堡壘 裡 。 他 為什麼 想 把 自己 住 的 洞穴 裝潢成 酒吧 的 樣子 ， 我 實在 不 懂 。 噢 ， 他 真的 好 醜 ！ 我 對於 要 和 他 結婚 的 人 寄予 無限 的 同情 。 」 「 太 好 了 ， 」 莎米 喃喃 說 著 ： 「 他 在 幹嘛 ？ 」 「 喝 酒 ， 」 海姆達爾 說 ： 「 現在 他 打嗝 。 喔 又 喝 酒 了 。 他 的 妹妹 索列恩嘉 … … 哎 唷 ， 她 講話 的 聲音 簡直 像 木槳 刮 過 冰面 ！ 她 臭罵 索列姆 是 笨蛋 。 大意 是 說 他 的 婚禮 是 個 愚蠢 的 主意 ， 等 新娘 一 到 ， 他們 應該 立刻 殺 了 她 ！ 」 海姆達爾 停下來 ， 也許 想起 莎米拉 正 是 他們 談論 的 可憐 女孩 。 「 呃 … … 抱歉 。 不過 就 我 看來 ， 巨鎚 根本 不 在 那裡 。 這 沒 什麼 好 意外 的 ， 那些 大地 巨人 ， 他們 大可 把 東西 埋 在 … … 」 「 讓 我 猜猜 看 ， 」 我 說 ： 「 埋 在 地 底下 ？ 」 「 完全 正確 ！ 」 海姆達爾 似乎 對於 我 這麼 了 解 大地 巨人 感到 很 驚奇 。 「 他們 隨時 可以 取回 埋藏 的 物品 ， 只要 把 東西 召喚 回手 裡 就 行 了 。 我 想 ， 索列姆 會 等到 婚禮 結束 後 才 行動 。 一旦 得到 新娘 和 嫁妝 ， 他 就 會 召喚 巨鎚 … … 假如 他 願意 履行 那 部分 的 交易 條件 。 」 阿米爾 看起來 快 吐 了 ， 比 我 跳下 塞斯納 飛機 的 嘔吐感 更 嚴重 。 「 莎米 ， 你 不能 做 這 種 事 ！ 太 危險 了 。 」 「 我 不會 啦 。 」 她 握緊 拳頭 。 「 海姆達爾 陛下 ， 你 是 神聖 婚姻 之 床 的 守護神 ， 對 吧 ？ 古老 的 故事 都 說 ， 你 穿梭 於 人世間 ， 對 夫婦 提出 忠告 ， 祝福 他們 的 子女 ， 而且 創造 各 種 不同 的 維京人 社會 階級 ？ 」 「 我 有 嗎 ？ 」 海姆達爾 對 自己 的 手機 瞥 了 一 眼 ， 彷彿 想要 查詢 這 項 資訊 。 「 唔 ， 我 想 ， 對 吧 。 當然 啦 ！ 」 「 那麼 ， 傾聽 我 神聖 的 誓言 吧 ， 」 莎米 說 ： 「 我 對 彩虹橋 和 所有 九 個 世界 發誓 ， 除了 阿米爾．法德蘭 這 個 男子 ， 我 絕對 不會 與 任何 人 結婚 。 」 （ 幸好 她 指 著 正確 方向 ， 沒有 牽連到 我 ， 否則 就 囧 了 。 ） 「 我 甚至 不會 假裝 與 那 個 巨人 索列姆 結婚 。 那 種 事 絕對 不會 發生 。 」 亞利思 ．菲耶羅 站起來 ， 噘 著 嘴 ， 面 露 不悅 的 神色 。 「 呃 … … 莎米 ？ 」 我 猜 亞利思 與 我 想 著 同樣 的 事 ： 萬一 洛基 控制住 莎米 的 行動 ， 她 可能 就 無法 遵守 這樣 的 誓言 了 。 莎米 對 亞利思 露出 警告 的 眼神 。 出乎意料 之外 ， 亞利思 閉上 嘴巴 。 「 我 已經 發 了 誓 ， 」 莎米朗聲 說 ： 「 如果 真主 意欲 ， 我 會 堅守 自己 的 誓言 ， 與 阿米爾．法德蘭 結婚 ， 依照 古蘭經 和 先知 穆罕默德 的 教誨 ， 願 平安 歸於 他 。 」 聽到 莎米許下 沉重 的 穆斯林 神聖 誓言 ， 我 不 曉得 彩虹橋 會不會 因而 倒塌 ， 但 似乎 沒有 發生 異狀 ； 只有 阿米爾 例外 ， 他 看起來 好像 遭到 一 支 平板 手機 狠狠 打中 眉心 。 「 願 … … 願 平安 歸於 他 。 」 他 結結巴巴 地 說 。 海姆達爾 吸吸 鼻子 。 「 也 太 甜蜜 了 吧 。 」 一 滴 宛如 植物 汁液 的 潔白 眼淚 滑落 他 的 臉頰 。 「 我 希望 你們 瘋狂 相愛 的 兩 人 能夠 成功 。 我 衷心 祝福 。 我 希望 … … 」 他 歪 著 頭 ， 聆聽 宇宙 遠處 的 喃喃 聲響 。 「 沒有 ， 我 沒有 列名 在 你 與 索列姆 的 婚禮 賓客 名單 上 ， 該死 。 」 莎米 看 著 我 ， 意思 像是 ： 剛才 那 幾 分鐘 只 存在 於 我 自己 的 想像 嗎 ？ 「 海姆達爾 陛下 ， 你 的 意思 是 … … 我 剛才 發誓 的 婚禮 不會 實現 嗎 ？ 」 「 不 ， 」 他 堅定 地 說 ： 「 我 確定 那 會 很 美好 ， 但 即將 成為 你 小姑 的 索列恩嘉 ， 她 一 次 又 一 次 碎唸 著 『 不要 阿薩 神族 ， 不要 華納 神族 』 。 他們 顯然 以 最 高 等級 的 保全 措施 篩選 賓客 。 」 「 他們 不 想 讓 索爾 闖進去 ， 」 亞利思 猜測 說 ： 「 然後 偷回 他 的 巨鎚 。 」 「 那樣 就 說 得 通 了 。 」 海姆達爾 的 視線 盯 著 地平線 。 「 重點 是 ， 他們 的 這 個 地下 堡壘 酒吧 … … 我 看出 它 的 奧妙 了 。 只 有 一 種 方法 可以 進去 ， 而 入口 通道 不斷 改變 ， 每 天 都 在 不同 地方 開啟 。 有時 出現 在 某 一 道 瀑布 後面 ， 或者 某 個 米德加爾特 的 洞穴 裡 ， 或者 某 棵 樹 的 樹根 底下 。 即使 索爾 想要 規畫 一 場 攻擊 行動 ， 他 也 不 曉得 某 一 天 該 從 哪裡 著手 。 」 他 皺起 眉頭 。 「 索列姆 和 索列恩嘉 還 在 討論 賓客 名單 ， 只 有 家人 和 巨人 受 邀 參加 ， 而且 … … 蘭道夫 是 誰 ？ 」 我 覺得 好像 有 人 把 彩虹橋 的 溫度 控制器 調高 了 。 我 的 臉 熱熱 癢癢 的 ， 彷彿 臉頰 又 形成 一 個 掌狀 的 灼燒 痕跡 。 「 蘭道夫 是 我 的 舅舅 ， 」 我 說 ： 「 你 看 得 到 他 嗎 ？ 」 海姆達爾 搖頭 。 「 在 約頓 海姆 沒 看到 ， 不過 索列姆 和 索列恩嘉 看到 他 在 名單 上 好像 非常 生氣 。 索列姆 說 『 洛基 很 堅持 』 ， 索列恩嘉 就 亂丟 瓶子 。 」 海米達爾 瞇 起 眼睛 。 「 抱歉 ， 我 得 移開 視線 。 沒有用 照相 鏡頭 看 ， 每 一 種 東西 感覺 都 好 立體 ！ 」 阿米爾 憂心忡忡 看 著 我 。 「 馬格努斯 ， 你 有 個 舅舅 參與 這 整 件 事 ？ 」 我 不 想 討論 這 件 事 。 殭屍 古 墓 裡 的 情景 一直 在 我 腦海 裡 反覆 播放 ： 蘭道夫 一邊 尖聲 狂叫 ， 一邊 舉起 思可菲儂劍 ， 刺入 貝利茲 的 腹部 。 幸虧 亞利思 ． 菲耶羅 轉移 話題 。 「 嘿 ， 自拍 陛下 ， 」 他 說 ： 「 那 個 山羊 殺手 怎麼樣 ？ 他 是 我們 現在 得 立刻 找到 的 人 。 」 「 啊 ， 對 喔 。 」 海姆達爾 把 他 的 劍刃 舉高 到 眼睛 上方 ， 像是 拿 著 遮陽板 ， 過程 中 差點 把 我 的 頭 砍掉 。 「