變化 茄子 本色 日本 料理 講究 則 是 懷石 茄子 力求 參透 且 忠於 茄子 原味 同樣 的 華人 社會 的 性 是 巴洛克式 的 繁文縟節 一 堆 日本 社會 的 性 則 是 山吟 海嘯 野性 呼喚 遍 地 不 明白 這 層 奧妙 只 讀 漢字 的 就 很 難 看懂 瀨戶 內 寂聽 瀨戶內 寂聽 本名 瀨戶內晴美 是 獲獎 無數 的 成功 作家 1963年 完成 女德 中譯 書名為 青燈 綺夢 把 傳奇 藝妓 照葉 的 情海波瀾 化為 文字 見證 女性 從 愛慾 中 涅槃 的 奇幻 旅程 豔名 遠播 的 照葉 最後 遁入 空門 瀨戶內晴美 也 在 文名 正 盛 的 時候 突然 削髮 出家 晴美 早年 曾 拋 夫 棄 女 欲 與 小 情人 私奔 卻 被 放 鴿子 翻閱 女德 一 書 很 難 不 照見 作者 自己 踉蹌 情路 的 疊影 這樣 的 一 部 小說 自然 是 春色 無邊 但 瀨戶 內 寂聽 出眾 的 地方 在於 給 性愛 場面 打上 了 存在主義 的 光 每 一 回 的 銷魂 蝕骨 都 讓 女 主角 誤以為 進入 合一 的 化境 然而 無情 世道 一次次 又 把 她 從中 撕扯出來 她 因而 意識到 那 個 忘情 交歡 的 自己 根本 就 是 一 個 空 殼子 她 從來 就 沒有 長出 過 自我 拿 什麼 去 跟 別人 合一 178179 - 作者 利用 書 中 唯一 沒有 肉體 交纏 的 一 段 關係 為 照葉 的 自覺 襯上 哀感 頑艷 的 布景 ─ 仲原 不 發 一語 默默 地 走 著 多 美 也 不 說話 靠在 仲原 旁邊 濃濃 的 白 霧 看起來 像是 兩 人 壓抑 的 心 的 嘆息 多 美 對 自己 和 仲原 的 事 絲毫 沒有 背叛 木田 或 不貞 的 感覺 但是 仲原若 慫恿 她 一起 私奔 她 也 不會 答應 在 仲原 的 純情 純愛 前 她 覺得 自己 太 髒 這 是 她 生平 第一 次 對 男人 產生 愛 的 自卑 自從 那 個 霧夜 以後 多 美 不停 地 沉溺 在 鞭策 自己 的 慾望 裡 她 以 自身 無 教養 無能 為恥 但 這 很 快 就 變成 異常 的 求知慾 和 向學心 瀨戶 內 晴美 懺情 之 筆 為 照葉 的 生平 抖落 風花雪月 的 塵埃 也 讓 她 自己 的 作品 昂首 傳下 女性 追求 自我 的 聖火 早 在 就讀 東京 女子 大學 期間 瀨戶內晴美 便 已 顯露 對 這 個 素材 的 關注 當時 她 用 戲曲 探討 易卜生 第7型 犀利 人妻 的 秘密 的 傀儡 之 家 預設 女 主角 出走 後 潦倒 阻街 的 下場 後來 她 又 以 田村俊子 和 鹿子 撩亂 兩 書 向 不顧 一切 朝 自我 飛奔 的 前輩 女 作家 致敬 同時 也 使 自己 獲得 文壇 的 重視 女德 裡 的 多美 最後 一 次 領受 愛慾 煎熬 是 被 一 個 京都 大學 的 俊男 挑起 的 ─ 就 在 那 一 刻 多 美 同時 感覺到 體 內 細胞 久 已 不 曾 的 潤熱 那 種 感受到 男人 性感 後 有如 貝殼 張開 全 身 鬆弛 的 舒適 多 美 也 為 自己 這 對 明彥 熊熊 燃燒 的 戀火 感到 不可思議 她 驚懼 自己 曾經 滄海 的 肉體 深處 還 隱藏 著 這樣 純真 專情 的 情火 難道 在 女人 生命 中 每 一 個 轉角 都 潛藏 著 去路 的 玄機 每 一 個 轉角 都 等 著 一 個 意想不到 的 愛情 變化 嗎 真正 讓 多 美 意想不到 的 卻 是 這 團 烈焰 竟 被 小 帥哥 的 嚴詞 峻拒 給 澆熄 於是 飽灌 生鮮 熱力 的 身軀 還是 枯萎 了 因為 欠缺 一再 被 世間 辜負 的 膽量 女 主角 只有 割斷 塵緣 與 三千 煩惱絲 不過 就算 出家 多 年 作 180 - 181 者 仍然 讓 法號 智蓮 的 多 美 說出 她們 共同 的 心聲 : 人 哪 到 死 都 想 維持 著 愛戀 情慾 會 和 肉體 一同 衰竭 但 愛戀 和 情慾 不同 愛戀 至 死方 休瀨戶 內 寂聽 在 剃度 之後 依舊 興興 轟轟地 出書 受 訪 上 節目 赫赫有名 的 功績 之 一 是 花費 十數 年 光陰 完成 了 白話文 譯 源氏 物語 現代語 ?
 
源氏 物語 銷量 超過 三百萬 冊 並 榮獲 明仁 天皇 授予 的 文化 勳章 源氏 物語 講 平安 時代 宮廷 的 愛 與 性 一 個 出家人 將 全 副 身心 浸淫 其中 除了 說明性 乃 靈 之 本 也 可 看出 這 位 比丘尼 的 色 即 是 空指 的 僅 是 情色 而 非 她 的 本色 愛情 就 好像 被 雷劈 一樣 公開 演講 時 留下 這 個 金句 的 瀨戶 內 寂聽 在 2011年 又 拿到 日本 第三十九 屆 泉鏡花 文學獎 評審 委員 五木寬之 對 這 部 自傳式 的 短篇 小說集 風景 給 了 如下 的 評價 整 部 作品 儘管 沒有 運用 華麗 的 長句 和 充滿 文學 氣息 的 形容詞 但 日常 的 語言 依然 令 讀者 有 巨石 落地 般 的 震撼 作者 雖 年 近 九 旬 然而 其 文筆 依舊 新鮮 靈動 讓 人 感覺到 強烈 的 女人味 所以 7 型 人 的 瀨戶 內寂 聽進 了 寺院 也 不肯 變成 滅絕 師 太佛門 只 是 她 的 旋轉門 她 的 本質 還是 那 個 有 血 有 肉 的 女人 但 藉著 日本 文學 第7型 犀利 人妻 的 秘密 的 物哀 傳統 瀨戶 內 寂 聽 得以 將 自身 的 情性 灑 向 天地 不再 栓綁 於 一 人 正 如 她 在 女德 中 描寫 的 景色 ─ 那 僅 容 一 輛 車身 通過 的 小路 兩 側 樹木 蔥鬱 枝頭 新葉 才 生 反射 著 兼有 晚春 柔和 及 初夏 生猛 的 陽光 像是 熾熾烈烈 地 燃燒 的 綠焰 阿芙蘿黛蒂 的 後裔 第八型 8 型 人 不僅 外表 要 體面 戀情 要 火熱 家 裡 擺設 也 要 有 品味 辦派 對 務必 賓主 盡歡 理論 上 他們 是 每 個 人 夢寐以求 的 伴侶 因為 8 型 人 完全 是 為 愛 而 生 184185 - 女 我 愛 你我 愛 你 喔 是 的 我 愛 你 男 我 並 不 愛 妳 女 喔 我 的 愛男 肉體 的 愛 沒有 出路 我 來來去去 在 妳 的 腰 間 我 來來去去 在 妳 的 腰 間 然後 我 忍住 女 不 現在 來 吧 以上 夾雜 喘息 的 對話 不 是 某 部 三級片 的 台詞 而是 出自 1969年 以來 在 歐洲 賣破 四百萬 張 的 十八 禁 神曲 Je t ' aime moi non plus 我 愛 你我 也 不 愛 你 歌名 出自 達利 評比 畢卡索 的 典故 *1 本 是 賽吉甘斯堡 Serge Gainsbourg 為 他 的 情人 碧姬芭杜 所 作 這 位 8 型 人 在 法國 流行 樂壇 獨領 風騷 二十 年 同時 遊走 於 繪畫 電影詩 與 眾 美女 的 裙襬 間 四十幾 年 來 聽完 Je t ' aime moi non plus 的 人 不 是 臉 都 紅 了 就是 臉 都 綠 了 只有 8 型 人 面不改色 因為 那 是 他們 的 國歌 8 型 人 的 家 裡 若 有 神龕 應該 都 要 供奉 阿芙蘿黛蒂希臘語Αφροδ ?
 
τη 她 是 希臘 神話 中 愛 與 美 之 女神 英文 催情 一字 aphrodisiac 便 源自 Aphrodite 之 名 羅馬 神話 與 其 對應 的 是 維納斯拉丁語 Venus 但 阿芙蘿黛蒂 與 維納斯 不同 的 是 阿芙蘿黛蒂 不僅 是 185第8型 阿芙蘿黛蒂 的 後裔 性愛 女神 也