憑 想像力 隨意 說起來 ， 「 我 聽說 他 的 口袋 裏 塞滿 了 證件 ， 證實 他 是 布爾什維克 的 間諜 ； 另 一 種 說法 說 他 口袋 裏 滿 是 毒品 ， 又 有 人 說 他 口袋 裏 全 是 偽鈔 。 」 警官 開心 地 大笑 起來 。 「 真 有意思 。 」 「 我 想 ， 他 口袋 裏 應該 是 一些 普通 的 東西 吧 ？ 」 「 而且 很少 。 一 塊 沒有 標記 的 手帕 、 一些 零錢 、 一 包 香煙 、 兩 張 債券 ， 全 是 零零星星 的 ， 沒 裝 在 皮夾 裏 。 沒有 證件 。 如果 沒有 那 張 照片 ， 我們 還 得 進行 證實 身份 的 工作 。 這 你 也許 可以 稱為 天意 。 」 「 我 不 相信 。 」 法蘭琪 說 。 出於 她 個人 的 認知 ， 她 認為 「 天意 」 是 極 落後 的 一 個 詞語 。 她 改變 了 話題 。 「 我 昨天 去 探望 了 瓊斯 先生 ── 就是 牧師 的 兒子 。 他 中 了 毒 ， 這 事 真 稀奇 。 」 「 噢 ！ 」 警官 說 ， 「 如果 你 喜歡 那麼 想 ， 那 倒 真是 稀奇 。 以前 從 沒有 聽說 這 種 事 。 你 可以 說 ， 他 是 個 在 世間 沒有 仇人 的 好 青年 。 你 要 明白 ， 法蘭琪 小姐 ， 現在 常 有 些 個 怪人 在 遊盪 。 然而 ， 我 從來 沒 聽說 過 殺人狂 採用 這 種 方式 。 」 「 是 誰 幹 的 ， 有 什麼 線索 嗎 ？ 」 法蘭琪 睜大 雙眼 問道 。 接著 又 說 ： 「 聽 這些 事實 在 太 有趣 了 。 」 警官 樂不可支 ， 他 很 樂於 與 伯爵 的 女兒 輕鬆 地 聊聊 。 法蘭琪 小姐 沒有 一點 架子 ， 又 不 勢利 。 「 現場 附近 有 人 看到 了 一 輛 車 ， 」 警官 說 ， 「 一 輛 深藍色 的 塔博特 轎車 。 『 洛克角 』 一 個 人 報告 說 ， 那 輛 車牌 為 GG 8282 的 深藍色 塔博特 朝 聖博托夫 方向 駛去 。 」 「 你 看 呢 ？ 」 「 GG 8282 是 博托夫 大主教 的 車牌 號碼 。 」 一 個 殺人 成性 的 主教 拿 牧師 的 兒子 做 祭品 … … 法蘭琪 玩味 了 這 種 念頭 一 兩 分鐘 ， 但 又 以 一 聲 歎息 否定 了 這 種 想法 。 「 你 不 是 懷疑 主教 大人 吧 ？ 」 「 我們 已經 查 清楚 主教 的 車 那 天 下午 沒 離開 邸宅 的 車房 。 」 「 這麼 說 ， 是 個 假 牌號 ？ 」 「 對 。 我們 得 繼續 查下去 。 」 法蘭琪 懷 著 欽慕 之 情 道別 了 。 她 雖然 沒 說 什麼 喪氣 話 ， 但 心 中 暗 忖 ： 「 英格蘭 境 內 必定 有 無數 的 深藍色 塔博特 轎車 。 」 她 回家 後 ， 從 書房 的 書桌 上 拿 了 本 馬 奇波 的 姓名 地址錄 ， 帶回 自己 的 房間 ， 查閱 了 好幾 個 小時 。 結果 令 人 失望 。 馬奇波 有 四百八十二 個 叫 「 伊文斯 」 的 人 。 「 見 鬼 ！ 」 法蘭琪 罵道 。 她 開始 做 下 一 步 的 計劃 。 10 為 車禍 做 準備 一 週 後 ， 巴比 赴 倫敦 與 白傑 共事 。 法蘭琪 寫來 數 封 謎 一般 的 信件 ， 大多 書寫 得 極為 潦草 ， 巴比 根本 看 不 懂 ， 只有 靠 猜測 來 理解 其中 的 意思 。 總之 ， 這些 信 大致 是 說 ， 法蘭琪 有 了 一 個 計劃 ， 要 巴比 在 沒 聽到 她 的 通知 之前 什麼 也 不要 做 。 這樣 也好 ， 因為 巴比 也 沒空 做 別的 事 。 自從 倒楣 的 白傑 使出 渾身解數 成功 地 將 自己 與 其 事業 糾纏 在一起 後 ， 巴比 就 一直 忙 於 理清 他 朋友 已經 陷入 泥淖 的 可怕 混亂 。 與 此 同時 ， 這 位 青年 仍 保持 嚴密 的 防範 措施 。 八 粒 嗎啡 的 作用 使 這 位 領受 者 特別 懷疑 食物 和 飲料 ， 而且 迫使 他 帶 了 一 枝 軍務 人員 用 的 手槍 ， 然而 帶 槍 讓 他 渾身 不 舒服 。 巴比 才 開始 覺得 所有 這 一切 都 是 一 場 噩夢 時 ， 法蘭琪 的 賓特利 已 轟鳴 而 至 「 海鷗 車行 」 ， 停 在 車庫 外 。 他 穿著 一 身 油污 斑斑 的 工作服 出來 相迎 。 法蘭琪 坐 在 駕駛座 上 ， 身邊 坐 著 一 個 相貌 有點 陰鬱 的 年輕人 。 「 你 好 ， 巴比 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 這 位 是 喬治．阿巴思諾 。 他 是 位 醫師 ， 我們 會 用得著 他 的 。 」 巴比 在 與 喬治．阿巴思諾 簡單 打招呼 時 ， 態度 微微 有點 畏縮 。 「 你 確定 我們 需要 一 個 醫師 嗎 ？ 」 他 問道 ， 「 你 這 有點 悲觀 吧 ？ 」 「 我 不 是 說 我們 在 那 方面 會 需要 他 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 我 找 他 是 為了 一 個 我 已經 著手 的 計劃 。 好了 ， 有 我們 可以 談話 的 地方 嗎 ？ 」 巴比 朝 四下 張望 。 「 唔 ， 到 我 臥室 去 吧 。 」 他 一 臉 猶疑 地 說 。 「 好極了 。 」 法蘭琪 說 。 她 走 下車 ， 和 喬治．阿巴思諾 跟 著 巴比 走上 幾 級 階梯 ， 進入 一 間 小 得 不能 再 小 的 臥室 。 「 我 不 知道 ， 」 巴比 懷疑 地 左 看 右 看 ， 「 是 不 是 有 坐 的 地方 。 」 是 沒有 。 唯一 的 那 把 椅子 上 堆滿 了 巴比 的 衣物 。 「 床 可以 坐 嘛 。 」 法蘭琪 說 。 她 撲通一聲 坐到 床 上 ， 喬治．阿巴思諾 也 跟著 坐上去 ， 床鋪 抗議 地 呻吟 起來 。 「 我 得 把 一切 策劃好 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 首先 ， 我們 需要 一 部 車 。 你 這裏 的 哪 一 部 都 行 。 」 「 你 是 說 ， 你 要 買 我們 的 車 ？ 」 「 沒 錯 。 」 「 你 真是 太 好 了 ， 法蘭琪 ， 」 巴比 滿懷 謝意 地 說 ， 「 不過 你 沒 這 個 必要 。 我 不會 使 朋友 為難 ， 這 我 還 分 得 清楚 。 」 「 你 搞錯 了 ， 」 法蘭琪 說 ， 「 根本 不 是 那麼 回 事 。 我 明白 你 的 意思 ， 就 像 從 某 個 剛 開張 做生意 的 朋友 那兒 去 買 一 堆 邪門怪氣 的 衣帽 一樣 。 是 很 傷腦筋 ， 但 你 不得不 買 。 不過 這 跟 那 種 事 不 一樣 ， 我 是 真的 需要 一 部 車 。 」 「 你 那 台 賓特利 怎麼樣 了 ？ 」 「 那 種 車 沒有用 。 」 「 你 瘋 了 。 」 巴比 說 。 「 不 ，