如果 去掉 這些 構造 的 建築物 會 夏熱 冬寒 的 問題 ， 由 鐵 、 玻璃 和 混凝土 所 建 的 家 ， 對 身體 真 是 有 益處 的 。鐵 、 玻璃 與 混凝土 成為 建築 材料 是 因為 十八世紀 的 產業 革命 ， 技術 發達 的 是 十九世紀 ， 成為 建築 表現 的 主角 是 在 二十世紀 前 半 葉 ， 科學 技術 到 這 個 時候 都 還好 。 在 那 之後 ， 二十世紀 後 半 變成 影響 健康 很 大 的 合板 、 織品 、 印刷 製品 或是 合成 樹脂 那樣 的 二 次 建材 ； 如果 更 正確 說 的話 ， 攻擊 人類 的 是 那些 作為 溶劑 或 接著劑 使用 的 化學 物質 。 二十世紀 前 半 情況 還好 ， 後 半 就 變 得 嚴重 了 。 若是 考慮 有益 健康 這 點 的話 ， 先 避開 寒暑 的 問題 不 談 ， 鐵 、 玻璃 與 混凝土 建蓋 的 現代 主義 住宅 是 最 好 的 ， 那麼 我 為何 用 自然 的 素材 呢 ？ 況且 自然 素材 的 住家 ， 也 會 因為 作法 而 出現 夏熱 冬寒 的 狀況 。 以前 的 老 房子 就 有 嚴重 的 這 類 問題 。 再三 思考 為什麼 ？ 自然 素材 有 那麼 好 嗎 ？ 也 不 是 要 吃進 嘴巴 裡 的 東西 呀 。 關於 不會 產生 有害 的 化學 物質 這 點 ， 自然 素材 和 鐵 、 玻璃 與 混凝土 沒 什麼 不同 ， 會不會 夏熱 冬寒 ， 也 是 要 看 作法 。 混凝土 的 牆 中 設隔 熱層 、 做 雙重 玻璃 或 地板 下 置入 暖房 設施 ， 雖然 花錢 ， 總是 可以 解決 問題 。 肌膚 的 觸感 如何 呢 ？ 雖然 人們 總 覺得 屋 內 使用 自然 素材 比較 好 ， 但 終究 還是 和 穿 衣服 不同 ， 居住 的 人 肌膚 並 不會 一直 接觸 牆壁 或 天花 ， 唯一 直接 碰觸 的 只 有 地板 。 幾乎 所有 鐵材 、 玻璃 和 混凝土 的 建築物 ， 只要 鋪上 地毯 之類 的 就 能 解決 這些 問題 。 屋頂 上 綠化 產生 的 效果 ， 經常 作為 屋頂 的 隔熱材 而 被 大眾 提及 ， 但 如果 著眼點 在 隔熱 效果 的話 ， 還是 不要 這麼 麻煩 ， 使用 更多 的 隔熱材 就 有 同樣 的 效果 了 ， 費用 也 還 更加 便宜 ， 特別 是 跟 屋頂 綠化 的 日後 維護 費用 相較 ， 更 是 天壤之別 。 在 寫 這 篇 文章 的 時候 ， 覺得 自己 似乎 對 社會 風氣 以及 時代 潮流 潑 了 桶 冷水 。 雖說 二十一世紀 是 生態 的 、 永續 的 （ 可以 持續性 利用 ） 以及 綠色 的 時代 ， 但是 關於 鐵 、 玻璃 和 混凝土 不會 釋出 有害 物質 一 事 ， 或者 東京都 依 法令 規定 對於 一定 以上 面積 的 建築物 要 進行 屋頂 綠化 ， 應該 有 更 簡單 的 方法 可 作為 隔熱 對策 ， 世上 一般人 認同 的 事情 ， 我 卻 有 相當 不同 的 見解 。 舉 其中 一 例 來 說 ， 現在 仍 在 使用 的 建材 當中 ， 有 永續性 而 非 木質 或 土質 的 材料 ， 只 有 鐵 和 鋁 而已 ， 只有 這 兩 種 才 被 當作 資源 回收 。 寶特瓶 等等 的 再 利用 雖然 已經 終止 了 ， 但 粉碎 之後 埋 在 哪 個 山谷 之間 ， 許久 之後 挖掘出來 取代 石油 來 使用 ， 這樣 主張 的 學者 也 有 ， 變成 這樣 的 氛圍 了 。 至今 對於 環境 問題 無疑 具有 貢獻 的 ， 不 就 只有 提高 屋頂 、 牆壁 和 窗 的 隔熱 性能 嗎 ？ 那 也 只是 司空見慣 的 作法 ； 將 牆壁 的 隔熱材 加厚 ， 或者 改善 屋頂面 的 通風 ， 或者 做 雙層窗 等等 這些 既有 的 方法 ， 對 建築 或 住宅 這樣 的 領域 ， 具有 最 重要 的 平衡 的 優點 ， 也 是 能 被 信賴 的 。 啊 ！ 最終 還是 要 先 強調 的 是 ， 各 種 產業 廢棄物 再 利用 計畫 的 終端 ， 最 常 被 討論 的 當然 就 是 建材 。 柏油 是 石油 精製 後 的 垃圾 當然 用來 鋪設 道路 ， 工廠 排灰 在 中和 之後 產生 的 石灰 做成 石膏板 是 很 常見 的 。 希望 我們 所 衷愛 的 建築 領域 ， 不要 再 被 當成 產業 的 垃圾桶 才 好 。 此後 還 能 歡喜 高興 接受 的 ， 只 有 便宜 而 安全 的 隔熱材 而已 。 除此之外 請 各 產業 在 自己 的 地方 想 辦法 處 裡 好 吧 。 回到 主題 ， 那麼 ， 為什麼 要 用 自然 素材 呢 ？ 為了 生態 、 永續 、 綠色 的 說法 ， 很 可惜 是 無法 解釋 完全 的 。 實際 上 在 現代 要 使用 自然 素材 ， 是 要 消耗 諸多 能源 ， 比起 材料 和 工程 費用 來 說 是 很 浪費 的 。 幾乎 不 輸給 製造 像 CD 那樣 小 的 太陽能 電池 所 消耗 的 能源 那樣 的 耗能 。 就 像 只 想 在 住宅 自己 取得 能源 ， 竟然 需要 維護 四 個 半 世紀 長 的 太陽能 電池 那樣 ， 到底 是 打算 要 怎樣 。 而 維護 自然 素材 的 麻煩 完全 不 輸給 它 。 這 世間 ， 好像 把 原因 與 結果 的 方向 完全 搞錯 了 。 我 之所以 使用 自然 素材 ， 在 諸多 辛苦 的 考量 下 ， 只 因為 自己 喜歡 而已 。 材質 也好 風貌 也好 ， 我 都 喜歡 。 如果 更 極端 的 說 ， 就 是 表情 很 好 。 表情 好 到 可以 不厭其煩 的 品味 。 鐵 、 玻璃 和 混凝土 的 表情 我 絕對 不 是 不 喜歡 ， 由 同 世代 的 建築家 們 手 中 創作出來 的 前衛 作品 看 了 也 很 愉快 ， 萬一 是 經由 自己 創作 的話 ， 事情 一定 變 得 更為 艱難 。 真的 只有 自己 身體 熟稔 的 材料 才 行 ， 不然 就 不可能 帶出 那 種 本質性 的 表情 ， 要是 我 的 話 ， 就 會 朝著 土材 或 木材 的 方向 去 做 。 而且 我 有 打算 ， 自認為 用 自然 素材 決勝負 的話 ， 我 是 不會 輸給 同 世代 的 建築家 。 並非 為了 地球 或是 人類 的 未來 ， 而是 為 了 建築 的 表情 而 使用 自然 的 素材 ， 說不定 這樣 的 態度 會 讓 大家 感到 驚訝 。 如果 是 批判性 的話 ， 就 變成 會 說 是 只 為 了 表面 或是 外貌 視覺 而已 。 但是 ， 表情 真的 是 很 重要 。 只要 反身 回顧 就 好 ， 人 都 是 先 看 對方 的 臉 ， 閱讀 表情 。 也 有 人 說 ， 過 了 四十 歲 之後 ， 就 要 為 自己 的 容顏 負責 。 如果 一 個 人 的 臉 無法 表現 這 個 人 的 種種 的話 ， 人類 為何 需要 有 臉 掛 在 那裡 呢 ？ 每 個 人 都 帶 著 面具 生活 就 好 。 走 在 街 上 都 是 面具 ， 回到 家 裡 坐 在 餐桌 對面 的 是 大 面具 與 小