Displaying extended context for query match # 6,474 in text YL201412699
<< Prev Next >>
    
 

難 說得上 達到 目標 。 如果 現實 世界 中 真的 出現 了 人型 機械人 , 還是 對 它們 好 一點 吧 。 註 9:3 尺 日本 自古以來 的 長度 單位 為 尺 。 有 許多 種類 , 木匠 用 的 是 曲尺 , 裁縫 用 的 是 鯨尺 , 和服店 用 的 是 和服尺 。 根據 一八九一年 制定 的 度量衡法 , 1 尺 等於 33分之10 公尺 。 註 10 : 根本 爬 不上 有 一 說法 是 哆啦 A 夢 的 腳 具有 反 重力 機能 , 讓 它 總是 保持 離 地面 3 公釐 的 高度 飄浮 著 。 之所以 能 用 那樣 短 的 腿 與 大雄 和 胖 虎 他們 同樣 的 速度 行走 也 是 因為 如此 … … 但 就算 這麼 說 , 要 爬 樓梯 還是 很 辛苦 , 就算 它 能 浮空 , 只要 哆啦 A 夢 的 重心 是 在 胯 下 上方 處 , 要 爬上 比 胯 下 更 高 的 台階 就 一定 會 摔倒 。 順便 一 提 , 人類 的 重心 是 位在 肚臍 與 後背 連線 的 正中點 。 註 11:129.3 馬力 為何 哆啦 A 夢 的 體格 與 性能 都 要 堅持 是 「 129.3 」 這 個 數字 呢 ? 據說 就 連 遇到 老鼠 被 嚇 得 逃跑 時 也 是 「 時速 129.3 公里 」 。 問題 是 會 遇上 老鼠 多半 是 在 家 中 室 內 吧 , 一 部 體重 129.3 公斤 的 機械人 在 家 裡 用 相當於 特急 電車 的 速度 跑來跑去 , 太 可怕 了 啊 ! 倉鼠 的 數字 哈姆太郎 只 用 8 和 6 和 1 就 能 表達出 所有 數字 ! 3月 5日 稱為 「 珊瑚 之 日 」 ( 日語 3 、 5 諧音 「 珊瑚 」 ) , 7月 10日 稱為 「 納豆 之 日 」 ( 日語 7 、 10 諧音 「 納豆 」 ) , 9月 29日 稱為 「 清潔 之 日 」 ( 日語 9 、 29 諧音 「 Cleaning 」 ) 。 雖然 這 不見得 是 日本人 太 愛玩 同音字 的 老梗 所致 , 但 當 我 聽到 「 7月 8日 是 『 泡妞 把 妹日 』 」 ( 日語 7 、 8 諧音 「 搭訕 」 ) 時 還 真是 被 嚇到 了 。 這 是 誰 訂定 的 啊 ? 又 為何 要 訂出 這 種 節日 啊 ? 不過 咧 , 人 外 還 有 人 , 天 外 還 有 天 。 《 哈姆太郎 》 的 主角 哈姆太郎 的 生日 是 8月 6日 , 身高 是 8.6 公分 , 就 連 牠 會 使用 的 數字 也 只 有 8 和 6 兩 個 ! 不 為什麼 , 只 因為 日語 8 、 6 ( 個 ) 的 諧音 是 「 哈姆 」 ! 真 不愧 是 隻 倉鼠 ( hamster ) 啊 ! 而且 , 牠 還 徹底 堅持 這 件 事 喔 。 在 電影 《 哈姆太郎 劇場版 . 哈姆哈姆 大 獎賽 . 極光谷 的 奇蹟國 》 中 , 被 月光 照亮 的 時鐘塔 鐘面 上 , 也 只有 6 和 8 兩 個 數字 。 當 哈姆太郎 正 要 進行 雪山 賽車 前 , 也 有 介紹 它 的 體重 是 「 1 又 8分之6 盎司 ( 註 1 ) 」 。 對 深 愛 數字 的 筆者 我 而言 , 只 能 殷切 地 懇求 你們 , 不要 寫 什麼 8分之6 啦 ! 好好 地 約 分成 4分之3 吧 ! 看來 牠 對 8 和 6 這 兩 個 數字 的 堅持 還 真 不 是 普通 呢 , 可是 固執 到 這 種 地步 不 要緊 嗎 ? 只有 8 和 6 , 就算 再 加進 一 個 輔助用 的 「 1 」 好了 , 即使 是 倉鼠 , 真的 能 只 靠 這 三 個 數字 就 能 完全 表示出 這 世上 一切 的 數目 嗎 ? ◆ 這 是 哪 種 體重計 啊 ? 首先 , 哈姆太郎 的 體重 「 1 又 8分之6 盎司 」 , 這 到底 是 多重 ? 「 盎司 」 是 英制 重量 單位 , 一 盎司 是 28.35 公克 , 所以 1 又 8分之6 盎司 就 等於 49.6 公克 【 圖 1 】 。 哈姆太郎 是 倉鼠 中 的 黃金鼠 ( 註 2 ) , 為 齧齒目絨 毛鼠科 動物 。 成體 的 體長 約 12 到 16 公分 , 體重 約 85 到 130 公克 。 不過 由於 哈姆太郎 還是 小孩 , 身長 8.6 公分 當然 沒 問題 , 1 又 8分之6 盎司 的 體重 也 正 是 位在 可 接受 的 範圍 ( 註 3 ) 內 。 接下來 , 令 人 在意 的 就 是 那 個體 重計 了 。 用來 表示 體重 的 指針盤 上 到底 是 用 什麼 標示出 刻度 的 呢 ? 指針 盤面 上 的 刻度 當然 也 只 有 1 和 6 以及 8 而已 囉 。 這樣一來 , 刻度 只好 從 1一 下 就 跳 一 大 步 到 6 , 再 跳 一 小 步 到 8 , 接下來 的 刻度 就 是 11 、 16 、 18, 然後 就 有 很 ~ 大 一 段 空間 什麼 都 沒有 , 一直 跳到 61 才 顯示 刻度 , 後面 的 刻度 是 66 、 68 。 雖然 說 這 種 指針盤 的 刻度 實在 有夠 詭異 , 不過 能 用 的 只 有 1 和 6 和 8三 個 數字 , 也 只 能 想成 這樣 囉 【 圖 2 】 。 老實說 這 還 真是 不 方便 , 萬一 指針 正好 指 在 那 一 大 塊 什麼 刻度 都 沒 標示 的 空白 區域 , 根本 就 看 不 出來 是 幾 盎 司重 嘛 。 不 , 就算 有 標示出 刻度 好了 , 反正 對 牠們 來說 1 和 6 和 8 以外 的 數字 根本 不 存在 於 意識 中 , 所以 根本 無從 表達 起 啊 … … ◆ 要 怎麼說 「 2 盤 」 ? 嗯 , 雖然 很 想 尊重 這 群 倉鼠 對 數字 的 堅持 , 但 這 實在 太 不 方便 了 。 不 只 是 體重計 , 在 牠們 的 生活 中 也 應該 有 許多 情況 需要 1 和 6 和 8 以外 的 數字 吧 。 例如 說 哈姆太郎 與 麗麗 去 外面 約會 , 要是 到 喫茶店 裡 想 點 2 盤 向日葵 種子 ( 註 4 ) 來 吃 , 又 該 怎麼說 呢 ? 要 用 1 和 6 和 8 這 三 個 數字 表示出 2 , 再 怎麼說 都 太 勉強 了 吧 … … 不 , 等一下 。 哈姆太郎 只要 說 「 請 給 我 『 8分之16 』 盤 」 不 就 行 了 嗎 ? 這 在 數學 上 稱為 「 假分數 ( 註 5 ) 」 , 也 就 是 分子 比 分母 還 大 的 分數 。 只要 用 這 招 , 要點 3 盤 也 很 簡單 了 , 說 「 請 給 我 『 6分之18 』 盤 」 就 行 啦 。 喔 , 這 招 說不定 行得通 ! 那 4 又 該 如何 表達 呢 ? 就算 用 假分數 , 靠 1 和 6 和 8 也 不可能 表現出 4 ( 註 6 ) 啊 ? 那麼 , 就 使用 整數 和 分數 組合 而 成 的 「