」 「 好 啦 ， 小子 ， 好了 啦 。 」 他 拍拍 我 的 手臂 。 「 希爾斯東 在 哪裡 ？ 希爾斯 ！ 」 在 那 當下 ， 我們 都 忘 了 喊叫 希爾斯東 的 名字 根本 一點 用 也 沒有 。 「 他 在 這裡 。 」 莎米 喊 著 ， 只 見 精靈 倒 在 地上 ， 她 幫忙 把 他 身 上 的 一些 小 石頭 撥掉 。 「 我 想 他 沒 事 。 」 「 感謝 奧丁 ！ 」 貝利茲 開始 向 前 走 ， 但是 差點 跌倒 。 「 哇 ， 小心 。 」 我 扶 著 他 倚靠 在 剩餘 的 一 根 柱子 上 。 「 稍微 休息 一下 ， 我 馬上 回來 。 」 我 跑 向 莎米 ， 幫 她 把 希爾斯東 從 斷垣殘壁 裡 救出來 。 他 的 頭髮 正在 悶燒 ， 但 除此之外 看起來 都 很 好 。 我們 拉 著 他 站起來 ， 接著 他 立刻 開始 以 手語 飆罵 我 ： 「 蠢 不 蠢 啊 ？ 想要 害 我們 沒命 嗎 ？ 」 過 了 好一陣子 ， 我 才 猛然 想到 他 沒有 抱 著 天鵝 。 「 等一下 ， 」 我 說 ： 「 古妮拉 在 哪裡 ？ 」 貝利茲 突然 在 我 背後 大叫 一 聲 。 我 連忙 轉身 ， 發現 眼前 上演 一 齣 人質 事件 。 「 我 在 這裡 。 」 古妮拉 厲聲 說 著 。 她 變回 人形 了 ， 這時 站 在 貝利茲恩 的 後面 ， 用 她 的 鋒利 矛尖 抵 著 他 的 喉嚨 。 「 你們 四 個 要 回到 瓦爾哈拉 ， 成為 我 的 囚犯 。 」 57 　 莎米 按下 彈射 按鈕 古妮拉 將 她 的 矛尖 抵 著 貝利茲 的 咽喉 。 「 不要 靠近 ， 」 她 警告 說 ： 「 搗蛋鬼 和 騙子 ， 你們 全 都 是 。 你們 危及 米德加爾特 和 阿斯嘉 的 安全 ， 喚醒 了 巨人族 ， 在 很多 地方 造成 大 混亂 … … 」 「 我們 也 把 你 從 鳥籠 中 救出來 耶 。 」 我 補 了 一 句 。 「 一 開始 把 我 誘騙 來 這裡 以後 ！ 」 「 沒有 人 誘騙 你 吧 ， 」 我 說 ： 「 又 沒有 人 要求 你 追捕 我們 。 」 「 古妮拉 ， 」 莎米拉 把 她 的 斧頭 放到 地板 上 ， 「 拜託 ， 放開 那 個 侏儒 。 」 「 呃。 」 貝利茲恩 表示 同意 。 女 武神隊長 看 了 希爾斯東 一 眼 。 「 你 ， 精靈 ， 連 想 都 別 想 ， 把 那 袋 盧恩石 放到 地板 上 ， 否則 我 就 把 你 燒成 灰 。 」 我 根本 沒 發現 希爾斯東 已經 準備 採取 行動 。 他 遵從 古妮拉 的 命令 ， 不過 眼神 依舊 凌厲 。 他 想 用來 對付 古妮拉 的 方法 ， 恐怕 不 是 把 她 放上 魔法 倉鼠 轉輪 那麼 簡單 。 莎米 舉起 兩 隻 手掌 。 「 我們 沒有 要 對付 你 。 拜託 ， 把 侏儒 放開 。 我們 都 知道 女 武神 的 矛尖 有 多 厲害 。 」 老實說 ， 我 可 不 知道 ， 但是 我 盡可能 裝 得 既 溫順 又 無害 。 既然 全 身 累 得 筋疲力竭 ， 裝成 那樣 並 不 困難 。 古妮拉 看 著 我 。 「 馬格努斯 ， 你 的 劍 在 哪裡 ？ 」 我 作勢 指 著 大廳 另 一 端 的 廢墟 。 「 上 一 次 我 確認 的 時候 ， 他 正在 酒杯 裡 洗澡 。 」 古妮拉 考慮 了 一會兒 。 這 番 言論 大概 只有 在 維京人 的 瘋狂 古怪 世界 裡 才 言之成理 。 「 那 好 吧 。 」 她 推 著 貝利茲恩 走向 我 。 她 拿 著 長矛 向 前 揮動 ， 讓 我們 無法 靠近 攻擊 距離 內 。 那 武器 的 光芒 非常 強烈 ， 感覺 好像 開始 烘烤 我 的 皮膚 。 「 等到 我 恢復 全部 的 力氣 ， 我們 就 立刻 回到 阿斯嘉 ， 」 古妮拉 說 ： 「 同時 解釋 一下 ， 你們 為什麼 向 巨人 詢問 索爾 的 武器 。 」 「 喔 … … 」 我 想起 索爾 有 特別 要求 我們 ， 千萬 不能 向 別人 透露 他 弄丟 巨鎚 的 事 。 「 這 個 嘛 … … 」 「 那 是 花招 啦 ， 」 莎米 插嘴 說 ： 「 為了 擾亂 巨人 。 」 古妮拉 瞇 起 眼睛 。 「 這 種 花招 很 危險 。 萬一 巨人 真的 相信 索爾 弄丟 他 的 巨鎚 … … 後果 可能 不堪設想 。 」 「 說到 不堪設想 ， 」 我 說 ： 「 史爾特 準備 在 明天 晚上 釋放 巨狼 芬里爾 。 」 「 是 今天 晚上 。 」 莎米 更正 我 的 說法 。 我 的 心 猛然 一 沉 。 「 今天 不 是 星期二 嗎 ？ 弗蕾亞 說 滿月 是 星期三 … … 」 「 嚴格 來 說 是 從 星期二 的 日落 開始 ， 」 莎米 說 ： 「 滿月 今天 晚上 就 會 升起 。 」 「 哇 ， 那 也 太 美妙 了 吧 ， 」 我 說 ： 「 你 為什麼 沒 提 過 ？ 」 「 我 以為 你 知道 啊 。 」 「 閉嘴 ， 你們 兩 個 ！ 」 古妮拉 命令 著 ： 「 馬格努斯．雀斯 ， 你 陷入 洛基 之 女 的 騙局 裡 了 。 」 「 你 的 意思 是 說 ， 滿月 不 是 今天 晚上 ？ 」 「 不 是 ， 滿月 是 今天 晚上 。 我 的 意思 是 說 … … 」 古妮拉滿 臉 怒容 ， 「 不要 再 唬弄 我 了 ！ 」 貝利茲恩 忍不住 低聲 哀嚎 ， 因為 古妮拉 用 她 的 發光 矛尖 壓住 他 的 咽喉 。 希爾斯東 挨 到 我 身邊 ， 兩 隻 手 都 握緊 拳頭 。 我 舉起 雙手 。 「 古妮拉 ， 我 只是 要 說 ， 假如 你 不 放 我們 走 ， 害 我們 沒 能 阻止 史爾特 … … 」 「 我 警告 你 喔 ， 」 古妮拉 說 ： 「 聽 莎米拉 的 話 ， 你 只 會 讓 諸 神 的 黃昏 加速 到來 。 你 應該 要 覺得 運氣 很 好 ， 今天 是 我 找到 你們 ， 而 不 是 其他 追捕 你們 的 女 武神 ， 或者 你 的 英靈 戰士 前 樓友 們 ， 他們 可是 急 著 想 證明 自己 對 瓦爾哈拉 的 忠誠心 ， 會 立刻 殺 了 你們 。 至於 我 呢 ， 至少 我 會 確保 你們 得到 適當 的 審判 ， 再 讓 領主 把 你們 的 靈魂 丟進 金崙 加 深溝 ！ 」 我 和 莎米拉 互 看 一 眼 。 我們 根本 沒 時間 遭到 逮捕 並 被 送回 阿斯嘉 ， 我 更 是 絕對 沒 時間 讓 自己 的 靈魂 被 扔進 一 個 連 很 唸 都 很 難 唸 的 地方 。 結果 是 希爾斯東 救 了 我們 。 他 的 表情 變 得 極度 驚嚇 、 完全 僵住 ， 伸手 指 著 古妮拉 背後 ， 彷彿 看到 吉拉德 從 廢墟 裡 爬起來 。 那 是 九 個 世界 裡 最 古老 的 花招 ， 而且 奏效 了 。 古妮拉 瞥 了 自己 背後 一 眼 ，