增添 了 淒美 的 一 頁 。 甄氏 原來 是 袁紹 的 媳婦 ， 在 曹操 攻佔 鄴城 後 ， 被迫 改嫁給 曹丕 。 《 世說新語 ． 惑溺 》 篇 說 ： 「 甄后惠 而 有色 ， 先 為 袁熙妻 ， 甚 獲寵 。 曹公 之 屠 鄴 也 ， 令 疾 召甄 ， 左右 白 ： 「 五官中郎 已 將 去 。 」 公 曰 ： 「 今年 破 賊 正 為 奴 。 」 … … 《 魏氏 春秋 》 曰 ： 魏書 ?
 
八九 「 五官 將 納熙 妻 也 ， 孔融 與 太祖書 曰 ： 『 武王 伐紂 ， 以 妲己 賜 周公 。 』 太祖 以 融 博學 ， 真 謂 書傳 所 記 。 後 見 融 問 之 ， 對 曰 ： 『 以 今度 古 ， 想 其 然 也 。 』 」 譯文 太和 元年 （二二七） 正月 ， 明帝 去 郊外 祭天 ， 以 太祖武 皇帝 配享 ； 又 率 宗族 在 明堂 奉祀 天帝 ， 以 文皇帝 配享 。 … … 二月 五日 ， 明帝 以 示 重農 ， 鼓勵 農耕 ， 照例 在 這 天 到 屬於 他 名下 的 籍田 中 從事 象徵性 的 耕作 勞動 。 十五日 ， 詔令 在 鄴城 修建 文昭 皇后 寢廟 。 … … 四月 十日 ， 發行 五 銖 錢 。 … … 十一月 ， 立 毛氏 為 皇后 。 … … 十二月 ， … … 新城 太守 孟達 叛亂 ， 詔令 驃騎 將軍 司馬懿 討伐 。 三國志 ?
 
九 ?
 
注釋 街亭 之 戰 ， 蜀軍 因 蜀將 馬謖 違背 諸葛亮 的 部署 ， 招致 慘敗 。 譯文 太和 二年 （二二八） 正月 ， 司馬懿 率兵 攻破 新城 ， 斬殺 叛將 孟達 ， 首級 送往 京師 。 … … 蜀國 丞相 諸葛亮 率 部 侵犯 邊境 ， 天水 、 南安 、 安定 三 郡 的 官吏 和 百姓 皆 叛變 ， 歸順 諸葛亮 。 明帝派 大 將軍 曹真督師 出兵 關右 ， 又 派 右 將軍 張郃 在 街亭 進攻 諸葛亮 ， 蜀軍 大敗 ， 退回漢 中 ， 於是 三 郡 重新 平定 。 … … 六月 ， 明帝 下詔 說 ： 「 尊崇 儒學 ， 重視 學者 ， 是 推行 王道 教化 的 根本 。 近來 ， 有 些 儒官 很 不 稱職 ， 像 這樣 何以 傳播 聖道 ？ 惟有 通過 嚴格 選拔 的 博學 之 士 ， 才 可以 擔任 侍中 、 散騎 常侍 。 今 特告 天下 ： 今後 向 朝廷 舉薦 的 人才 必 以 精通 儒家 經典 為 先決 條件 。 」 … … 十二月 ， 諸葛亮 率 蜀軍 包圍 陳倉。 大 將軍 曹真遣 將軍 費曜 等 人 帶兵 阻擊 。 魏書? 九一 賞析 與 點評 曹叡 主要 面對 蜀漢 諸葛亮 在 關中 的 威脅 。 當時 主將 曹真 較 有 軍事 經驗 ， 成功 地 抵御 了 對方 的 攻擊 ， 最後 出現 了 「 諸葛亮 揮淚 斬 馬謖 」 的 一 幕 悲劇 。 《 典論 》 譯文 太和 三年 （二二九） 十月 ， 把 平望觀 改名為 聽訟觀 。 明帝 常 說 ： 「 審理 案件 ， 關係 天下人 的 性命 。 」 因此 ， 每逢 審斷 重大 案件 ， 他 常 親自 前往 聽訟 觀審 。 … … 太和 四年 （二三? ） 二月 四日 ， 明帝 詔令 說 ： 「 世上 樸實 有用 的 文章 ， 都 是 深受 王教 的 三國志 ?
 
九二 影響 。 自 漢 末 戰亂 以來 ， 儒家 經典 衰微 ， 年輕人 的 興趣 和 追求 ， 也 不 放 在 經典 的 學習 和 研究 上 ， 這 豈不是 官府 訓導 不力 ， 在 官員 的 選拔 任用 上 不 重 德行 造成 的 嚴重 後果 嗎 ？ 官吏 只有 真正 學通 一 部 經典 ， 其 才識 方 可 勝任 管理 百姓 的 能力 。 對 博學 高才 者 要 嚴格 考核 ， 從中 選拔 真正 的 優秀 者 立即 予以 重用 ， 而 對 那些 華 而不實 的 無能 之 輩 ， 則 一律 予以 罷退 。 」 十日 ， 明帝 又 傳令 太傅 三 公 ， 將 文帝 所 著 《 典論 》 一 書 刻 在 石碑 上 ， 立於 宗廟 門 外 。 … … 十二月 ， 改葬 文昭甄 皇后 於 朝陽陵 。 二十三日 ， 詔令 公卿 為 朝廷 舉薦 賢良 之 人 。 魏書? 九三 譯文 太和 五年 （二三一） 正月 ， 明帝 舉行 親自 耕田 的 儀式 。 三月 ， 大 司馬 曹真 病死 。 諸葛亮 率 蜀軍 進犯 天水 一帶 ， 明帝 詔令 大 將軍 司馬懿 帶兵 抗擊 。 … … 七月 六日 ， 蜀軍 自動 回撤 ， 有功 將士 受到 加官 進爵 的 獎勵 。 … … 八月 ， 明帝 下令 ： 「 古代 諸侯 們 交往 甚 密 ， 所以 大家 能 和睦 相處 ， 各 國 也 能 相保 安平 。 本 朝 先帝 立下 法令 ， 不 讓 分到 封地 的 諸王 住在 京都 ， 說 幼主 在位 ， 母后 掌權 ， 為了 防止 諸侯王 篡位 ， 這 是 關係到 國家 安危 盛衰 的 大事 。 由於 這 個 原因 ， 我 已 有 十二 年 沒 見到 各位 諸侯王 了 。 手足 之 情 切切 ， 怎能 不 讓 我 格外 思念 ！ 今 特令 諸王 及 公侯 各 將 其 嫡子 一 人 送到 都城 來 見 我 。 以後 有 少主 、 母后 在 宮 中 者 ， 則 仍 按照 先帝 的 法令 。 此 規定 申明 天下 並 著之 於 典冊 。 」 賞析 與 點評 曹真 死 後 ， 曹魏 軍權 便 落在 大 將軍 司馬懿 手 上 。 對 其 日後 獨攬 大權 ， 這 是 一 個 關鍵 的 時刻 。 三國志 ?
 
九四 譯文 太和 六年 （二三二） 二月 ， 明帝 詔令 說 ： 「 古代 的 帝王 分封 自己 的 兄弟 親族 為 四方 諸侯 ， 故而 他們 能 齊心 協力拱 ?
 
王室 。 大魏 王朝 創業 之初 ， 全 是 靠 諸 王 奮力 打天下 。 當時 的 分封 都 是 依據 實際 決定 的 ， 並 無 定制 ， 也 不足以 為 後世 效法 。 今 決定 將 諸王 改封為 諸侯王 ， 各 以 自己 所 管轄 的 郡 為 諸侯國。 」 三月 七日 ， 明帝 東巡 ， 所 經 之 處 ， 沿途 慰問 老年人 、 鰥夫 、 寡婦 、 孤兒 和 年老 無依 的 人 ， 並 賜給 穀物 和 衣帛 。 魏書? 九五 注釋 明帝 濫用 民力 ， 大興 工役 ， 給 魏國 政權 產生 了 很 壞 的 影響 。 譯文 青龍 二年 （二三四） 四月 ， … … 諸葛亮 率 大軍 經由 斜谷 ， 進駐 渭南 。 司馬懿 指揮 魏軍 迎戰 ， 兩 軍 在 渭水 對峙 。 明帝 傳詔 司馬懿 說 ： 「 我軍 只要 扼要 據守 ， 避免 與 蜀軍 交鋒 ， 使 他們 進 不能 攻 ， 退 不能 戰 ， 長期 停留 就 會 糧草不繼 ， 四處 搶掠 也 搶 不 到 東西 ， 最後 只得 退兵 。 我軍 主動 追擊 ， 以逸待勞 ， 必然 大敗 蜀軍 ！ 」 五月 ， … … 東吳 孫權 率 軍 北上 到達 居 巢湖 ， 向 合肥 新城 發起 進攻 ； 同時 派 將軍 陸議 、 孫韶 各 帶 一萬多 人馬 分別 進入 淮河 和 漢水 。 六月 ， 征東 將軍 滿寵率部 在 新城 抗擊 吳三國 志? 九六軍 。 … … 七月 十九日 ， 明帝 親乘 龍舟 率師 出征 。 孫權 軍隊 圍攻