病人 不 必要 的 緊張 。 伊格 和 路迪 很 長 時間 沒有 說話 。 路迪 感謝 伊格 在 洛盈 倒地 時 施以 援手 ， 伊格 說 沒 什麼 ， 此後 兩 個 人 便 找 不 到 話 說 。 伊格 看 著 這 個 小 自己 幾 歲 的 金髮 少年 ， 能 感受到 他 的 焦慮 和 擔憂 。 路迪 沉默 地 坐 著 ， 沒有 很多 神經質 的 小 動作 ， 但 伊格 注意到 ， 他 的 雙手 交叉 ， 相互 攥 得 很 緊 ， 指節 因為 擠壓 顯出 青白 的 顏色 。 他 在 擔心 他 的 妹妹 ， 他 身 上 流露出 一 種 近似 長輩 的 職責感 。 伊格 自己 也 在 擔心 。 他 在 洛盈 摔倒 的 時候 ， 距離 她 最近 。 他 清楚 地 看到 她 足尖點地 卻 沒 撐住 身體 ， 腳趾 在 地 上 彎折 。 他 心 裡 明白 ， 不 出 意外 這 應 是 骨折 。 他 只是 希望 傷 並 不 嚴重 ， 通過 術 後 修養 就 能 恢復 ， 不會 影響 今後 她 的 翩然 舞動 。 所有 的 衝突 都 平息 了 ， 所有 的 不 愉快 都 被 文檔 證明為 誤會 ， 所有 的 痕跡 都 被 遮擋 起來 。 酒吧 還是 優雅 的 酒吧 ， 照片 鑲 在 深棕色 邊紋 的 鏡框 裡 ， 錯落 有致 ， 懸掛 井然 。 還 有 半 個 夜晚 ， 船 就 要 靠岸 了 。 聚會 即將 停息 ， 熱烈 即將 沉寂 。 船 上 搭起 的 賓客 的 舞台 將 拆卸 ， 桌 上 的 餐巾 和 花朵 將 撤回 ， 枕頭 和 睡袋 將 收起 ， 螢幕 將 暗下 ， 灰塵 將 打掃 ， 倉儲 宮殿 將 清空 ， 所有 的 房間 將 回到 透明 清靜 的 狀態 ， 只 留下 光滑 的 地板 和 無色 玻璃 的 桌椅 板凳 ， 只 留下 船 的 赤子之身 。 船 已經 許多 次 經歷 了 充滿 與 清空 。 每 一 張 酒桌 都 曾 圍上 不同 時間 的 桌幔 ， 每 一 捲 地毯 都 曾 見證 不同 年代 的 交鋒 。 船 已 習慣 被 清空 ， 已 習慣 從 無 到 有 再 從 有 到 無 ， 從 灰白 到 七彩 再 到 灰白 。 船艙 的 走廊 裡 掛 著 很多 照片 ， 從 人類 剛 發明 相機 尚 不 曾 向 太空 移民 時代 的 黑白照 ， 到 戰後 各自 繁榮 各自 驕傲 時代 的 3D 圖 ， 形形色色 ， 應有盡有 。 順著 一 條 曲折 的 走廊 漫步 ， 撫 過 灰色 的 牆面 ， 沿 羅馬線 向 前 ， 上下 樓梯 ， 人 就 可以 穿梭 在 許多 個 不同 的 年代 裡 ，任 時間 錯落 。 這 漫步 不會 領 人 到 任何 時間 的 終結 ， 因為 照片 本 就 不 是 按 時間 順序 碼放 。 戰後 會 連接戰 前 ， 二○九六年 會 連接 一○九五年 ， 打散 了 順序 ， 也 就 遮蔽 了 分歧 。 火星 和 地球 在 牆 上 安居 在一起 ， 在 多 種 邏輯 中 排列出 多 種 迴圈 的 歷史 。 每 一 次 船 靠岸 了 ， 所有 的 器物 裝飾 都 被 收進 櫃子 裡 ， 只有 這些 照片 不 被 撤掉 。 沒有 人 知道 ， 在 那些 沒有 任務 的 日子 裡 ， 船長會 一 個 人 走過 每 一 道 走廊 ， 將 每 一 張 照片 輕輕 擦拭 。 靠岸 之前 ， 燈火 輝煌 的 聚會 到 了 最後 一 刻 。 洛盈 從來 就 弄 不 清楚 這 艘 迷宮 般 飛船 的 真正 結構 ， 只有 失重 球艙 是 她 心 裡 不變 的 依託 。 失重艙 是 飛船 最 後方 的 巨大 球艙 ， 用 旋轉 平衡 圓柱筒 的 反向 旋轉 。 球艙 外面 環繞 著 一 圈 觀景台 ， 是 她 最 喜歡 的 休息 場所 。 球幕 舷窗 從 頭 到 腳 ， 可以 直接 看到 遼遠 無邊 的 宇宙 黑暗 。 洛盈 從 船長室 趕過來 ， 一 個 人 快速 穿過 走廊 。 觀景台 上 空寂 無 人 ， 舷窗 之外 夜空 浩渺 。 她 還 沒 走到 ， 就 聽到 球艙 裡 爆發出 一 陣 海浪 般 的 歡呼 。 她 知道 球艙 裡 的 比賽 結束 了 ， 於是 加快 了 腳步 ， 匆匆 跑到 艙 邊 ， 推開 艙門 。 球艙 裡 猶如 煙花 盛放 。 「 誰 贏 了 … … 」 洛盈 拉住 離 得 最近 的 一 個 人 。 那 人 還 沒 來得及 回答 ， 洛盈 就 被 一 個 人 緊緊 抱進 懷裡 。 她 怔 了 怔 ， 是 雷恩 。 「 最後 一 場 比賽 了 。 」 雷恩 聲音 含糊 地 說 。 他 放開 洛盈 ， 擁抱 上前來 的 金斯利 ， 兩 個 人 狠狠 地 砸 著 對方 的 肩膀 。 安卡 撥開 人群 ， 來到 洛盈 跟前 ， 但 還 沒 說話 ， 就 被 身後 的 索林 攬住 肩膀 。 纖妮婭 飄過 他們 身邊 ， 洛盈 看到 她 眼角 有 淚光 閃爍 。 米拉 開 了 兩 瓶 吉奧 酒 ， 他們 一起 把 酒 灑進 球體 中央 ， 酒化成 無數 金光 閃閃 的 小球 飄浮 著 ， 所有人 蹬起 球艙壁 ， 飄進 空中 ， 懸浮 著 旋轉 身體 ， 張開 嘴 讓 小球 飄進 嘴 裡 。 「 為了 勝利 ！ 」 安卡 喊 了 一 聲 ， 整 個 球艙 轟然 應和 。 「 為了 明天 的 降落 。 」 洛盈 聽到 他 緊接著 小聲 說 了 一 句 。 她 仰頭 閉上 眼睛 ， 向 後 倒去 ， 彷彿 被 無形 的 手 托 了 起來 ， 躺進 浩瀚 的 星空 懷抱 。 這 是 他們 最後 的 夜晚 。 火星 時間 清晨 六點 ， 瑪厄斯 伴隨 陽光 ， 接近 了 仍 在 沉睡 的 火星 大陸 ， 準時 與 同步 軌道 上 的 換乘 樞紐 對 接 。 樞紐 是 環形 ， 一 側 連接 瑪厄斯 ， 一 側 連接 十五 架 往返 地面 的 太空梭 。 完全 對 接 需要 三 個 小時 ， 船 上 安眠 的 旅客 還 有 充分 的 時間 沉浸 夢鄉 。 船 一 寸 一 寸 地 進入 中心 區域 ， 從 前側 玻璃 望出去 ， 環形 樞紐 就 像 壯麗 的 神殿 大門 ， 而 船 就 像 朝聖 的 鴿子 ， 飛 得 舒緩 而 又 聖潔 。 太陽 在 身後 ， 樞紐 的 弧形 被 照耀 得 金光 四射 ， 明暗分明 。 太空梭 在 另 一 側 靜靜 地 排列 著 ， 宛如 神殿 的 衛士 ， 散開成 均勻 的 扇面 ， 左翼 連著 樞紐 ， 右翼 指向 火星 表面 塵風 繚繞 的 紅色 土壤 。 這 一 刻 ， 船 上 的 一百二十 名 乘客 中 ， 總共 有 三十五 人 醒 著 。 這些 人 或 站 或 坐 ， 在 自己 的 房間 或 某 個 人跡 罕 至 的 角落 看 著 飛船 靠岸 。 在 飛船 徹底 靜止 下來 的 一瞬間 ， 所有 這些 人 均 以 這樣 那樣 的 方式 ， 迅速 而 不 為 人 知 地 回到 了 自己 的 床 上 。 飛船 從未 像 這 一 刻 這樣 寧靜 。 一 個 半 小時 之後 ， 柔和 的 音樂聲 響起 ， 所有人