|
音 歧義 而 引起 的 混淆 。 避免 同 音 歧義 , 以免 引起 混淆 。 避免 運用 結構 複雜 的 冗長 句子 。 杜絕 結構 複雜 的 句子 , 並 把 長 句子 截成 短句 。 ( 接下 頁 ) 第九 章 廣播 電視 新聞 篇幅 方面 篇幅 較 長 , 可 作 詳細 而 深入 的 報道 、 鋪敘 、 解釋 、 說明 、 補充 、 分析 。 篇幅 短小 , 只 能 報道 事件 的 輪廓 和 重點 , 無法 深入 分析 。 結構 方面 採 「 標題 → 導語 → 軀幹 」 結構 模式 。 採 「 導語 → 主體 內容 」 結構 模式 。 有時 甚至 省去 導語 。 標題 、 導語 功能 重要 , 具有 勾勒 重點 、 突出 新聞 價值 、 吸引 讀者 的 功能 。 導語 作為 新聞 引子 和 過渡 , 只 要求 明確 清晰 , 內容 簡約 。 五 ?
廣播 電視 新聞 舉例 與 分析 報章 新聞 14 歲 少女 染愛滋 經由性 接觸 ?
最 年輕 個案 【 本報訊 】 ?
生署 於 上 季 的 愛滋病 呈報 個案 中 , 發現 了 一 名 十四 歲 本 地 少女 透過 性行為 感染 了 愛滋病毒 , 成為 本 港 首 個 透過 性 接觸 感染 的 最 年輕 個案 。 有 團體 認為 此 反映 了 青少年 的 性教育 不足 , 並 呼籲 有關 方面 應 向 青少年 灌輸 正確 的 性行為 態度 及 知識 。 上 季 添 三十八 名 患者 ?生署 特別 預防組 顧問 醫生 李瑞山 指出 , 於 上 季 , 即 四 至 六月 間 , 該 署 共 接獲 三十八 個 感染 愛滋病 的 個案 及 二十六 宗 愛滋病 個案 ( 見 表 ) 。 在 三十八 名 感染 者 中 , 其中 三十二 人 是 透過 性 接觸 感染 , 一 人 的 年紀 更 只得 十四 歲 。 ( 接上 頁 ) 傳媒 中文 寫作 李瑞山 表示 , 該 名 少女 為 本地人 , 更 是 本 港 有 呈報 制度 以來 , 首 名 透過 性行為 傳染 的 最 年輕 個案 , 但 李瑞山 拒絕 露 進一步 資料 。 他 指出 , 此 宗 個案 顯示 , 無論 任何 年齡 人士 , 只要 有 「 高危 」 ( High ‧ risk ) 的 性行為 ( 包括 召妓 , 或 性伴侶 有 召妓 習慣 ) , 便有 感染 愛滋病 的 機會 。 六 患者 不 逾 十九 歲 在 本 港 累積 的 七百零二 個 愛滋病 感染 個案 中 , 八成 感染 者 均 是 透過 性行為 傳染 , 其中 六 人 更 屬 十九 歲 或 以下 的 青少年人 , 他們 分別 為 四 女 兩 男 , 兩 人 現已 病發 。 李瑞山 認為 有關 青少年 感染 的 情況 並 不 普遍 , 但 卻 顯示 了 他們 被 人 忽視 的 一 面 。 他 補充 , 只要 向 他們 做好 性教育 及 毒品 教育 的 工作 , 便 毋須 再 強調 愛滋病 的 教育 。 而 民間團體 「 關懷 愛滋 」 則 表示 , 十四 歲 少女 透過 性行為 感染 愛滋病 的 個案 正好 顯示 青少年 的 性教育 不足 , 因此 該 會 強烈 認為 愛滋病 教育 應 連同 性教育 一併 納入 學校 的 正式 課程 內 。 另外 , 香港 性教育 促進會 主席 李文照 則 表示 , 目前 雖 有 多 個 團體 向 青少年 提供 性教育 , 但 多數 只 ?
重 生理 及 心理 變化 的 知識 , 卻 欠缺 了 灌輸 進行 性行為 的 正確 態度 及 知識 。 因此 該 會 已 呼籲 進行 青少年 工作 的 社會 工作者 的 輔導 他們 時 , 提及 性行為 的 題目 。 特寫 沒有 自尊 ?
只有 自責 ?
愛滋病 苦害 了 Joseph ?
三 年 前 , 體重 跌至 只 有 一百 磅 的 Joseph , 忽然 暈倒 街 上 , 入 第九 章 廣播 電視 新聞 住 公立 醫院 兩 周 , 揭發 了 身染 愛滋 。 他 對 愛滋 不 陌生 , 明白 何謂 安全 , 故 維持 單一 固定 性伴侶 , 但 在 對方 要求 下 , 同意 不用 安全套 。 「 我 很 後悔 , 一 個 問題 經常 纏繞 我 : 『 自己 當時 為甚麼 不 堅持 ? 』 」 Joseph 無法 接受 自己 感染 愛滋 , 他 混亂 、 迷茫 , 還 有 自責 與 自卑 。 伴侶 更 因 這 病 跟 他 分手 , 陷入 雙重 打擊 , Joseph 選擇 孤立 自己 。 「 我 看過 精神科 醫生 , 控制不了 情緒 , 只 記得 放 了 兩三 個 月 假 , 要 服藥 才 能 入睡 。 」 在 人生 的 低谷 , 他 想 過 自殺 , 終日 以 淚 洗臉 。 愛滋病 奪去 他 的 自尊 , 打亂 他 的 人生 。 Joseph 形容 : 「 那時 想 , 我 還 有 甚麼 前途 ? 以前 辛辛苦苦 進修 , 希望 有份 好工 、 找 個 好人 一起 生活 , 現在 甚麼 都 沒有 了 , 枉費 我 二十多 年 的 耕耘 , 只 落得 孓然一身 ! 」 就 在 覆診 時 , 他 偶爾 看見 愛滋病 基金會 的 資訊 , 便 開始 參加 病友 小組 。 「 小組 的 影響 很 大 , 讓 我 能 再次 面對 自己 、 面對 病情 。 病友 在 小組 裏 互相 支持 , 讓 我 感覺到 , 原來 不單 是 自己 , 還 有 其他 病人 , 都 在 生存 ?
、 掙扎 ?
。 」 他 的 信仰 , 幫助 他 重塑 人生 價值 , 認清 未來 方向 。 「 我 不再 怨天尤人 , 嘗試 放下 自卑 與 自責 , 繼續 生存 。 」 活 在 當下 , Joseph 更 珍惜 家人 , 如今 , 他 當上 基金會 的 義工 , 到 酒吧 去 推廣 安全 性行為 。 眼見 年輕人 濫性 , 卻 無懼 愛滋 , 他 痛心 又 憂心 , 勇敢 站出來 自白 : 「 若 當時 願意 佩戴 安全套 , 就 不會 遭遇 這麼 大 的 打擊 。 有 了 愛滋病 , 永遠 都 有 , 不可以 當作 沒有 發生 過 … … 」 以上 為 同 一 宗 新聞 的 「 報章版 」 、 「 電視版 」 和 「 電台版 」 , 三 者 的 分別 分析 如下 。 傳媒 中文 寫作 內容 的 詳略 報章 新聞 篇幅 最 長 , 報道 最 全面 和 深入 。 除了 主體 新聞 外 , 又 附列 兩 則 反應 新聞 , 提供 感染 愛滋病 的 數據表 , 並 設置 人物 特寫 , 讓 讀者 了 解 愛滋病 患者 的 痛苦 與 心路歷程 。 報章 的 主體 新聞 內容 比 電視 和 電台 新聞 豐富 , 詳述 愛滋病 感染 的 個案 數字 , 又 訪問 ?
生署 醫生 、 愛滋病 民間團體 、 性教育 促進會 等 , 帶出 了 愛滋病 的 起因 、 患者 類別 、 防備 方法 等 , 提供 較 詳細 的 事實 。 電視 新聞 受 時間 限制 , 內容 比 報章 簡略 , 沒有 列表 , 更 不容 詳細 、 深入 地 探討 愛滋病人 的 遭遇 。 電台 新聞 只有 85 字 , 篇幅 還 不及 報章 新聞 的 導語 , 更 沒 可能 把 事件 詳細 道來 。 主題 的 深度 報章 新聞 中 的 人物 特寫 , 屬 反應 新聞 , 讓 讀者 從 真實 的 個案 中 , 了 解 愛滋病 患者 的 心理 狀態 和 所 受 的 折磨 , 通過
|