著 腳 緩緩 後退 ， 癱靠 著 對面 的 牆 坐下 。 我們 無聲 坐 了 一陣子 ， 我 盡量 穩住 進食 的 速度 ， 她 則 看 著 我 。 然後 她 驚叫 了 一 聲 ， 摸摸 口袋 ， 掏出 一 樣 東西 。 「 我 差點 忘 了 ， 給 妳 。 」 她 交給 我 一 張 面紙 ， 裡面 包 著 一 顆 藥丸 。 我 接過來 ， 差點 鬆 了 口 氣 而 笑出來 。 我 的 反應 可 說 樂觀 到 病態 ， 竟 認為 這 顆 小小 的 白藥丸 能 讓 我 好過 一點 。 然而 … … 我 說 ， 「 謝謝 。 」 我 將 藥丸 塞到 舌頭 下 ， 配 一 口 果汁 吞下去 。 盤子 終於 清空 了 。 我 挖起 最後 幾 塊 馬鈴薯 時 ， 發現 凱莉 還 在 看 著 我 ， 這 是 她 第一 次 等 我 吃完 。 我 因而 壯大 了 膽 ， 打算 試試 看 ， 這 個 主意 也許 很 蠢 ， 不過 我 還 來不及 阻止 自己 ， 話 就 出 了 口 。 「 我 會 怎麼樣 ？ 」 她 沒有 回答 ， 只是 站起身 ， 緩緩 搖頭 ， 拍拍 奶油色 的 絲質 長褲 。 她 瘦 得 不 成 人形 ， 我 在 猜想 她 到底 是 為了 假扮 安 ， 還是 天生 就 這麼 瘦 。 「 他 會 … … 」 我 吞 了 口 口水 。 我 在 拿 我 的 運氣 冒險 ， 但 我 非 知道 不可 。 「 他 會 殺 了 我 嗎 ？ 」 她 還是 沒有 回答 ， 只是 拿起 托盤 ， 走向 門口 。 不過 她 轉身 拉上 門 時 ， 我 看到 她 眼眶 泛淚 ， 幾乎 要 流下來 了 。 她 停 了 一下 ， 站 在 幾乎 關上 的 門 後 ， 我 一時 以為 她 要 說 什麼 ， 不過 她 又 搖搖頭 ， 任 淚珠 滑下 臉龐 。 她 近乎 憤怒 地 抹掉 眼淚 ， 用力 在 身後 摔上門 。 她 離開 後 ， 我 扶 著 床框 站起 身子 。 這時 我 看到 地 上 放 著 另 一 本 書 ， 是 我 的 《 小熊 維尼 》 。 《 小熊維尼 》 向來 是 我 的 寬心 讀物 ， 排解 壓力 的 首選 。 這 本 書 代表 我 開始 恐慌 之前 的 時代 ， 當時 所有 的 威脅 都 只 是 夢 裡 的 長 鼻怪 ， 而 我 就 像 克里斯多福‧羅賓 ， 能 征服 世界 。 我 本來 沒 打算 帶 這 本 書 ， 但 我 把 衣服 和 鞋子 塞 進 行李箱 時 ， 最後 一 刻 卻 看到 書 放 在 床頭櫃 上 ， 便 一併 放 了 進去 ， 當作 應付 旅途 壓力 的 護身符 。 這 晚 我 躺 在 床 上 ， 把 書攤 開放 在 旁邊 的 枕頭 上 ， 用 手指 撫 過 破舊 的 書套 。 書 中 每 個 字 我 都 倒背如流 ， 記得 太 清楚 了 ， 然而 這 次 熟悉 的 文字 卻 無法 施展 魔力 。 我 反而 在 腦 中 不斷 回顧 我 和 凱莉 的 對話 ， 心想 接下來 的 發展 。 我 要 離開 這裡 只 有 兩 種 可能 ── 一 個 是 活 著 ， 一 個 是 死 了 ， 而 我 很 清楚 自己 希望 是 哪 一 種 。 因此 我 的 選擇 很 簡單 ： 凱莉 協助 我 逃走 ， 還是 我 自己 走 。 幾 天 前 ， 甚至 幾 小時 前 ， 我 會 斬釘截鐵 地 說 ， 我 的 選項 其實 只有 自己 逃走 ── 畢竟 她 打 過 我 ， 囚禁 我 ， 甚至 還 讓 我 挨餓 。 然而 過 了 今晚 ， 我 不再 確定 了 。 她 扶 我 坐起來 的 雙手 ； 她 滿 臉 哀傷 ， 看 我 送進 嘴 的 每 一 口 ， 等 我 吃完 ； 她 轉身 離開 的 眼神 … … 我 不 認為 她 會 殺 人 ， 至少 不會 自願 動手 ， 而 過去 幾 天 發生 了 某 件 事 ， 讓 她 覺醒 了 。 我 想起 惡夢 般 的 漫長 等待 ， 時間 流動 得 無比 緩慢 ， 飢餓 越發 難以 忍受 。 不過 現在 我 第一 次 想到 ， 也許 對 她 來 說 ， 那 段 時間 也 同樣 漫長 煎熬 ， 或許 她 也 遭逢 了 還 沒 準備好 面對 的 現實 。 她 一定 想像 過 我 受困 船 底 ， 奮力 抓門 ， 越來越 虛弱 。 最後 她 的 決心 瓦解 ， 她 才 偷 了 一 盤 微 溫 的 食物 跑下來 。 當 她 打開 門 ， 發現 我 癱倒 在 地 上 ， 她 究竟 想到 什麼 呢 ？ 她 來得 太晚 了 ？ 我 可能 因為 飢餓 或 疲憊 而 昏倒 了 ？ 或許 她 突然 發現 ， 她 無法 再 承受 一 個 人 的 死 ， 尤其 罪魁禍首 還是 她 。 我 非常 肯定 ， 她 不 想要 我 死 。 如果 我 繼續 提醒 她 ， 我 是 因為 替 她 撐腰 ， 試圖 幫助 她 ， 才 落到 這 個 地步 ， 她 八成 無法 痛下 殺手 。 至於 理查 ‧鮑莫 … … 他 可是 熬過 妻子 的 化療 ， 一邊數 她 的 錢 ， 一邊 計畫 她 的 死 ， 卻 在 最後 一 刻 才 發現 自己 的 美 夢 無法 成真 … … 沒 錯 ， 我 完全 可以 想像 ， 鮑莫 能夠 殺人 ， 而且 事 後 大概 不會 睡 不 著 。 他 在 哪裡 ？ 他 是否 下 了 船 ， 去 製造 不 在場 證明 ， 留 凱莉 餓死 我 ？ 我 不 確定 。 安死 的 時候 ， 他 費盡 心思 撇清 關係 ， 我 不 認為 他 會 容許 自己 牽扯上 我 的 死 。 正當 我 陷入 沉思 ， 我 聽到 遊輪 引擎 發動 ， 發出 緩慢 的 摩擦聲 。 引擎 悶悶 響 了 一會兒 ， 接著 整 艘 船 搖擺 晃動 。 我 知道 船 又 開航 了 ， 離開 卑爾根港 ， 重新 航向 北海 ， 駛入 深沉 的 黑夜 。 第三十 章 我 醒來 時 引擎 又 停 了 ， 但 我 感到 大量 海水 在 遊輪 周圍 搖晃 。 我 思索 我們 在 哪裡 ── 或許 在 峽灣 裡 。 我 想像 陰沉 的 石壁 向 上 聳立 ， 框住 頭 上 窄 縫 間 的 慘白 天空 ， 向 下 則 深入 湛藍 的 深邃 大海 。 我 知道 有些 峽灣 深達 一 公里 以上 ， 又 黑 又 冷 超乎 想像 。 屍體 沉 得 這麼 深 ， 也許 永遠 找 不 到 。 我 正在 想 現在 幾點 ， 便 聽到 敲門聲 ， 凱莉 端 著 一 碗 麥片 和 一 杯 咖啡 出現 。 「 不好意思 只有 這些 。 」 她 把 托盤 放下 。 「 乘客 和 組員 都 離開 了 ， 偷拿 食物 廚師 很 容易 發現 。 」 「 組員 也 離開 了 ？ 」 我 聽 了 有些 沮喪 ， 雖然 說不上來 為什麼 。 「 不 是 全部 。 」 凱莉 說 ， 「 船長 還 在 ， 還 有 幾 位 他 的 手下 。 不過 所有 接待 乘客 的 服務員