延長 壽命 上 呢 ？ 保守派 面對 這些 論述 時 ， 通常 立刻 改變 立場 ， 他們 會 說 醫療 和 提升 表現 之間 有 很 大 的 道德 差別 ； 用 在 醫療 可以 讓 病人 「 恢復 正常 」 ， 但 其他 用途 是 「 超越 正常 」 。 但 只要 仔細 想想 ， 其實 這 論據 頗為 脆弱 。 無疑 癌症 是 「 正常 」 的 人間 悲劇 ， 因此 科學家 才 上 天下 地 要 找到 解藥 ； 但 更 廣義 來 看 ， 提升 人類 的 其他 能力 不 也 有 異曲同工 之 妙 ？ 就 是 「 讓 我們 的 生活 更加 順遂 美滿 」 ！ 那麼 ， 關於 基因 技術 或 化學 物質 太 「 人工化 」 這 部分 呢 ？ 再一次 ， 這 個 反對 論據 是 十分 軟弱 的 。 望遠鏡 也 十分 人工化 ， 人工化 地 提高 了 我們 看見 遠處 事物 的 能力 ， 但 那 會 讓 望遠鏡 變 得 不道德 嗎 ？ 哈里斯 指出 ： 「 我 很 好奇 有 多少 人 使用 望遠鏡 時 ， 會 覺得 自己 跨越 了 道德 界線 ？ 多少 人 會 思考 戴上 老花眼鏡 以及 用 雙筒 望遠鏡 看 歌劇 ， 有 什麼 道德 分別 ？ 」 7 早 就 採取 行動 ， 禁止 任何 形式 的 基因 改造 技術 ， 花費數 以 百萬 美元 計 的 經費 研究 如何 檢測 。 但 一切 可能 只是 徒勞無功 ， 因為 基因 技術 讓 身體 產生 能 提升 表現 的 化學 物質 ， 全 屬 體 內 活動 。 對 WADA 來 說 ， 更 難以 防範 的 是 可能 出現 「 生殖 細胞 基因 技術 」 ， 這 是 將 生殖 細胞 （ 精子 和 卵子 ） 改造 ， 再 將 特徵 傳給 下 一 代 。 醫學界 對 這 種 技術 感到 十分 興奮 ， 因為 只要 一 道 程序 ， 就 可以 讓 世世代代 具備 抵抗 某 種 疾病 的 能力 。 值得 注意 的 是 ， 與 伽利略 （ 就是 望遠鏡 的 發明人 ） 同 時代 的 許多 人 的確 覺得 用 望遠鏡 有違 道德 ； 覺得 望遠鏡 踰越 了 上帝 准許 人類 具有 的 能力 。 這些 人 是 當時 的 保守派 。 不 難 想像 ， 今天 反對 基因 工程 的 人 ， 以後 會不會 也 被 看作 等同 當年 反 望遠鏡 的 保守派 。 對 基因 科技 的 抗拒 ， 似乎 來自 一 種 噁心感 ， 覺得 人類 插手 改造 自己 DNA 結構 這 件 事 有點 狂妄 ， 還 讓 人 毛骨悚然 。 但 這 搞錯 對象 了 ， 畢竟 整 個 人類 基因組 只不過 是 隨機 發生 演化 過程 的 產品 。 現在 是否 已經 到 了 欣然 接受 安全 的 基因 改造 方法 ， 以 改善 人類 生活 、 減少 痛苦 的 時候 了 ？ 生物 科技 已 主導 演化 假設 有 一 種 增強劑 可以 提高 對抗 一般 感冒 的 免疫力 ， 對於 我 這 種 經常 傷風 感冒 的 人 ， 這 可 使 我 的 人生 舒服 多 了 ， 事實 上 ， 我 願意 嘗試 任何 能 讓 我 少 打 幾 次 噴嚏 的 新 科技 。 可以 的 話 ， 我 也 願意 讓 其他 人 分享 這 種 好處 。 請 注意 ， 無論 別人 會不會 「 同時 」 從 這 種 增強劑 得到 好處 ， 我 會 利用 它 ， 不 是 因為 它 能 讓 我 比 別人 占 優勢 ， 而是 單純 為了 這 東西 的 實際 價值 。 但 現在 假設 我 是 個 一百 公尺 短跑 選手 ， 我 擁有 的 增強劑 能 幫助 我 跑 得 更 快 ， 那麼 只有 當 別人 不能 擁有 同樣 優勢 時 ， 我 才 能 從 增強劑 得到 好處 。 如果 每 個 人 都 能 使用 藥物 ， 都 能夠 進步 一○％ ， 我 會 發現 一切 回到 原點 ， 回到 大家 都 不能 用藥 的 時候 。 在 體育 競賽 （ 或 其他 任何 零和 遊戲 ） 中 ， 大家 都 擁有 增強劑 的 結果 ， 等於 大家 都 無法 擁有 增強劑 。 這 告訴 我們 一 個 很 重要 的 倫理 事實 ： 在 體育 範疇 之外 ， 我們 更 有 理由 擁抱 這些 藥物 。 體育界 容許 促進 表現 的 安全 藥物 存在 ， 可以 讓 比賽 更 公平 ， 反而 減少 運動員 的 風險 ； 但 在 體育界 之外 使用 安全 的 增強劑 ， 可以 同時 讓 所有人 生活 得 更 好 。 今天 ， 人類 走到 一 個 演化 新 頁 的 前夕 ， 我們 不只 被 大自然 的 力量 驅使 ， 生物 科技 插手 主導 了 演化 的 方式 。 你 會不會 也 想 從 這些 驚人 的 高科技 中 得到 好處 ？ 你 希望 下 一 代 能 得到 同樣 的 好處 嗎 ？ 我 知道 我 會 。 柯力卡 的 幸福 結局 二○○○年 夏天 ， 依 華德 和 賀普納 案子 開始 審訊 那 天 ， 許多 深受 其 害 的 前 東德 運動員 密切 注視 檢察官 提出 的 一件件 證據 。 極 具 天分 的 前 兩百 公尺 游泳 選手 克蘿絲 （ Ute Krause ） 也 坐 在 旁聽席 。 她 環顧 著 擠滿 人 的 法庭 ， 視線 湊巧 落在 安德里雅斯 ﹒ 柯力卡 身 上 ， 她 對 他 一見鍾情 。 克蘿絲 來 接 柯力卡 下班 ， 我 和 她 碰面 。 她 身材 高挑 、 眼神 熱切 、 笑容 溫暖 ， 而且 對 以前 的 類固醇 經驗 以及 她 和 柯力卡 的 浪漫 邂逅 一律 持 開放 態度 ， 什麼 都 可以 談 。 「 我 在 小學 就 很 會 游泳 ， 一九七三年 接到 邀請 加入 馬德堡 俱樂部 ， 」 她 說 ： 「 那裡 的 教練 對 我 的 進展 十分 滿意 。 一九七七年 開始 餵 我 吃 那些 藍色 藥丸 ， 幾 星期 後 我 的 體重 就 增加 了 十五 公斤 。 當時 以為 是 因為 吃 太多 ， 得 了 暴食症 ， 我 感覺 好像 活 在 別人 身體 裡 。 」 克蘿絲 是 世界 上 兩百 公尺 仰泳 最 快 的 游泳 選手 之 一 ， 卻 陷入 了 嚴重 的 憂鬱症 。 一九八三年 她 企圖 仰藥 自殺 ， 但 幸運 地 醒 了 過來 。 躺 在 自己 的 嘔吐物 中 ， 她 明白 該 是 抽身而退 的 時候 了 ， 於是 從 泳壇 退休 。 四 年 後 她 找到 新 工作 ， 在 當 實習 護士 期間 ， 有 一 次 照料 病人 時 ， 突然 和 那 藍色 藥丸 再度 重逢 。 「 再次 看到 那些 藥丸 時 ， 我 簡直 難以置信 ， 」 她 說 ： 「 我 一直 相信 他們 說 的 ， 以為 那些 是 維他命 ， 但 當 我 仔細 詳讀 用藥 說明 時 ， 才 發現 那 是 協助 化療 病人 恢復 用 的 處方藥 ， 威力 很 強 。 我 震驚 不已 。 」 晚上 我 請 柯力卡 和 克蘿絲 吃飯 ， 餐廳 在 馬德堡 著名 的 大 教堂 附近 ， 在 一 個 露天 庭院 內 。 克蘿絲 談到 他們 的 羅曼史 。 「 我 在 法庭 看到 安德里雅斯 ， 然後 我 就 像 ， 哇 噢 ！ 」 她 說 ： 「 每 天 聽完 審訊 ， 運動員 三三兩兩 聚 在一塊 討論 大家 看到 、 想到 的 ， 我 和 安德里雅斯 立刻 就 來電 ； 我們