」 李平柯 先生 繼續 說 。 「 葛莉塔 曾經 在 愛荔 的 要求 下 寄 過 一些 信件 和 資料 給 范‧史達薇珊 夫人 和 我 。 而 她 的 表現 ， 容 我 這麼 說 ， 簡直 是 天衣無縫 。 你 見 過 葛莉塔‧安德森 嗎 ， 邁克 ？ 我 可以 叫 你 邁克 吧 ？ 既然 你 是 愛 荔 的 夫婿 。 」 「 當然 可以 ， 」 我 說 。 「 就 請 叫 我 邁克 。 沒有 ， 我 還 沒 見 過 安德森 小姐 ── 」 「 真的 ？ 這 倒 讓 我 很 意外 ， 」 他 若有所思 地 看 著 我 良久 。 「 我 還 以為 她 會 參加 你們 的 婚禮 。 」 「 沒有 ， 葛莉塔 沒 去 。 」 愛荔 說 。 她 帶 著 責備 的 目光 瞄 我 一 眼 ， 我 不安 地 躲開 了 。 李平柯 先生 的 目光 依舊 若有所思 地 停駐 在 我 身 上 。 他 讓 我 渾身 不 自在 。 他 似乎 想 說 些 什麼 ， 不過 沒有 說出口 。 「 我 恐怕 ， 」 片刻 後 ， 他 說 。 「 你們 兩 個 ， 邁克 和 愛荔 ， 必須 承受 來自 愛荔 家族 的 一些 責難 。 」 「 我 想 那些 責難 會 鋪 天 蓋 地 而 來 。 」 「 很 可能 ， 」 李平柯 先生 說 。 「 我 已經 鋪好 路 了 ， 」 他 又 加 了 一 句 。 「 你 會 站 在 我們 這邊 ， 是 不 是 ， 安德魯 叔叔 ？ 」 愛荔 微笑 著 對 他 說 。 「 對 一 個 明哲保身 的 律師 做 這樣 的 要求 未免 過份 。 我 已經 學到 ， 接受 生命 中 既成 的 現實 比較 明智 。 你們 兩情相悅 ， 也 結 了 婚 ， 而且 ── 據 我 了解 ， 愛荔 ， 你 在 英國 南部 買 了 一 塊 地 ， 而且 已經 開始 動工 蓋 房子 。 這麼 看來 ， 你 是 想 住 在 英國 ？ 」 「 是 的 ， 我們 想 在 那裏 安家 落戶 。 你 反對 我們 這麼 做 嗎 ？ 」 我 的 口氣 透著 一 絲 惱怒 。 「 愛荔 嫁給 了 我 ， 她 是 大不列顛 的 子民 。 為什麼 我們 不 該 住在 英國 ？ 」 「 沒有 理由 。 事實 上 ， 沒有 任何 理由 能 阻止 芬妮拉 在 她 選擇 的 國家 居住 ， 其實 她 不只 在 一 個 國家 有 產業 。 拿索 （ Nassau ， 巴哈馬群島 首都 ） 那 棟 房子 屬於 你 ， 愛荔 ， 你 要 記住 。 」 「 我 一直 以為 那 是 珂拉 的 。 她 總是 表現出 那 房子 是 屬於 她 的 態勢 。 」 「 可是 實際 的 產權 是 在 你 名下 。 長島 的 房子 也 是 你 的 ， 你 隨時 都 可以 去 。 你 還是 西部 許多 油田 的 所有人 。 」 他 的 聲音 溫和 可親 ， 可是 我 有 種 感覺 ， 這些 話 好像 是 衝 著 我 說 的 。 他 是 在 我 和 愛荔 之間 挑撥 離間 嗎 ？ 我 不 確定 。 他 為什麼 要 對 一 個 一文不名 可是 擁有 一 個 產業 遍及 全球 、 富有 得 無法 想像 的 妻子 的 男人 說 這些 話 ？ 這 似乎 沒有 道理 。 而 如果 他 真 想 試探 我 ， 那 他 不如 說出 愛荔 控制 的 產權 、 現金 支配權 等等 。 如果 我 真是 他 顯然 認為 的 獵金男 ， 那麼 那些 才 是 對 我 有利 的 東西 。 不過 ， 我 感覺 李平柯 先生 是 個 難以 捉摸 的 人 ， 你 很 難 知道 他 真正 的 目的 是 什麼 。 他 和善可親 的 態度 背後 究竟 藏 著 什麼 念頭 ？ 難道 他 是 在 以 他 自己 的 方式 試圖 讓 我 不安 ， 讓 我 感覺 我 會 被 公然 貼上 「 獵 金男 」 的 標籤 ？ 他 對 愛荔 說 ： 「 愛荔 ， 我 帶 了 一些 法律 文件 ， 需要 你 和 我 一同 商議 。 其中 很多 都 需要 你 親筆 簽名 。 」 「 當然 沒 問題 ， 安德魯 叔叔 ， 隨時 都 可以 。 」 「 一如 你 所 說 ， 隨時 都 可以 。 這 事 不 急 。 我 在 倫敦 還 有 其他 業務 要 處理 ， 會 在 這裏 待上 十 天 左右 。 」 十 天 ， 我 暗 忖 ， 時間 不 短 。 我 很 希望 李平柯 先生 不要 在 這裏 待 上 十 天 。 雖然 他 對 我 表現 得 很 友善 ， 表示 他 對 我 某些 方面 的 評斷 有所 保留 ， 可是 我 還是 忍不住 要 懷疑 ， 他 究竟 是 不 是 我 的 敵人 。 如果 是 ， 他 不 是 那 種 明 裏 來 明 裏 去 的 人 。 「 好 吧 ， 」 他 又 說 。 「 我們 已經 見 了 面 ， 對 未來 可以 說 也 有 了 共識 ， 我 想 和 你 這 位 夫婿 單獨 談 幾 句 話 。 」 愛荔 說 ： __UNDEF__ 「 你 可以 跟 我們 一起 談 。 」 她 高舉 盾牌 。 我 把 手 放 在 她 肩頭 。 「 別 發火 ， 寶貝 ， 你 又 不 是 保護 小 雞 的 母雞 ， 」 我 溫柔 地 將 她 推向 通往 臥室 的 門 。 「 安德魯 叔叔 是 要 掂掂 我 有 多少 斤 兩 ， 」 我 對 她 說 。 「 他 有 權 這麼 做 。 」 我 輕輕 將 她 推進 隔 著 兩 道 房門 的 臥室 ， 隨後 把 兩 扇 門 都 關好 ， 轉過身 來 。 客廳 很 大 很 漂亮 。 我 回來 落 了 座 ， 和 李平柯 先生 四 目 相對 。 「 好了 ， 」 我 說 。 「 有 話 請 說 。 」 「 謝謝 你 ， 邁克 ， 」 他 說 。 「 首先 ， 我 要 向 你 保證 ， 我 絕對 不 是 你 的 敵人 。 」 「 噢 ， 」 我 說 。 「 很 高興 聽 你 這麼 說 。 」 不過 我 的 聲音 沒 那麼 確定 。 「 我 不妨 坦白 告訴 你 ， 」 李平柯 先生 說 。 「 即使 對 我 那 位 受 我 監護 又 深為 喜愛 的 愛荔 ， 我 也 不可能 更 坦白 。 邁克 ， 你 可能 還 沒有 充份 體會到 ， 愛荔 是 個 不同於 一般 的 女孩 ， 她 非常 甜蜜 而 可愛 。 」 「 你 別 擔心 ， 我 真的 很 愛 她 。 」 「 這 是 兩 碼子 事 ， 」 李平柯 先生 帶 著 他 一貫 的 嘲諷 口氣 說道 。 「 我 希望 你 在 愛 她 的 同時 ， 也 能 體會到 她 有 多 珍貴 ， 有時候 又 是 多麼 脆弱 。 」 「 我 會 努力 ， 」 我 說 。 「 我 想 這 很 容易 做到 。 愛荔 ， 她 出類拔萃 。 」 「 那 我 就 繼續 說 我 要 說 的 。 我 以 最 大 的 坦白