|
逼 著 你 做出 選擇 。 那 一 天 我 選擇 加入 白人 。 至少 他們 看起來 不會 傷害 我 ， 那 是 幾 個 很 平常 、 中年 的 白人 傢伙 。 我 走到 他們 那邊 去 ， 鬼 混 了 一會兒 、 聊 了 一下 。 他們 大部分 都 是 因為 白領 犯罪 被 捕 ， 金錢 圈套 、 騙局 和 敲詐 。 如果 有 人 過來 找麻煩 ， 他們 這些 人 一點 用 也 沒有 ， 他們 也 會 一起 被 打爆 。 但是 至少 他們 不會 來 惹 我 ， 我 在 這 區 很 安全 。 幸好 時間 過 得 很 快 。 我 只 在 裡面 待 了 一 個 小時 就 被 叫 去 上 法庭 ， 然後 法官 就 會 判決 讓 我 離開 ， 或是 再 送 我 進 監獄 等候 審判 。 我 離開 的 時候 ， 一 個 白人 叫住 我 。 確保 你 不會 再 下來 這裡 ， 他 說 ： 在 法官 前 哭訴 ， 使出 任何 你 想 得 出來 的 方法 。 因為 如果 你 上去 又 被 送下來 這裡 ， 你 的 人生 將 會 永遠 改變 。 走上 法庭 裡 ， 我 看到 我 的 律師 在 等 我 ， 我 表哥 馬朗紀 也 在 那裡 ， 坐 在 旁聽席 ， 如果 聽證 進行 順利 的話 ， 準備 馬上 交付 我 的 保釋金 。 法警 念出 我 的 案件 號碼 ， 法官 抬頭 看 著 我 。 你 好 嗎 ？ 他 說 。 我 整 個 人 崩潰 。 我 已經 把 自己 裝成 硬漢 裝 了 將近 一 個 禮拜 ， 我 再 也 裝 不 下去 了 。 我 ， 我 不 好 ， 法官 閣下 。 我 不 好 。 他 看起來 很 困惑 ： 你 說 什麼 ？ 我 說 ： 我 不 好 ， 長官 。 我 真的 受 了 很多 苦 。 ？ 你 幹嘛 跟 我 講 這些 。 因為 你 問 我 我 好不 好 誰 問 你 ？ 你 啊 。 你 剛剛 問 我 的 。 我 不 是 問 ﹃ 你 好 嗎 ？ ﹄ 我 問 的 是 ﹃ 你 是 誰 ？ ﹄ 我 幹嘛 浪費 時間 問 你 ﹃ 你 好 嗎 ？ ﹄ 這 是 監獄 。 我 當然 知道 在 下面 的 每 個 人 都 受 了 很多 苦 。 如果 我 問 每 個 人 ﹃ 你 好 嗎 ？ ﹄ 我們 這 案子 可以 審 一 天 都 審 不 完 。 我 說 ﹃ 你 是 誰 ？ ﹄ 報出 你 的 姓名 好 做 記錄 。 崔佛．諾亞 。 好 ， 那 現在 我們 可以 繼續 了 。 整 個 法庭 的 人 都 笑出來 ， 所以 我 也 笑 了 出來 。 但是 我 現在 更 害怕 了 ， 因為 我 不 想 讓 法官 認為 我 不 把 他 當 一 回 事 ， 只 因為 我 還 笑 得 出來 。 結果 其實 我 根本 就 不 需要 擔心 ， 接下來 的 程序 只 花 了 幾 分鐘 。 我 的 律師 跟 檢察官 已經 談妥 了 ， 所有 的 事 都 已經 安排 就緒 。 律師 提呈 了 我 的 案件 ， 我 沒有 前科 ， 我 不 是 危險 分子 ， 也 沒有 從 反方 來 的 抗議 。 法官 排定 我 的 審判 日期 ， 然後 裁定 我 的 保釋金 ， 我 就 重獲 自由 了 。 我 走出 法院 ， 白天 的 陽光 射 在 我 的 臉 上 ， 我 說 ： 親愛的 耶穌 ， 我 永遠 再 也 不要 進去 那裡 了 。 只有 一 個 禮拜 ， 我 待在 一 個 堪稱 舒適 的 牢房 ， 伙食 也 不 差 ， 但是 在 牢房 裡 待 一 個 禮拜 是 一 段 非常 漫長 的 時間 ； 一 個 禮拜 沒有 鞋帶 是 一 段 非常 漫長 的 時間 ； 一 個 禮拜 沒有 時鐘 、 沒有 陽光 可以 讓 你 覺得 是 一 輩子 。 想到 有 更 糟糕 的 情況 ， 想到 真正 入獄 服刑 ， 這些 我 實在 想 都 不 敢 想 。 馬朗紀 開車 載 我 去 他 的 住處 ， 我 洗澡 ， 睡 了 一 覺 ， 第二 天 他 就 送 我 回 我 媽家 。 我 走上 車道 假裝 稀鬆 平常 ， 我 的 計畫 是 說 我 在 馬朗紀 那邊 睡 了 幾 天 。 我 好像 沒 事 一樣 走進 家門 。 嘿 ， 老媽 ！ 你 好 嗎 ？ 我 媽 沒 說話 ， 沒 問 我 任何 問題 ， 我 心想 ， 好 ， 太 棒 了 ， 看起來 沒 事 。 我 那 一 整 天 幾乎 都 待在 家 裡 ， 下午 的 時候 我們 坐 在 餐桌 上 聊天 。 我 對 我 媽 編出 一 堆 故事 ， 講 馬朗紀 跟 我 那 一 個 禮拜 都 在 做 什麼 ， 然後 我 看到 我 媽 給 我 一 個 眼神 ， 然後 慢慢 的 搖搖頭 。 那 跟 她 以前 會 給 我 的 眼神 不 一樣 。 那 不 是 有 天 我 會 抓到 你 那 種 眼神 ， 那 不 是 憤怒 或 譴責 。 那 是 失望 ， 她 很 傷心 。 怎麼 了 ？ 我 說 ： 那 是 什麼 意思 ？ 她 說 ： 小伙子 ， 你 以為 是 誰 付 了 你 的 保釋金 ？ 嗯 ？ 你 以為 是 誰 付 了 你 的 律師 ？ 你 認為 我 是 白痴 嗎 ？ 你 以為 沒有 人 會 告訴 我 嗎 。 ？ — 。 ， 車 接著 事情 發生 的 經過 就 水落石出 當然 她 早 就 知道 了 __UNDEF__ 車子 是 線索 在 這 段 期間子 都 無影無蹤 。 我 全 副 心神 都 花 在 搞定 監牢 跟 藏匿 我 的 行蹤 上頭 ， 我 早 忘 了 我 犯罪 的 證據 就 在 我 家 後院 裡 ， 那 輛 從 車道 消失 的 馬自達 。 而且 當然 我 打電話 給 我 朋友 ， 他 去 向 他 爸 要 錢 來 支付 我 律師費 的 時候 ， 他 爸 就 質問 他 借 錢 的 用途 ， 然後 同樣 身為 父母 ， 他 馬上 就 打 了 電話 給 我 媽 。 是 我 媽 給 我 朋友 錢 付 律師費 ， 是 我 媽 給 我 表哥 錢 付 保釋金 。 我 整 個 禮拜 都 在 監牢 裡面 ， 自以為 自己 很 行 ， 但 其實 我 媽 一直 什麼 都 知道 。 我 知道 你 認為 我 是 個 神經兮兮 、 成天 嘮叨 的 老娘 ， 她 說 ： 但是 你 忘 了 我 對 你 這麼 嚴格 跟 給 你 這麼多 處罰 的 原因 是 因為 我 愛 你 。 我 所 做 的 一切 ， 都 是 出自 於 愛 。 如果 我 不 處罰 你 ， 這 世界 會 更 嚴厲 的 教訓 你 ， 這 世界 一點 都 不 愛 你 ， 當 警察 抓 你 的 時候 ， 他們 一點 都 不 愛 你 。 我 打 你 是 想要 救 你 ， 他們 打 你 是 想要 毀 了 你 。 我 小時候 最 喜歡 吃 的 東西 ， 也 是 我 一直
|