Displaying extended context for query match # 6,384 in text YL201412524
<< Prev Next >>
    
 

沉睡 的 國家 今天 反倒 成 了 一 個 受到 日本 阻礙 的 前進 者 。 從 西方 觀點 出發 , 記者 對 王 博士 描繪 的 場景 感到 吃驚 。 留學生 為 國家 修 鐵路 , 也 為 自己 掙錢 謀生王 將 談話 轉到 中國 其他 地方 。 他 說 , 「 新 鐵路 的 修建 工程 正在 全 中國 熱火 朝 天地 進行 , 即使 今天 沒有 鐵路 的 地方 , 也 在 積極 的 規劃 之中 。 其中 , 有 一些 規劃 由 美國 工程師 幫助 制定 , 另 一些 則 由 在 美國 受 過 教育 的 中國人 來 做 。 」 說到 這裡 , 王 博士 笑 了 , 「 這些 留學生 不僅 將 修築 鐵路 作為 中國 的 發展 途徑 , 而且 也 作為 他們 掙錢 的 手段 。 美國 將 他們 培育為 工程師 , 回到 祖國 後 希望 以 此 謀生 。 因此 , 鐵道 建設 工作 必須 由 他們 來 完成 。 「 不要 忘記 , 曾經 有 數千 名 中國人 到 美國 留學 , 現在 這裡 還 有 八百 名 中國 學生 , 而 未來 幾 年 還 將 有 成千上萬 的 中國 學生 來到 這裡 。 毫無 疑問 , 現在 的 中國 深受 美國 影響 。 我們 的 政府 模式 是 美國式 的 , 憲法 是 美國式 的 , 我們 中 許多 人 感覺 就 像是 美國人 。 打開 天府 之 國 的 大門 「 在 所有 鐵路 規劃 中 , 最 重要 的 是 通往 富饒 的 四川省 和 雲南省 的 鐵路 。 一旦 這 幾 條 線路 修築 完成 , 我們 就 將 擁有 一 個 真正 意義 上 的 國家 鐵路網 。 現在 北方 主要 有 京漢路 和 津浦路 兩 條 線 , 京漢路 的 延伸 已 有 規劃 , 準備 從 漢口 通往 華南 重鎮 廣州 , 但 更 重要 的 一 條 規劃 線路 , 是 從 漢口 直達 四川 腹地 。 「 四川 是 我國 最 大 、 物產 最 豐 的 省分 , 它 每 年 的 生產 總值 相當於 整 個 日本 和 朝鮮 之 和 。 四川 的 富饒堪 與 法蘭西 平原 相 媲美 , 它 是 一 個 真正 的 天府 之 國 , 礦藏 十分 豐富 , 銅礦 和 其他 有 價值 的 礦物 俯拾皆是 。 「 問題 是 如何 為 這些 寶藏 進入 市場 尋找到 道路 。 在 漢口 上游 , 某些 規模 的 船隻 可以 通航 , 但 要 到達 天府 之 國 還 有 幾百 英里 的 距離 。 「 在 這 段 路 上 , 已 開始 興建 的 川漢 鐵路 d 將 發揮 重要 作用 。 我 希望 它 能 在 五 年 內 建成 。 現在 , 產品 出川 都 是 通過 人力 , 要 搬運 數百 英里 。 一旦 鐵路 建成 , 這 種 景象 將 不復 存在 。 「 除了 四川 鐵路 , 規劃 中 的 另外 兩 條 重要 線路 是 從 廣州 通往 雲南 , 以及 從 廣州 向 北 與 川漢線 連通 的 粵漢 鐵路 e 。 此外 , 我們 計劃 在 北方 將 北京 跟 蒙古 和 土耳其斯坦 連結 起來 。 所有 這些 規劃 意味 著 修建 上 千 英里 的 鐵路 。 但是 , 我 有 信心 , 火車 十 年 後 將 會 疾馳 在 我們 規劃 的 鐵路線 上 。 鐵道 旁 不許 拴馬 , 但 農民 不予 理睬 「 不 太 久遠 以前 , 當 中國 第一 條 鐵路 修建 時 , 受到 了 沿線 居民 的 重重 阻礙 。 那 時候 , 擺在 鐵路 工程師 和 築路 工人 面前 的 是 各 種 阻礙 和 困難 , 然而 現在 他們 遇到 的 只有 幫助 。 「 你 可以 看到 一 個 最 有力 的 證據 , 鐵路 沿線 居民 從前 貧困 潦倒 , 現在 突然 變 得 開始 富裕 起來 。 他們 不再 被迫 將 價值 五角 的 商品 以 一角 的 低價 賤賣 。 居住 在 京奉 鐵路 沿線 的 人民 , 現在 對 這 條 鐵路 交口 稱讚 , 而 他們 從前 曾 使用 暴力 阻擾 鐵路 施工 。 「 記得 有 一 次 , 一 隊 工人 在 鐵道 旁 樹立 了 幾 根 電線杆 , 一 個 對 鐵路 規章 制度 一無所知 的 當地 農民 卻 將 馬 拴 在 電杆 上 。 工人 們 解開 韁繩 將 馬 趕走 。 當 農民 回來 牽 馬 時 , 發現 馬不在 了 , 勃然大怒 , 而 工人 們 回答 , 鐵路 規定 不許 將 馬 拴 在 鐵道 沿線 。 「 被 激怒 的 農民 回到 村 裡 , 召集 親朋 鄉鄰 , 講述 了 事情 經過 。 於是 , 他們 傾巢而出 , 破壞 了 好幾 英里 的 鐵軌 。 這 本來 僅 是 個 誤會 , 卻 帶來 如此 大 的 損失 。 「 如今 的 中國 正在 發生 確鑿 的 變化 。 我 承認 , 中國人 已 落後 於 世界 。 但是 , 當 我們 開始 著手 做 某 件 事 後 , 便 一定 能夠 做成 。 我們 從 一 堆 阻擋 視線 的 巨石 縫隙 中 往 外 窺探 了 一 眼 , 於是 , 遼闊 的 平原 向 我們 展開 。 民意 為 中國 帶來 今天 的 這 一切 變化 「 自 辛亥 革命 勝利 後 , 中國 已 推行 了 一些 改革 措施 , 如果 你 還 記得 中國 的 往昔 , 你 會 覺得 今天 的 這 一切 變化 真是 不可思議 。 「 以 曆法 為 例 , 當 一些 進步 人士 建議 棄用 農曆 以 與 世界 曆法 接軌 時 , 許多 人 認為 這 個 改變 絕無 可能 , 因為 我們 已經 使用 農曆 數千 年 了 。 後來 發生 了 什麼 ? 中國 在 兩 天 之內 便 開始 使用 西曆 , 沒有 出現 任何 反對 或 激憤 , 什麼 都 沒有 發生 。 它 就 這樣 改變 了 。 「 同樣 , 中國人 還 留 長辮 嗎 ? 而 僅僅 幾 年 前 , 沒有 人 相信 這 可能 發生 。 「 鴉片 呢 ? 當 一些 中國人 提議 根除 鴉片 時 , 幾乎 沒 人 相信 。 他們 認為 , 中國人 一直 抽食 鴉片 , 程度 甚 深 , 因此 未來 也 必 將 如此 。 看看 發生 了 什麼 ? 現在 美國 抽 鴉片 的 人 比 中國 還 多 。 從前 , 吸食 鴉片 被 視作 地位 的 象徵 , 而 現在 則 是 犯罪 。 抽 鴉片 的 人 被 社會 排斥 , 無法 找到 工作 。 事實 上 , 在 中國 已 很 難 買到 鴉片 。 「 是 什麼 帶來 這些 改變 ? 是 民意 。 鴉片 買賣 在 五 年 之內 便 被 打壓 下去 , 這樣 的 成績 比 你們 美國人 在 處理 酒精 買賣 上 的 表現 還要 優秀 。 你們 是 雷聲 大 雨點 小 , 最後 什麼 也 沒 做 。 「 而 你們 也 該 知道 , 當 中國 發生 這些 改變 時 , 我們 還 處在 美國 許多 年 以前 的 狀態 。 當 鐵路 剛剛 在 英 美 出現 時 , 難道 沒有 反對聲 嗎 ? 難道 沒有 許多 人 抱怨 火車頭 帶出 的 煤渣 會 毀壞 莊稼 、 巨大 噪音 會 嚇跑 森林 中 的 鳥兒 嗎 ? 所以 , 中國人 起初 帶 著 懷疑 眼光 去 看待 這些 新 事物 是 非常 正常