。 」 我 見 過 很 凶暴 的 英靈 戰士 ， 但 從來 沒 人 敢 揍 女 武神 ， 那 等於 是 自殺 行為 ， 即使 這些 人 早已 死掉 。 「 什麼 樣 的 白痴 … … 等等 ， 這 和 我 剛才 聽到 波士頓 公園 傳來 的 狼嚎聲 有關 嗎 ？ 」 莎米 的 深褐色 眼睛 冒出 怒火 ， 情緒 瀕臨 爆發 邊緣 。 「 反正 你 今天 晚上 就 會 知道 了 。 」 她 站起來 ， 拿起 刺客 的 斧頭 。 「 趕快 回去 瓦爾哈拉 ， 今天 晚上 你 會 很 高興 見到 … … 」 她 突然 住口 ， 思考 著 遣詞 用字 。 「 我 的 兄弟 。 」 4　 一頭 獵豹 從 我 身 上 跑過去 要 選擇 自己 的 來世 時 ， 好好 考慮 地點 真的 很 重要 。 郊區 的 來世 ， 例如 弗爾克范格 @ 和 尼福爾海姆 ， 生活 費用 以外 的 花費 可能 較 低 ， 但 瓦爾哈拉 的 米德加爾特 入口 剛好 在 城市 的 心臟 地帶 ， 位於 波士頓 公園 對面 的 燈塔街 上 ， 最 棒 的 商店 和 餐廳 都 在 走路 容易 到達 的 距離 內 ， 而且 走到 公園街 地鐵站 不到 一 分鐘 ！ 是 的 ， 瓦爾哈拉 ， 提供 你 維京人 天堂 所 需 的 一切 事物 。 （ 好 吧 ， 抱歉 。 我 答應 旅館 的 管理 部門 幫忙 打廣告 。 不過 那裡 真的 很 容易 回到 家 啦 。 ） 我 在 咖啡店 買 了 一 袋 巧克力 糖衣 的 義式 咖啡豆 ， 信步 穿越 波士頓 大眾 花園 ， 經過 以前 在 人行 步橋 下 紮營 的 老 地方 。 幾 個 頭髮 花白 的 老兄 坐 在 一 團 睡袋 裡 ， 與 一 隻 體型 嬌小 的 捕鼠犬 一起 吃 垃圾桶 裡 的 剩菜 。 「 嘿 ， 各位 。 」 我 把 奧提斯 的 風衣 和 帽子 交給 他們 ， 連同 我 身 上 所有 的 凡人 現金 … … 大概 有 二十四 美元 吧 。 「 祝 你們 有 美好 的 一 天 。 」 那些 傢伙 太過 驚嚇 而 無法 回應 。 我 繼續 往 前 走 ， 感覺 自己 的 胸口 好像 凸出 一 把 斧頭 。 只 因為 兩 個 月 前 有 個 火 巨人 殺 了 我 ， 我 才 能 過 著 這麼 奢侈 豪華 的 生活 。 在 此 同時 ， 那 幾 個 傢伙 和 他們 的 犬 則 吃 著 垃圾桶 裡 的 食物 。 實在 很 不 公平 啊 。 真 希望 我 能 把 波士頓 每 一 個 無家可歸 的 流浪漢 聚集 起來 ， 對 他們 說 ： 「 嘿 ， 這裡 就 有 一 棟 大 豪宅 ， 裡面 有 好幾千 間 舒適 的 套房 和 永遠 免費 的 食物 。 跟 我 來 ！ 」 但 那 根本 行不通 。 這時 天色 已 全 暗 ， 但 我 不 確定 何時 變暗 。 在 火光 中 ， 亞利思 的 臉 似乎 不斷 變動 、 跳躍 。 我 努力 告訴 自己 ， 那 不 是 她 內心 的 洛基 那 部分 顯露出來 ， 只是 改變 、 彈性 。 她 脖子 上 那 兩 條 扭曲 的 蛇 全然 無辜 。 「 你 搞錯 了 ， 」 亞利思 說 ： 「 他 叫 我 不要 來 。 」 一 種 奇怪 的 跳動聲 充斥 我 的 耳朵 。 我 意識到 那 是 我 自己 的 心跳聲 。 「 洛基 為什麼 對 你 那樣 說 ？ 而且 … … 你 和 莎米 昨天 晚上 談 了 什麼 事 ， 是 某 種 計畫 嗎 ？ 」 r 斯雷普尼爾 （ Sleipnir ） 是 奧丁 的 駿馬 ， 只有 奧丁 可以 召喚 他 。 他 是 洛基 的 孩子 。 她 把 勒繩 纏繞 在 自己 手 上 。 「 馬格努斯 ， 也許 你 到 最後 會 找出 答案 。 附帶 一 提 ， 假如 你 膽敢 再一次 從 夢 中 刺探 我 … … 」 「 兩 位 ！ 」 貝利茲恩 從 保齡球 袋山 那邊 大喊 。 「 過來 瞧瞧 ！ 」 38 　 你 絕對 猜 不 到 貝利茲恩 的 密碼 傑克 在 他 的 手工 藝品 旁邊 飛旋 盤繞 ， 非常 得意 。 如果 沒有 雙手 ， 你 可以 做出 手工 藝品 嗎 ？ 袋子 的 側邊 縫進 好幾 排 新 的 字樣 ， 都 是 閃閃發光 的 紅色 盧恩 字母 。 「 那 是 什麼 意思 ？ 」 亞利思 問 。 「 喔 ， 一些 技術性 的 盧恩 字母 。 」 貝利茲 的 眼神 洋溢 著 滿意 的 光采 。 「 魔法 的 基本 要點 、 條款 和 細則 、 終端 使用 者 合約 等 。 不過 最 底下 那 行 ， 它 說 ： 『 空皮 ， 此 袋 的 製成 者 為 貝利茲恩 ， 弗蕾亞 之 子 。 傑克 協作 。 』 」 「 那 是 我 寫 的 ！ 」 傑克 滿心 驕傲 地 說 ： 「 我 協作 ！ 」 「 兄弟 ， 做 得 好 ， 」 我 說 ： 「 那麼 … … 有用 嗎 ？ 」 「 我們 正 準備 確認 ！ 」 貝利茲恩 熱切 地 搓搓 雙手 。 「 我 準備 唸出 祕密 指令 ， 然後 這 個 袋子 要不是 縮小成 方便 攜帶 的 尺寸 ， 不然 就 是 … … 嗯 ， 我 很 確定 它 會 縮小 。 」 「 倒 帶回到 『 不然 就是 』 那 一 句 ， 」 亞利思 說 ： 「 還 有 什麼 其他 可能 的 結果 ？ 」 貝利茲恩 聳聳肩 。 「 這 個 嘛 … … 這 袋子 有 非常 渺茫 的 機會 可能 膨脹開來 ， 蓋住 整 個 大陸 的 大部分 地區 。 不 ， 不會 ， 我 確定 做 得 很 正確 。 傑克 完全 按照 我 的 指示 ， 非常 小心 地 用 倒縫法 呈現 這些 盧恩 字母 。 」 「 我 應該 用 了 倒縫法 吧 ？ 」 傑克 散發出 燦爛 黃光 。 「 只是 開玩笑 啦 。 對 ， 我 用 倒縫法 。 」 我 可 沒 這麼 有 信心 。 但 從 另一方面 看來 ， 假如 袋子 膨脹成 整 個 大陸 那麼 巨大 ， 我 肯定 活不了 太 久 ， 就 沒 什麼 好 擔心 了 。 「 好 吧 ， 」 我 說 ： 「 密碼 是 什麼 ？ 」 「 不要 ！ 」 貝利茲恩 尖聲 大叫 。 保齡球袋 為之 顫抖 ， 整 座 森林 也 跟著 搖撼 。 袋子 坍縮 的 速度 超級 快 ， 即使 這樣 的 變化 早 在 意料 之中 ， 我 依然 差點 吐出來 。 那 座 皮革山 消失 了 ， 有 個 正常 大小 的 保齡球袋 端坐 在 貝利茲恩 的 腳 邊 。 「 好 耶 ！ 」 貝利茲 提起 那 個 袋子 ， 瞧瞧 裡面 。 「 裡面 有 一 顆 保齡球 ， 不過 袋子 感覺 空蕩蕩 的 。 傑克 ， 我們 辦到 了 ！ 」 他們 兩 人 互相 擊掌 慶賀 ， 或者 應該 說 「 擊 指 慶賀 」 ， 畢竟 傑克 的 劍刃 沒有 五 根 手指 ， 不能 擊掌 。 「 慢著 ， 」 亞利思 說 ： 「 我 是 要 說 … … 整 個 都 太 棒 了 。 但 你 真的 有 設定 密碼 嗎 ？ 」 「 不要 ！ 」 貝利茲 把 保齡球袋 扔進 樹林 裡 ， 活像 是 扔擲 手榴彈 。 瞬時 它 又 長大