞 響起 的 說話聲 與 笑聲 ， 打破 了 原本 的 寧靜 。 「 那些 到底 是 早起 的 人 還是 夜歸 的 人 啊 ？ 」 麥特 挖苦 地 問道 。 他們 轉身 離開 耀眼 的 霧海 ， 加入 坐 在 火堆 旁 的 彼得 ， 溫暖 的 火焰 將 他們 潮濕 衣服 裡 的 霧氣 蒸發出來 。 「 吃 過 早餐 以後 ， 為了 節省 時間 ， 我們 分頭 去 找 吧 。 何蘇斯 和 畢格羅 可以 沿著 河堤 找 ， 我 和 麥特 就 沿著 山脊 ， 看看 能不能 找到 牠 的 蹤跡 。 」 他們 找遍 了 山脊 ， 沿著 河流 走 了 一 哩 多 路 ， 但 一無所獲 。 到 了 下午 三點 左右 ， 所有人 一致 認為 既然 已經 完全 失去 聖陀 的 蹤跡 ， 再 繼續 搜尋 也 毫無 意義 。 於是 他們 沿 著 北邊 的 小路 走到 州際 公路 回到 車 上 ， 在 那裡 與 彼得 道別 後 便 打道回府 。 麥特 開車 載 他們 回家 的 時候 ， 三 個 人 因為 過度 疲累 沮喪 都 很 沉默 。 不僅 路 上 沒 人 表示 要 停下來 吃 個 飯 ， 晚上 回到 畢氏 大樓 之後 也 各自 回到 自己 的 住處 。 麥特 洗 了 澡 ， 刮 了 鬍子 ， 然後 吃 晚餐 。 後來 他 發現 自己 實在 耐不住 寂寞 ， 便 來到 樓上 的 豪宅 拜訪 畢格羅 ， 他 到 的 時候 ， 發現 何蘇斯 和 碧樂 也 在場 。 大家 似乎 都 很 高興 看到 他 ， 對 他 表示 熱烈 的 歡迎 。 「 我們 剛好 提到 你 ， 」 碧樂 拉 著 他 走到 客廳 沙發 讓 他 坐 在 她 旁邊 。 「 我們 本來 打算 要 打電話 叫 你 上來 ， 但 覺得 你 搞不好 已經 睡 了 。 」 「 我 睡 不 著 ， 我 一直 在 想 聖陀 的 事 。 」 「 你們 看 。 」 畢格羅 將 報紙 遞給 麥特 。 麥特 看 著 報紙 ， 輕輕 地 搖搖頭 ， 上面 的 標題 寫 著 ： 尋找 聖陀 。 底下 一 張 圖片 拍到 幾百 人 在 西馬里蘭州 的 森林 和 附近 尋找 聖陀 的 樣子 。 「 有 人 提供 一千萬 當作 獎金 ！ 」 麥特 不可 置信 地 說 ： 「 誰 會 做 這 種 事 啊 ？ 」 「 你 說 呢 。 」 畢格羅語 帶 玄機 的 一 笑 。 「 你 ？ 你 什麼 時候 發佈 的 消息 ？ 」 麥特 的 語氣 充滿 驚奇 。 「 就 在 我 知道 牠 被 抓 了 之後 。 我 透過 我 的 一 個 非 營利 組織 發 通知 ， 所以 不會 有 人 知道 是 我 做 。 看來 效果 很 不錯 。 」 「 您人 真是 太 好 了 ， 畢格羅 先生 。 」 碧樂 單純 地 表示 ： 「 爺爺 老 說 您 是 一 個 大好人 。 」 畢格羅 尷尬 的 笑 了 笑 。 「 大部分 是 出於 商業 考量 的 ， 碧樂 。 我 沒有 你 說 得 那麼 好 。 」 「 我 還是 覺得 您 這樣 做 很 棒 ， 對 吧 ， 麥特 。 」 麥特 對 她 熱烈 的 笑 了 笑 ， 眼神 飄 向 畢格羅 。 「 當然 。 我 想 也許 不僅 是 商業 利益 考量 ， 你 真的 很 在意 ， 老大 。 」 畢格羅 的 臉 在 他 起身 踱步