。 」 毫無 疑問 ， 這 份 報告 會 很 不 好寫 。 他們 一如 先前 離開 凱恩斯 、 莫斯比港 般 離開 了 達爾文港 ， 再 穿過 托雷斯海峽 駛向 南方 的 昆士蘭 海岸 ， 並 一路 保持 下潛 狀態 。 此時 ， 這 趟 航程 造成 的 精神 負荷 終於 化為 可 見 的 外顯 行為 。 他們 鮮少 開口 、 互 不 交談 ， 直到 蠍子號 終於 在 離開 達爾文港 的 三 天 後 浮出 水面 ， 艙 內 的 氣氛 才 有所 好轉 。 他們 在 甲板 上 待 了 段 時間 後 ， 心 中 的 陰霾 一掃而 光 ， 也 有暇 思考 回到 墨爾本 後 該 如何 講述 這 趟 航程 的 經過 與 見聞 。 午餐 之後 ， 他們 圍 在 軍官室 裡 的 桌 邊 抽 著 菸 討論 。 「 當然 ， 這 就 是 劍魚號 得到 的 結果 。 」 杜威特 說 。 「 不管 在 美國 還是 歐洲 ， 他們 什麼 都 沒 發現 。 」 彼德 拿起 身後 櫥櫃 頂端 那 份 已 被 翻皺 的 報告書 。 打從 一 啟程 ， 這 報告 便是 他 每日 必 看 的 讀物 ， 不過 他 還是 快速 翻 了 一 遍 。 「 我 沒 想 過 這 點 。 」 他 緩緩 地 說 。 「 我 漏 了 這 個 切入 的 角度 了 。 經 你 這麼 一 說 ， 的確 是 啊 。 報告 裡 真的 沒 提到 岸 上 的 狀況 。 」 「 他們 看到 的 應該 跟 我們 差不了 多少 。 」 艦長 說 。 「 永遠 沒有 人 能 真正 瞭解 一 個 受 輻射 高度 汙染 的 地區 會 是 什麼 樣子 ， 而 現在 整 個 北半球 就 是 這 種 狀況 。 」 彼德 說 ： 「 好像 是 這樣 。 」 「 應該 就 是 這樣 。 」 指揮官 說 。 「 總 有 些 事 ， 是 由不得 我們 一探究竟 的 。 」 約翰 ・ 歐斯朋 說 ： 「 我 昨晚 在 想 一 件 事 。 你們 有沒有 閃過 這 個 念頭 ── 以後 再 也 、 再 也 沒有 人 見 過 凱恩斯 這 個 地方 了 ？ 或是 莫斯比港 和 達爾文 ？ 」 他們 雙眼 凝視 著 他 ， 腦袋 則 琢磨 著 他 剛 提出 的 想法 。 「 不會 有 人 能 掌握 比 我們 更多 的 資訊 了 。 」 艦長 說 。 「 除了 我們 ， 還 有 誰 到得了 那些 地方 ？ 而 我們 之後 也 不會 再 去 了 。 至少 短期 之內 不會 。 」 「 沒 錯 。 」 杜威特 思索 著 。 「 我 不 認為 他們 之後 還 會 派 我們 到 那些 地方 。 我 沒 想 過 你 剛 說 的 那 件 事 ， 但 我 覺得 你 說 得 對 。 我們 就是 這 世上 最後 一 批 親眼 見證 那些 地方 的 活人 。 」 他 暫停 了 一會兒 。 「 我們 卻 什麼 也 沒 發現 。 嗯 ， 我 想 就 是 這樣子 。 」 彼德不安 地 動 了 動 。 「 但 這 是 歷史 事件 欸 。 」 他 說 。 「 不 是 應該 被 記錄下來 嗎 ？ 有 人 正在 記錄 我們 這 個 時代 的 歷史 嗎 ？ 」 約翰 ・ 歐斯朋 說 ： 「 我 沒 聽說 有 人 在 進行 這 件 事 。 我 會 去 查查 。 畢竟 要是 沒 人 會 讀 ， 那些 東西 寫 了 也 是 白搭 。 」 「 應該 一樣 會 有些 記錄 才 對 ── 」 美國人 說 。 「 即使 我們 只有 未來 幾 個 月 的 時間 可 讀 。 」 他 稍作 停頓 。 「 我 倒 很 想 讀讀 最近 那 場 戰爭 的 歷史 。 」 他 表示 。 「 我 曾 一度 投身 戰場 ， 卻 對 這 場 戰爭 一無所知 。 沒 人 記錄 這些 事情 嗎 ？ 」 「 恐怕 沒 人 把 這些 當作 歷史 來 寫 吧 。 」 約翰 ・ 歐斯朋 答道 。 「 至少 就 我 所 知 是 沒有 。 想當然耳 ， 我們 得到 的 資訊 都 是 現成 的 ， 唾手可得 啊 ， 但 這些 資訊 並 不能 構成 一 篇 前後 連貫 的 事件 記錄 。 我 覺得 這 裡頭 有 太多 缺口 ── 有 太多 事 ， 我們 根本 就 在 狀況 外 。 」 「 那 我 會 退 而 求 其次 ， 去 瞭解 在 我們 狀況 內 的 事 。 」 艦長 說道 。 「 像 是 哪些 事 ， 長官 ？ 」 「 嗯 ， 首先 ， 這 前前後後 到底 丟 了 多少 炸彈 ？ 我 指 的 是 核彈 。 」 「 按 震測 記錄 顯示 的 話 ， 大約 有 四千七百 顆 。 不過 有些 記錄 的 可信度 蠻 低 的 ， 所以 這 個 數字 應該 還要 往 上 修 。 」 「 那 其中 又 有 多少 威力 驚人 的 ── 核融合 炸彈 ？ 氫彈 ？ 還是 你們 都 怎麼 叫 這 種 炸彈 ？ 」 「 不 知道 。 或許 絕大多數 的 炸彈 威力 都 很 驚人 。 我 想 中 俄 戰爭 投下 的 都 是 氫彈 ， 而且 大多 帶 鈷 。 」 「 他們 為什麼 要 這樣 ？ 我 是 說 ， 用 鈷 ？ 」 彼德 問 。 科學家 聳 了 聳肩 。 「 放射性 武器戰 囉 。 除此之外 ， 我 什麼 都 不 知道 。 」 「 我 可以 補充 。 」 美國人 說 。 「 我 戰爭 一 個 月 前 曾 到 舊金山 的 歐巴布也納 上 過 指揮 軍官 的 課程 ； 他們 在 課堂 上 提到 中 俄 關係 可能 會 起 的 變化 。 至於 他們 說 的 有沒有 在 六 週 後 發生 ── 這 個 嘛 ， 你我 都 不 知 其 詳。 」 約翰 ・ 歐斯朋 低聲 問道 ： 「 他們 說 了 什麼 ？ 」 艦長 思考 了 一會兒 ， 然後 說 ： 「 一切 都 和 不 凍港 有關 。 俄國 全 境 上下 冬天 不 結冰 的 港口 就 只有 靠近 黑海 的 敖德薩 。 但 在 戰爭 期間 ， 船 要 出 敖德薩 駛上 公海 的 話 ， 勢必 得 經過 博斯普魯斯 和 直布羅陀 這 兩 條 歸 北 大西洋 公約 組織 管轄 的 狹長海峽 。 摩爾曼斯克 與 海參 崴港 到 了 冬天 是 可以 藉 破 冰船 保持 交通 運輸 的 暢通 ， 但 這 兩 個 港口 對 俄國 任何 一 個 有 外銷 需求 的 城市 來 說 ， 簡直 是 遠 在 天 邊 。 」 他 停 了 一下 。 「 這 個 情資 人員 告訴 我們 ， 俄國 真正 覬覦 的 是 上海 。 」 科學家 問 ： 「 那兒 離 西伯利亞 的 工業區 很 近 ？ 」 艦長 點點頭 。 「 沒 錯 ， 正 是 如此 。 俄國 在 第二次世界 大戰 期間 把 大量 工廠 沿著 西伯利亞 鐵路 撤回 烏拉山脈 東向 的 幾 個 點 ， 最 遠 還 到 貝加爾湖 。 他們 甚至 蓋 了 新 的 城鎮 和 其他 一切 需要 的 建物 。 不過 那些 城鎮 和 敖德薩 這 種 港口 都 距離 太 遠 、 太 遠 了 ， 和 上海 反倒 近 了 差不多 一半 。 」 他 稍稍