赤崁 ， 必須 再 換乘 舢舨船 橫渡 台江 內海 ， 才 能 到 大員 與 熱蘭 遮城 。 今天 天氣 好 得很 。 瑪利婭 心情 好 還 有 一 個 原因 ， 她 前 幾 天 又 收到 楊恩 寄來 的 一 封 信 。 楊恩 在 信 中 告訴 她 ， 姪女 阿格莎 結婚 了 ， 嫁給 一 個 畫家 叫 法布里修斯 （ 註 2 ） ， 是 大 畫家 林布蘭 的 弟子 ， 在 畫壇 已經 闖出 名氣 ， 瑪利婭 看 了 信 很 是 高興 。 楊恩 也 說 ， 他 的 積蓄 最近 大有 增加 ， 希望 到 一六五二年 就 可以 存下 足夠 的 錢 ， 搭船 到 福爾摩沙 來 迎娶 瑪利婭 。 這 封 信 瑪利婭 不 知道 唸 過 多少 次 了 。 福爾摩沙 的 未婚 歐洲 男子 很多 ， 白人 女子 很少 ， 而 漂亮 的 年輕 女子 更少 。 亨布魯克 家 除了 小妹妹 還 太 小 ， 三 位 年輕 女士 在 福爾摩沙 的 荷蘭人 圈內 豈止 大大 有名 而已 。 只 是 亨家 住在 偏遠 的 麻豆社 ， 而且 家教 嚴格 ， 亨布魯克 又 長 得 一 副 不苟言笑 的 樣子 ， 所以 一些 年輕 男子 也 不 敢 造次 。 牛車 往 南 ， 先 經過 一 條 大 河 ， 瑪利婭 知道 這 就 是 一六二九年 麻豆社 事件 發生 之 處 。 過 了 河 以後 ， 放眼 望去 是 一 片 沼澤 及 草地 。 瑪利婭 曾 聽 烏瑪 說 過 ， 這 一 大 片 地 本來 都 屬於 烏瑪 的 母親 梅雍和 父親 桑布刀 所有 ， 西拉雅 習俗 是 母系 社會 ， 傳 女 不 傳 子 ， 所以 就 歸 烏瑪 所有 。 烏瑪 決定 和 直加弄 組織 家庭 ， 搬出 青年 會所 後 ， 就 要 直 加 弄 雇用 一些 從 大明國 渡海 前來 的 漢人 ， 耕作 這 塊 土地 。 因此 ， 現在 大家 都 把 這 塊 土地 兼 其 附近 的 公司 放租 田地 ， 統稱為 「 直加 弄區 」 。 瑪利婭 觀賞 著 沿途 的 風景 和 遠方 鹿群 。 慢慢 她 覺得 ， 過 了 「 直加 弄區 」 ， 大明 來 的 漢人 就 多 了 起來 ， 後來 幾乎 都 是 漢人 而 看 不 到 福爾摩沙人 。 一 年 半 以前 ， 她 也 走過 這 條 路 ， 那時 的 大明人 遠 不及 現在 之多 。 也 因為 如此 ， 道路 兩旁 的 景象 與 以前 大不相同 了 。 大明國 來 的 漢人 顯然 是 善於 農耕 的 民族 ， 瑪利婭 記得 許多 地方 以前 還是 草原 與 鹿場 ， 現在 都 變成 甘蔗園 或 水稻田 了 。 不論 是 甘蔗 或 水稻 ， 井然有序 排列 著 ， 也 都 長 得 很 好 。 她 看到 漢人 牽 著 水牛 犁田 的 樣子 ， 那樣 的 耕種法 在 麻豆社 看 不 到 ， 漢人 的 耕作法 比起 福爾摩沙人 似乎 要 進步 多 了 。 漢人 的 身材 比 福爾摩沙人 瘦小 一些 ， 衣著 也 不 太 一樣 ， 但 他們 認真 工作 的 樣子 可 真 感人 。 豆 大 的 汗粒 自 臉頰 流 了 下來 ， 但 他們 似乎 不 太 在乎 ， 沒有 擦拭 。 麻豆社人 也 種稻 ， 去年 亨布魯克 有 一 次 到 熱蘭遮城 ， 帶 了 五十 斤 稻米 分送給 荷蘭 友人 ， 很 受 歡迎 。 可是 麻豆社 的 男人 對 耕作 比較 沒有 興趣 ， 大部分 是 婦女 在 做 ， 方法 也 很 落伍 ， 不 懂得 用 鋤犁 ， 頂多 使用 鏟子 。 有 一 次 瑪利婭 看到 他們 收成 時 ， 稻米 是 一 穗 一 穗 採下來 的 。 男人 只有 在 狩獵 時 才 興致 高昂 ， 對 農作 的 興趣 顯然 不 高 。 漢人 大 不同 。 她 看到 漢人 的 田 種 得 更 密 些 ， 排列 更 整齊 ， 稻穗 更 密更 金黃 ， 甘蔗 更 是 長 得 又 高 又 粗 。 而且 那 一張張 臉孔 看起來 ， 很 以 工作 為 滿足 。 瑪利婭 忍不住 問 父親 ， 大明 國來 的 漢人 是 不 是 快速 增加 ？ 亨布魯克揚 了 揚 眉毛 ， 笑 了 起來 ： 「 瑪利婭 ， 妳 的 觀察力 真 不錯 。 大明國 現在 處於 戰亂 中 ， 北方 的 韃靼人 打敗 了 大明 的 皇帝 ， 自稱為 『 大清國 』 。 大明國 的 人稱 自己 為 『 漢人 』 或 『 唐人 』 ， 稱 他們 來 的 地方 叫 『 唐山 』 ， 主要 來自 東南 沿海 福建省 的 漳州 和 泉州 。 漢人 為了 避亂 ， 就 接受 公司 的 招募 ， 來 福爾摩沙 當 勞工 。 福建 漢人 不只 到 福爾摩沙 ， 也 到 呂宋 、 巴達維亞 、 安南 及 渤泥 等 地 ， 有錢 的 做 商人 ， 沒 錢 的 當 農人 或 勞工 ， 到處 都 有 他們 的 足跡 。 漢人 的 歷史 與 文明 和 希臘 、 羅馬 一樣 久 ， 是 文化 很 高 的 民族 。 」 瑪利婭 接著 說 ： 「 我 知道 ， 我們 家鄉 的 『 台夫 特藍 』 瓷器 ， 就是 仿照 大明人 的 青花瓷 做 的 。 」 妹妹 漢妮卡 也 湊過來 問 ： 「 漢人 信 基督教 嗎 ？ 」 亨布魯克 苦笑 著 ： 「 漢人 沒有 基督徒 。 他們 所 崇拜 的 孔子 ， 像 柏拉圖 那麼 早 。 他們 有 自己 的 文化 和 宗教 系統 ， 他們 的 宗教 叫做 儒教 ， 也 叫 道教 ， 更 正確 一些 說 ， 是 儒教 與 道教 的 混合 。 大約 六十 年 前 ， 利瑪竇 把 天主教 傳到 大明 ， 但 大明國 的 天主教徒 比 日本人 少 得多 ， 影響力 也 小 ， 所以 不至於 像 日本 一樣 ， 讓 政府 下 了 禁止 天主教 或 基督教 的 命令 。 至於 我們 荷蘭 的 改革 教派 ， 還 沒有 進入 大明國 。 「 大明國 的 土地 很 大 ， 比 一百 個 荷蘭 還 大 。 大明國 和 福爾摩沙 隔 著 一 個 海峽 ， 自 大員 這裡 往 西 ， 只要 再 幾十 海浬 ， 一 天 左右 的 航程 ， 就 可以 到 漁翁群島 。 然後 再 往 西 ， 也 是 幾十 海浬 ， 一 天 的 航程 ， 則 是 大明國 的 國際 大港 泉州 與 漳州 。 我們 在 荷蘭 看到 的 瓷器 、 絲綢 ， 都 是 由 那裡 運送 過去 的 。 公司 一直 希望 能 在 那裡 建立 一 個 商館 ， 但 大明國 不 願意 ， 因為 這樣 ， 一六二四年 公司 才 到 福爾摩沙 來 。 不過 這 幾 年 因為 戰亂 的 關係 ， 進出口量 大減 ， 荷蘭 向 大明國 或 大清國 進口 的 瓷器 ， 有 相當 程度 被 日本 的 貿易 取代 了 。 」 瑪利婭 又 問 ： 「 大明國 離 福爾摩沙 那麼 近 ， 為什麼 反而 是 我們 荷蘭人 先 來 這裡 呢 ？ 」 「 我 也 不 知道 為什麼 ， 也許 是 因為 海流 的 關係 吧 ， 」 亨布魯克 向 女兒 們 解釋 ， 「 其實 ， 大明國 的 漁人 或 海盜 比 我們 荷蘭人 早 到 福爾摩沙 。 大員 北方 有些 港口 ， 像 笨港 和 魍港 ， 南方 也 有 打狗 與 堯港 等 （ 註 3 ） ， 聽說 常常 有 漢人 漁民 或 商人 的 蹤跡 ， 但