馬里克 的 影響力 已經 橫跨 兩 幫 ， 成為 真正 能夠 呼風喚雨 之 人 。 此 事 過後 凱撒 察覺 馬里克 心機 很 深 ， 有 次 便當面 質問 他 為何 還 願意 做 那些 小弟 做 的 事 ， 馬里克 自然 不動聲色 ， 凱撒 出言 警告 ： 「 不 是 我 需要 你 ， 是 你 需要 我 ！ 」 但是 誰 都 看得出來 ， 此時 馬里克 已經 不 需要 凱撒 了 。 最後 凱撒 甚至 不 以 老大 的 地位 命令 馬里克 做 事 ， 而是 以 信任 他 為由 出言 請求 ， 但 馬里克 的 叛意 已 堅 ， 聽 不 懂 阿拉伯語 的 凱撒 根本 無從 得知 馬里克 的 計謀 ， 最後 連 以前 只有 科西嘉幫 能 坐 的 庭院 板凳 這 一席之地 也 保不了 。 賈克． 歐迪亞 的 電影 似乎 總 偏好 讓 主人翁 橫跨 兩 種 不同 價值 領域 的 邊界 之間 ， 視 其 在 衝突 矛盾 避無可 避 之 處 如何 做出 選擇 。 2001年 令 其 一鳴驚人 的 《 唇語 235 看 西 驚魂 》 （ Read My Lips ） ， 以及 2005年 《 我 心 遺忘 的 節奏 》 （ The Beat That My Heart Skipped ） 都 是 風格 一貫 的 精準 細膩 之 作 ， 對於 演員 表現 的 要求 也 很 高 ， 每 一 片 都 造就出 令 人 不得不 讚嘆 的 好 演員 。 《 大 獄言家 》 顯示 導演 的 視野 與 格局 都 有 更 驚人 與 深刻 的 成長 ， 似乎 更 反證出 導演 自己 才 是 背後 那 真正 的 「 預言 先知 」 ！ ※ 20104 《 》 從 少女 、 豪放女 到 性女 ────────────── 「 ， 。 ， ， ， 。 」 ． ， 《 》 2000年 的 金馬 影展 ， 我 把 焦點 放 在 法國 女 導演 凱薩琳．布蕾亞 （ Catherine Breillat ） 的 三 部 作品 ： 《 愛慾 解放 》 （ A Real Young Lady ） 、 《 不 完美 愛情 故事 》 （ Perfect Love ） ， 以及 這 次 因 新聞局 悍然 動剪 而 引起 軒然大波 的 《 羅曼史 》 （ Romance ） 。 《 愛慾 解放 》 是 凱薩琳 ． 布蕾亞 1976年 的 處女作 ， 選擇 了 與 楊德昌 的 處女作 《 指望 》 一樣 的 題材 （ 後者 是 楊導 1982年 的 作品 ， 這 話 或許 該 倒過來 說 ） ， 一樣 地 與 時代 記憶 深刻 互動 ， 雖然 一 個 露骨 、 一 個 含蓄 。 中學 女生 Alice 就 是 那 個 Real Young Lady ， 她 正 處於 身體 的 成熟 遠 超過 心智 成熟 的 狀態 ， 使得 家鄉 炎熱 且 百無聊賴 的 暑假 充滿 了 連 法國 總統 戴高樂 都 壓抑 不 住 的 熱情 ， 各 種 年輕 少女 的 性幻想 （ 不 只 是 懷春 而已 ） 已經 大膽 、 直接 到 令 人 不忍 直視 的 地步 ： 和 爸 媽 同 桌 喝 下午茶 時 ， Alice 可以 在 桌子 底下 將 湯匙 塞入 陰道 ， 再 取出 使用 ； 當 老爸 看 著 電視 轉播 戴高樂 閱兵 大典 ， Alice 就 在 旁邊 幻想 著 老爸 一邊 看 一邊 掏出 老二 來 打 手槍 ； 老爸 新 雇 的 年輕 鋸木 工人 擁有 結實 的 身體 、 帥俊 的 面龐 ， 237 看 西 Alice 就 三天兩頭 騎 腳踏車 去 工廠 偷看 他 緊繃 著 的 牛仔褲 裡 的 下 部 ， 甚至 幻想 他 將 一 段 一 段 捏斷 的 蚯蚓 塞入 她 的 陰道 … … 這麼 大膽 直接 地 表達 年輕 少女 的 性幻想 ， 即使 是 在 五月 革命 早已 落幕 ， 戴高樂 也 已 下台 的 法國 當年 ， 仍然 只有 遭 禁 的 份 ， 而且 直到 去年 才 解禁 ， 但 在 廿多 年 後 的 今天 看起來 ， 倒 似乎 成 了 六○年代 法國 學生 運動 及 解放 思潮 興起 的 前兆 。 凱薩琳．布蕾亞 似乎 要 告訴 我們 ： 要 戳穿 極右 法西斯 威權 政府 所 歌頌 的 保守 社會 價值 ， 一 個 Real Young Lady 的 性幻想 足 矣 ！ 可想而知 ， 差不多 早 幾 年 興起 的 女性 主義 ， 也 不斷 地 從 類似 的 角度 切入 ， 以 呈現 男女 對 性 所 抱持 的 態度 及 差異 ， 挑戰 並 質疑 父權 社會 中 ， 女性 的 身體 被 物化 或 客體化 ， 以及 在 各 種 場域 中 女性 通常 成為 權力 衝突 下 的 犧牲 者 等 種種 現象 。 作為 一 個 價值 衝撞 者 ， 凱薩琳．布蕾亞 的 第一 擊 確實 出招 精準 而且 力道 驚人 。 《 愛慾 解放 》 之後 ， 凱薩琳．布蕾亞 斷斷續續 並 未 拍出 多少 作品 ， 但 相隔 廿 年 ， 1996年 她 又 拍出 了 《 不 完美 愛情 故事 》 （ 其實 原文 片名 正好 相反 ， 該 翻譯成 「 完美 的 愛情 」 才 是 ） 。 一 段 女 大 男 小 的 戀情 ， 以 浪漫 溫馨 開始 ， 竟 以 血腥 暴力 收場 。 男人 與 女人 從 邂逅 、 傾心 到 互相 愛戀 ， 一切 似乎 是 那麼 地 美好 ： 迷人 的 月光 、 沙灘 漫步 、 相擁 溫存 。 然而 ， 隨著 彼此 的 生活 嵌 得 愈來愈 緊密 ， 兩 人 的 衝突 對立 也 愈來愈 尖銳 。 年長 而 成熟 的 女人 歷經 兩 次 失敗 的 婚姻 ， 身邊 帶 著 兩 個 小孩 ， 仍 未 對 愛情 絕望 ， 可是 即使 身為 牙醫 這 種 社會 菁英 、 高級 知識 份子 ， 卻 在 男女 感情 的 角色 扮演 上 ， 立刻 就 退化 成為 小女孩 ， 並且 連 智力 、 判斷力 也 一起 退化 。 年輕 而 稚嫩 的 男人 從小 跟著 被 父親 遺棄 的 母親 ， 於是 成為 她 的 原罪 ， 他 急於 成長 ， 急於 證明 自己 ， 但 他 的 心智 及 思想 卻 沒有 跟著 成長 ， 他 根本 無法 應付 成熟 的 女人 。 這 個 成熟 的 女人 在 心理 上 不 敢 相信 自己 還 能 經歷 愛情 ， 也 搞 不 清楚 她 要 的 到底 是 愛 還 是 性 ； 年輕 的 男人 不耐絮叨 的 母親 ， 像 他 父親 一樣 擺脫 了 她 ， 卻 搞 不 清楚 自己 要 的 到底 是 愛人 還是 另 一 個 母親 。 於是 他們 各自 困在 自己 的 迷惑 之中 去 要求 對方 ， 結果 一 個 始終 空虛 ， 一 個 始終 不 舉 。 當 成熟 的 女人 放棄 扮演 柔順 的 小女孩 ， 而 要 回復成 兩 個 小孩 的 媽 時 ， 年輕 的 男人 也 回復 了 他 長久 壓抑 在 心 中 的 怒恨 ： 他 把 對 母親 、 對 家庭 的 恨意 完全 發洩 在 成熟 的 女人 身 上 ， 他 虐殺 了 這 個 象徵 他 母親 的 成熟 的 女人 ， 以 此 證明 他 已 長大 成為 男人 。 這 豈是 個 「 完美 的 愛情 」 ？ 凱薩琳．布蕾亞 以 片名 反諷 了 愛情 的 美好 ， 任何 戀人 眼 中 完美 的 愛情 都 不可能 長久 ， 一旦 落實 在 現實 生活 中 ， 當初 所有 的 甜蜜 誓言 都 可能 成為 一把把 的 利刃 ， 將 你 亂 刀 砍死 ！ 這 個 驚心動魄 、 刀刀見血 的 反諷 ， 無疑 是 對 困執 於 美好 愛情