和 七十三街 的 羅格斯 長老會 教堂 （ Rutgers Presbyterian Church ） 是 眾多 舉行 「 饑荒 募捐 日 」 的 教堂 之 一 。 教堂 的 福克斯 牧師 （ Rev. William Hiram Foulkes ） 正巧 在 哥倫比亞 大學 向 一 個 中國 學生 團體 開設 講座 。 在 昨天 主持 的 募捐 布道 中 ， 兩 名 中國 學生 應 他 邀請 來到 教會 ， 親口 描述 了 中國 近況 ， 貧瘠 的 收成 和 滔天 的 洪水 。 這 兩 名 學生 分別 是 來自 中國 武昌 文華 大學 （ Boone University ） 的 曾 先生 （ A .
 
T .
 
L .
 
Tsen ） 和 紐約 中國 學聯 主席 郭 先生 （ P . W .
 
Kuo ） b 。 曾 先生 首先 發言 ， 他 向 大家 描述 了 他 本人 去年 在 中國 看到 的 情景 。 「 從 歷史 角度 看 ， 中國 最近 發生 的 革命 遠 比 饑荒 更 重要 ， 因此 使得 饑荒 問題 在 美國 人民 當中 未 能 引起 重視 。 」 曾 先生 說道 ， 「 美國 人民 並 不 知道 那裡 發生 的 可怕 情況 ， 而 大部分 中國人 都 生存 在 如此 惡劣 的 環境 中 。 「 長江 沿岸 有 超過 一千 英里 的 地區 ， 每 到 汛期 ， 湍急 的 江水 每 一 年 都 會 溢出 河堤 ， 淹沒 大 片 土地 。 我 的 家鄉 碰巧 離 長江 不遠 。 過去 ， 我 在 洪水 季節 順流 而 下 出外 旅行 時 ， 至少 還可以 遠遠 望見 陸地 上 的 房屋 。 但是 ， 當 我 去年 再次 沿 江 而 下 時 ， 所有 房屋 都 淹沒 在 洪水 中 了 。 「 沿岸 所有 城鎮 都 被 洪水 侵襲 。 連續 好多 年 ， 地裡 的 莊稼 幾乎 顆粒 無收 。 戰爭 將 壯丁 從 田 間 帶走 ， 軍隊 對 當地 人民 進行 搶劫 和 掠奪 。 許多 男人 被 殺害 了 ， 許多 城鎮 被 砲火 摧毀 。 過去 那些 能夠 為 貧窮 省分 捐款 賑災 的 城市 ， 十 有 八九 也 被 戰火 破壞 ， 今年 已 完全 沒有 能力 繼續 救濟 災民 。 「 中國 有 三百萬 災民 正 忍饑挨餓 ， 上萬 平方 英里 的 土地 被 廢棄 。 由於 莊稼 嚴重 欠收 ， 農民 甚至 連 播種 的 種子 都 沒有 了 ， 牲口 也 大都 被 淹死 。 派往 中國 調查 的 專家 詹美生 c 報告 說 ， 他 沿著 一 條 馬路 行進 一百多 英里 ， 除了 一些 手推車 外 ， 沿途 沒有 看到 一 輛 農用車 或者 其他 交通 工具 。 「 父母 為 了 讓 小孩 活命 ， 只有 將 他們 送給 別人 。 所有 提供給 災民 的 救濟 食品 都 需要 以 工 代 賑 。 接受 救濟 的 災民 被 安排 去 維修 河堤 ， 疏通 河道 ， 或 幹 其他 事情 防止 洪水 和 饑荒 再現 。 只 需要 三 美元 捐款 ， 即可 幫助 一 戶 中國 家庭 支持 整整 一 個 月 ； 而 一 筆 十五 美元 的 捐款 ， 可以 幫助 一 戶 家庭 支撐 到 六月分 莊稼 收割 。 」 郭 先生 說 ， 為了 新生 的 共和國 獲得 成功 ， 他 的 同胞 們 還 需要 做出 多 大 的 努力 ， 這 仍然 是 一 個 疑問 。 「 中國 在 過去 四 年 取得 了 長足 的 進步 和 發展 ， 」 郭 先生 說道 ， 「 在 我 家鄉 所在 的 省分 ， 有 了 電話 、 電報 ， 現在 又 有 了 鐵路 ； 而 在 四 年 前 ， 這 一切 都 是 沒有 的 。 二十 年 前 ， 那裡 只有 一 個 郵局 ， 現在 差不多 有 二千 個 。 「 二十 年 前 ， 那裡 也 沒有 報紙 ， 但是 現在 有 上百 種 。 單 在 上海 ， 便有 五十多 種 不同 的 報刊 。 現代 教育 系統 直到 最近 才 被 建立起來 ， 現在 全 國 有 四萬五千 所 新式 學堂 ， 學生 數量 達到 一百五十萬 人 。 「 陳舊 腐朽 的 陋習 、 鴉片 交易 、 婦女 纏足 都 正在 被 摒棄 。 國會 和 省 諮議局 在 過去 十 年 間 迅速 發展 。 這些 都 為 建立 一 個 共和 政體 進行 了 充足 的 準備 。 中華民國 的 建立 ， 將 停止 日 、 俄 、 英 、 德 之間 在 遠東 的 衝突 ， 這 意味 著 遠東 的 和平 。 由 中國 出口到 美國 的 商品 在 過去 幾 年 中 已經 翻 了 三 番 。 然而 ， 為 了 實現 國家 的 自強 和 重建 ， 中國 還 需要 大量 的 資金 ， 需要 取得 列強 的 承認 ， 需要 向 西方 世界 虛心 地 學習 。 」 在 聆聽 兩 位 中國 學生 的 發言 後 ， 教徒 們 為 賑濟 中國 災民 慷慨 認捐 。 注釋 b 以上 二 人 姓氏 皆 音譯 。 c 詹美生 （ Charles Davis Jameson , __UNDEF__ 1855 - 1927 ） ， 美國 工程師 。 生於 緬因州 班戈市 （ Bangor ） ， 曾 執教 於 麻省理工 學院 及 愛荷華 州立 大學 。 一八九五年 來 華 ， 受聘為 清廷 的 工程 及 建築 總顧問 。 一九一一年 由 美國 紅十字會 派遣 來 華 ， 考察 治理 淮河 水患 ， 任 技 師長 ， 提出 導淮 方案 。 一九一八年 離 華 。 後 病逝 於 美國 佛州 薩拉索塔 （ Sarasota ） 。 【 中國 饑荒 系列 報導 之 二 】 科學 賑濟 中國 飢民 一九一二年 三月 二十四日 慈善 救濟 事業 中 也 包含 著 科學 的 原理 。 如果 按照 科學 方法 賑濟 災民 ， 那麼 每 一 個 美元 、 每 一 片 麵包 都 將 發揮出 更 大 的 收效 。 克雷西 （ Earl H .
 
__UNDEF__ Cressy ） 是 科學 賑濟 方面 的 權威 ， 他 正在 將 最 新 的 科學 方法 介紹給 中國 官方 ， 如 孫中山 先生 。 這 片 正 遭受 饑荒 的 土地 上 建立 了 新 政權 ， 而 孫 先生 是 這 個 新 政權 的 精神 領袖 。 孫中山 說 ， 民國 政府 未來 將 採取 更為 積極 有效 的 措施 ， 避免 人民 陷入 饑荒 。 需要 五百萬 美元 應付 饑荒孫 的 國家 距離 糧食 收穫 季節 還 有 四 個 月 ， 但 幾乎 所有 省分 都 正 禁受 飢餓 的 煎熬 。 華中 救災 委員會 （ Central China Famine Relief Committee ） 已 向 美國 三百五十 個 城市 、 四千 位 名人 和 數百 家 報紙 發出 求助 請求 。 克雷西 先生 剛 對 災區 進行 了 一 次 實地 考察 ， 並 撰寫 了 報告 。 他 在 報告 的 最後 這樣 說道 ： 「 就 在 撰寫本 報告 時 ， 一 筆 價值 一百萬 美元 的 外國 賑災 貸款 極 有 可能 在 未來 幾 天 內 確定 。 袁世凱 已經 批准 ， 孫中山 大總統 b 也 已 派出 一 名 代表 表達 合作 意願 。 這 表明 新 成立 的 民國 政府 已 向 全面 承擔 賑災 責任 邁出 了 第一 步 。 「 然而 ， 必須 清醒 地 意識到 ， 這 並非 意味 著 這裡 今年 便 不再 需要 國外 的 援助 。 根據 保守 估計 ， 大約 需要 五百萬 美元 才 足以 應付 當前 的 饑荒 。 捐款 可 寄往 紅十字會 ， 或者 任何 西方 教會 組織 。 」