Displaying extended context for query match # 64,477 in text YL201767184
<< Prev Next >>
    
 

抱 著 到處 搭 便車 、 跟 沙發客 聊天 的 旅行 就 是 最 棒 的 模式 , 但 除了 好玩 、 有趣 以外 , 我 也 不 太 清楚 旅行 到底 還 能 幹嘛 ! 離開 萊比錫 的 當下 , 我 並 沒有 太多 感受 , 但 隨著 一 路 上 越來越 多 人 在 痛罵 歐盟 、 銀行 , 還 有 那些 亂丟 東西 的 人們 , 到 最後 踏進 屠宰場 的 那 幾 天 後 , 我 才 終於 比較 深刻 的 了 解到 , 我 之前 打工 換宿 的 是 一 個 什麼 樣 的 地方 。 這 不一定 是 一 個 最 完美 的 解決 方式 , 但 至少 提供 了 「 占領 空屋 」 外 的 其他 可能性 , 而 這些 可能性 , 也許 是 多數 人 沒有 親身 接觸 便 無法 想像 的 生活 。 1BE 066-7多數 人 視 錢 如 命 , 不 是 因為 他們 內心 貪婪 , 只是 因為 他們 想 過 更 好 的 生活 , 而 那 是 他們 所 知 唯一 的 方式 。 當 你 不 需要 很 有錢 也 可以 過 很 舒服 、 很 健康 的 生活 的 時候 , 那 貪婪 還 有 什麼 意義 呢 ? 1BE 066-8 第三 章 、 克羅埃西亞 交換生 1 BE 066 -9 ☆ 我 眼 中 的 克羅埃西亞 大學生 就 一 個 交換生 來 說 , 我 自認為 絕對 稱得上 是 乖得 最 不像話 的 那 一 類 。 半 年 的 交換 期間 , 竟然 都 沒有 離開 克羅埃西亞 到 其他 國家 玩 , 我 認識 的 大部分 歐洲 交換生 , 三不五時 就 往 英國 、 法國 、 義大利 等 國家 到處 飛 。 事實 上 , 學校 的 課業 一點 都 不 重 , 而且 這邊 農業系 的 課程 我 不管 再 怎麼 修 , 回到 成大 環工系 都 不會 承認 , 所以 就算 全 被 當掉 , 最多 也 只是 有點 丟臉 而已 , 根本 沒 什麼 壓力 。 我 沒 離開 這裡 , 只是 因為 覺得 在 屠宰場 裡頭 就 有 很多 很 好玩 的 事情 了 , 並 不 需要 特地 跑到 國外 去 。 朋友 們 總是 很 好奇 , 克羅埃西亞 這邊 的 教育 如何 ? 我 只 能 告訴 他們 , 我 看到 、 體驗到 的 , 絕對 不會 是 真正 的 克羅埃西亞 教育 , 因為 我 修 的 四 門 課 裡頭 , 人數 最多 的 一 門 , 學生 總數 也 只 有 六 個 , 最少 的 「 動物 倫理 」 甚至 只 有 兩 個 學生 , 因為 這些 是 只有 交換 學生 才 會 修 的 英文 授課 課程 。 師生 比 這麼 誇張 的 情況 下 , 教學 品質 當然 超好 。 不過 在 課堂 之外 的 情況 , 我 覺得 當地 學生 的 平均 語言 能力 , 出色 得 令 人 佩服 。 我 曾 跟 著 莉亞 到 他們 系 上 參加 過 幾 次 紀錄片 討論會 , 那些 紀錄片 主要 是 介紹 科技 發展 所 造成 的 矛盾 , 但 我 幾乎 記 不 得 詳細 內容 , 因為 那些 紀錄片 雖然 是 用 英文 發音 , 但是 卻 完全 沒有 字幕 , 連 克羅埃西亞 文字幕 都 沒有 。 我 不 是 那 種 經過 地球村 或 外文 家教 這些 專業 訓練出來 的 英文 強者 , 但 好歹 在 成功 大學 也 有 免 修 英文 的 程度 。 即便 如此 , 我 幾乎 跟不上 紀錄片 裡 的 旁白 , 而 整 個 視聽 教室 內 上百 位 的 克羅埃西亞 學生 , 卻 沒 人 因為 沒有 字幕 而 有 半點 怨言 。 也許 那些 學生 事先 都 知道 , 因此 只有 英文 程度 比較 好 的 人 才 會 來 參加 的 吧 ! 然而 , 另 一 堂 動物學 , 是 大一 的 課程 , 教授 說 因為 上課 都 用 克羅埃西亞文 上 , 我們 去 聽 也 沒有 意思 , 所以 有 要 參觀 動物園 或是 採樣 之類 的 活動 , 我們 再 去 參加 就 好 — — 只要 出去 玩 就 可以 的 課程 。 不過 教授 還是 邀請 我們 到 班 上 , 參與 系主任 幫 大一 新生 上 的 大學 第一 堂 課 , 因為 其中 有 我們 幾 個 少數 交換生 , 所以 系主任 就 用 英文 介紹 動物學 。 他 講 得 非常 生動 、 有趣 , 但 這 不 是 重點 , 臺 下 可是 一 群 剛 從 克羅埃西亞 各 高中 畢業 沒 多久 的 新鮮人 , 他們 卻 理所當然 的 直接 用 英文 上課 , 完全 沒有 想要 翻譯 、 甚至 問 同學 會不會 聽 不 懂 的 意思 。 我 大致 觀察 了 一下 這些 學生 , 雖然 不能 確定 他們 是 不 是 真的 全部 聽 得懂 , 但 多數 學生 都 是 靜靜 聽 著 可愛 的 系主任 蹦來蹦去 的 講課 , 幾乎 沒 注意到 有 學生 在 偷偷 請 隔壁 同學 幫忙 翻譯 一下 的 感覺 。 在 我 的 觀察 中 , 在 高失業率 及 低 就業 保障 的 環境 下 , 這 個 國家 的 年輕人 , 從小 就 知道 自己 將來 很 難 留在 國內 工作 , 所以 學會 說 第二 或 第三 外語 , 幾乎 是 基本 能力 。 另外 , 亞洲 交換生 在 這裡 其實 還 滿 吃香 的 , 像是 在 德國 , 來自 世界 各 地 的 移民 太多 了 , 學校 裡 永遠 有 中東 或是 亞洲 臉孔 的 「 德國人 」 , 所以 即便 你 一 臉 亞洲 樣 , 他們 還是 會 將 你 當成 土生土長 的 德國 華僑 。 而 在 克羅埃西亞 , 類似 的 窘境 只 會 發生 在 那些 來自 法國 、 德國 以及 西班牙 的 交換生 身 上 , 雖然 克羅埃西亞人 可以 從 言行 舉止 看出 他們 是 外國人 , 但是 走 在 路 上 , 乍看 之下 根本 分 不 出來 , 反而 比較 常 發生 他們 因為 不會 講 克羅埃西亞文 而 被 欺負 的 狀況 。 克羅埃西亞 這邊 雖然 有 一些 華人 , 但是 實在 不 多 , 而且 通常 都 只有 自己 的 圈圈 , 所以 在 正常 的 克羅埃西亞人 眼 裡 , 我 絕對 是 個 很 明顯 的 外國人 。 這 也 搞 得 我 在 這裡 幾乎 就 像 是 在 臺灣 生活 的 白人 一樣 , 到處 都 會 有 人 主動 詢問 需不需要 幫忙 。 搭 輕軌 時 , 總會 有 人 提醒 我 錢包 露出來 了 , 或是 背包 沒 拉緊 、 要 去 哪 邊 、 需不需要 幫忙 指路 之類 的 。 我 遇到 許多 熱心 想 幫忙 的 克羅埃西亞人 , 但 他們 不 像 印度人 會 死命 的 纏 著 不 放 , 他們 會 尊重 我 到底 需不需要 協助 , 如果 不 需要 , 他們 會 笑 一 笑 說 聲 「 Dobro !
 
( 很 好 ! ) 」 就 離開 了 。 克羅埃西亞 朋友 絕對 不 敢 相信 , 他們 國家 的 人 會 這麼 好 , 就 跟 我們 覺得 臺灣人 對 臺灣人 並 不會 像 對 外國人 那麼 友善 一樣 , 這 也許 是 一 種 對 自己 國家 人民 的 刻板 印象 吧 ! 「 你 是 崎那 ( Kina ) 嗎 ?
 
」 我 最 常 被 這麼 問 。 「 不 是 , 是 臺灣 。 」 「 喔 ! 臺凡 ( Tajvan