Displaying extended context for query match # 6,562 in text YL201408190
<< Prev Next >>
    
 

我們 不能 太 狹隘 , 我們 希望 能 把 偉大 的 夢想 集中 在 德國 民族 身 上 , 但 還 有 其他 的 民族 也 可以 透過 受苦 、 暴力 及 無政府 狀態 , 來 取得 主導 身份 。 我們 必須 打垮 所有 軟弱 的 政府 , 鏟除 所有 羞辱 我們 的 宗教 。 古老 的 維京人 信仰 力量 , 我們 現在 的 領袖 雖然 還 年輕 , 力量 卻 日益 壯大 。 那些 偉人 是 怎麼說 的 ? 好像 是 : 『 給 我 工具 , 我 就 能 把 工作 做好 。 』 我們 的 領袖 已經 擁有 工具 了 , 而且 將 會 擁有 更多 , 還 會 有 飛機 、 炸彈 、 化學 武器 ; 他 會 有 自己 的 軍隊 、 交通 系統 ; 船隻 和 油 都 不 是 問題 。 他 就 像 擁有 神燈 的 阿拉丁 一樣 , 把 燈 一 擦 , 一切 就 盡 在 手 中 了 , 他 是 天生 的 領袖 。 」 夏洛特 眉頭 一 皺 , 開始 咳嗽 。 「 我 來 扶 你 一 把 。 」 瑪蒂達 扶 著 她 回到 椅子 上 , 夏洛特 喘 著 氣 。 「 衰老 真是 很 可悲 的 事 , 但 我 應該 能 撐 得 夠 久 , 可以 看見 新 世界 的 創建 。 你 希望 你 的 侄孫 能 共襄盛舉 , 是 嗎 ? 我 會 打點 的 , 他 想 在 英國 掌權 , 是 吧 ? 你 準備好 替 我們 在 那邊 打前鋒 了 嗎 ? 」 「 我 一度 很 有 影響力 , 可是 現在 ── 」 瑪蒂達 夫人 悲哀 地 搖搖頭 , 「 都 過去 了 。 」 「 你 會 恢復 影響力 的 , 親愛的 , 你 來 找 我 就 對了 , 我 倒是 有 一些 影響力 。 」 「 這 是 個 很 美 的 遠景 。 」 瑪蒂達 夫人 歎 口 氣 喃喃 說道 , 「 年輕 的 西格里德 。 」 * * * 「 見到 老友 開心 嗎 ? 」 艾美 在 回來 的 路 上 問 。 「 你 若 聽到 我 說 的 那些 胡言亂語 , 一定 不 敢 相信 的 。 」 瑪蒂達 夫人 說 。 16 派 克韋 的 說法 「 法國 傳來 的 消息 很 不妙 , 」 派克韋 上校 從 外套 上 拍落 一 堆 煙灰 , 「 我 記得 邱吉爾 在 上 次 大戰 時 也 說 過 同樣 的 話 。 他 是 講話 最 言簡意賅 的 人 。 這 句 話 使 人 難忘 , 把 該 說 的 都 說 了 。 雖然 那 已經 很 久 前 的 事 了 , 但 今天 我 想 再 說 一 遍 , 法國 傳來 的 消息 很 不妙 。 」 他 咳 了 一下 , 喘 口 氣 , 彈掉 更多 的 煙灰 。 「 義大利 的 消息 也 很 糟 , 」 他 說 , 「 蘇聯 若 肯 公開 他們 的 情況 , 只 怕 情勢 也 好 不 到 哪兒 去 , 那邊 也 有 暴亂 , 學生 上街 遊行 、 窗戶 被 砸 、 各 國 大使館 受到 攻擊 ! 埃及 、 耶路撒冷 、 敘利亞 傳來 的 消息 也 很 不妙 , 不過 他們 一向 如此 , 所以 我們 不必 太 擔心 。 但 阿根廷 的 情形 就 十分 的 非比尋常 了 。 阿根廷 、 巴西 、 古巴 等 地 的 學生 已經 聯合 起來 , 自稱 『 黃金 青年 聯邦 』 , 他們 有 自己 的 軍隊 , 服裝 、 武器 、 制度 都 很 齊全 , 也 有 飛機 、 炸彈 , 天 知道 還 有 些 什麼 致命 的 東西 。 最 糟 的 是 , 他們 大多 知道 如何 使用 這些 武器 。 這些 人 一路 唱 著 歌 , 有 流行歌 、 民謠 和 過去 的 軍歌 , 就 像 救世軍 一樣 ── 我 可 沒有 褻瀆 救世軍 的 意思 , 只 是 打 比方 而已 , 救世軍 做 了 很多 好事 , 連 女孩 都 打扮 得 漂漂亮亮 的 。 」 他 接著 說 : 「 我 還 接到 消息 說 , 先進 文明 國家 中 也 將 展開 一 系列 活動 , 英國 將 首當其衝 。 我們 國人 還 算得上 文明 吧 ? 我 記得 前 幾 天 有 個 政治家 說 : 『 英國 之所以 是 大國 , 乃 因為 人民 可以 為所欲為 , 可以 示威 破壞 、 可 藉 暴力 宣洩 高昂 的 鬥志 、 裸裎 以 示 精神 之 純淨 。 』 我 不 知道 這 位 老兄 想 講 些 什麼 ── 政客 通常 是 不知所云 , 可是 偏偏 又 很 能 掰 得 似是而非 , 所以 才 會 變成 政客 嘛 。 」 他 停 了 一下 , 看 著 正在 聆聽 他 說話 的 人 。 「 真是 災難 , 天大 的 災難 啊 。 」 喬治 爵士 說 , 「 簡直 難以置信 … … 你 得到 的 消息 就 是 這些 嗎 ? 」 他 憂心 地 問 。 「 這些 還 不 夠 啊 ? 你 也 太 難 取悅 了 吧 ! 無政府 主義 正 蔓延 全球 ── 我們 得到 的 消息 就 是 這 。 現在 他們 的 勢力 還 沒 完全 穩固 , 但 就 快 得勢 了 , 非常 快 了 。 」 「 應該 能 採取 行動 來 阻止 他們 吧 ? 」 「 沒有 你 想像 的 那麼 容易 。 催淚彈 只 能 阻擋 他們 一時 , 給 警方 喘息 和 重整 的 空間 。 我們 雖然 擁有 不少 生化 武器 、 原子彈 等 致命 武器 , 但是 你 想想 看 , 動用 之後 會 有 什麼 結果 ? 示威 的 男男女女 、 商業區 購物 的 主婦 、 退休 在 家 的 老人 、 高官 要員 , 以至於 你我 , 豈不 都 全 毀 了 ? 擺明 了 會 是 一 場 大屠殺 啊 。 」 「 反正 , 」 派克韋 上校 繼續 說 , 「 如果 你 只是 想 知道 消息 , 我 想 你 今天 在 途中 就 得到 一些 最 新 消息 了 。 是 德國 總理 史畢斯 捎來 的 最 高 機密 。 」 「 你 怎麼 會 聽到 消息 ? 這 應該 是 極 機密 的 ── 」 「 這裏 每 件 事 我們 都 知道 , 」 派克韋 的 口頭襌 又 出來 了 , 「 我們 就 是 幹 這 行 的 。 」 「 而且 還要 派 某 位 專業 人士 過來 , 是 不 是 ? 」 派克韋 又 說 。 「 是 的 , 理查德 博士 , 他們 最 頂尖 的 科學家 , 我 想 是 ── 」 「 不 對 , 那 人 是 醫生 , 在 瘋人院 ── 」 「 哦 , 天啊 , 是 ── 心理學家 嗎 ? 」 「 可能 是 , 經營 瘋人院 的 大多數 是 心理學家 , 不 是 嗎 ? 但願 他 能 幫 我們 看看 這些 年輕 朋友 哪裏 出 毛病 , 怎麼 會 滿 腦子 裝 的 都 是 德國 哲學 、 黑人 人權 哲學 、 已故 法國 作家 的 哲學 。 順便 替 那些 法官 看看 病 , 怎麼 會 講出 『 我們 得 小心 處理 , 以免 傷 了 年輕人 的 自尊心 , 因為 他們 將來 還要 到 社會 上 工作 』 這 種 無 釐頭 的 話 。 我 寧可 請