和好 了 。 我 搬回去 我們 的 臥房 ， 就 只 有 一 個 晚上 ， 然後 就 __UNDEF__ .
 
.
 
我 就 懷孕 了 ， 我 不 知道 怎麼 會 這樣 。 她 真的 不 知道 ， 她 那時 已經 四十四 歲 ， 而且 她 在 生完 安德魯 之後 ， 就 把 她 的 輸卵管 結紮 了 。 連 醫生 都 說 ： 這 不應該 發生 啊 ， 我們 不 知道 怎麼 會 這樣 。 我 氣 得 快 爆炸 了 。 本來 我們 只要 等 安德魯 長大 ， 就 可以 結束 一切 ， 而 現在 好像 她 又 簽 了 一 紙 合約 一樣 。 所以 妳 要 跟 這 個 男人 生 這 個 小孩 ？ 妳 要 再 跟 這 個 男人 相處 十八 年 ？ 妳 瘋 了 嗎 ？ 上帝 有 對 我 開示 ， 崔佛 。 祂 跟 我 說 ， ﹃ 派翠西雅 ， 我 做 的 事情 絕對 不會 有 錯 ， 我 不會 給 妳 妳 無法 承受 的 考驗 。 ﹄ 我 懷孕 是 有 原因 的 ， 我 知道 我 可以 養出 什麼 樣 的 小孩 ， 我 知道 我 可以 養出 什麼 樣 的 兒子 。 我 可以 養 這 個 小孩 ， 我 會 養 這 個 小孩 。 九 個 月 以後 ， 以 撒 出生 了 。 她 把 他 取名為 以撒 ， 因為 在 聖經 裡面 原本 無法 生育 的 撒拉 在 一百 歲 的 時候 懷孕 ， 以撒 就 是 撒拉 為 兒子 取 的 名字 。 以 撒 的 出生 把 我 從 這 個 家 推 得 更 遠 ， 我 越來越 少 回家 。 有 天 下午 ， 我 回家 就 看到 家 裡 一 片 混亂 ， 警車 停 在 門口 ， 又 發生 了 另 一 場 家暴 。 這 次 他 用 腳踏車 打 她 。 亞柏 本來 在 院子 裡 咒罵 他 的 一 個 手下 ， 我 媽 試圖 介入 ， 亞柏 很 氣 我 媽 在 他 的 員工 面前 跟 他 作對 ， 所以 他 就 拿 安德魯 的 腳踏車 來 毆打 我 媽 。 她 又 打電話 報警 ， 結果 這 次 出現 的 警察 居然 正好 認識 亞柏 ， 他 是 亞柏 的 客戶 ， 他們 根本 是 哥兒 們 。 沒有 提出 任何 控告 ， 警方 什麼 事 都 沒 做 。 這 次 我 直接 找 他 理論 ， 我 現在 已經 夠 大 了 。 你 不能 一直 打 我 媽 ， 我 說 ： 這樣 是 不 對 的 。 他 說 他 很 抱歉 ， 他 總是 這麼 說 。 他 不會 做出 挺起 胸膛 為 自己 辯護 那 類 的 行為 。 我 知道 ， 他 說 ： 我 很 抱歉 ， 我 也 不 喜歡 做出 這樣 的 事 ， 但 你 知道 你 媽 。 她 會 說 個 不停 而且 不 聽 別人 說話 ， 我 有時候 覺得 好像 她 不 尊重 我 。 她 這 次 過來 在 我 員工 面前 羞辱 我 ， 我 不能 讓 其他 這些 男人 認為 我 不 知道 怎麼 控制 我 老婆 。 腳踏車 事件 過後 ， 我 媽 僱用 了 一 個 她 透過 房地產 公司 認識 的 承包商 ， 幫 她 在 後院 裡 蓋 了 一 間 獨立 的 房子 ， 就 像 一 間 僕人房 一樣 ， 然後 她 就 跟 以撒 搬進去 住 。 這 是 我 看過 最 誇張 的 事 。 我 告訴 她 。 這 是 我 唯一 能 做 的 ， 她 說 ： 警察 不 願意 幫 我 ， 政府 不 願意 保護 我 ， 只有 上帝 能 保護 我 。 但是 我 能 做 的 是 用 他 唯一 在意 的 事 來 對抗 他 ， 就 是 他 的 自尊 。 我 這樣 住 在 自家 外面 的 小 棚屋 裡 ， 每 個 人 都 會 去 問 他 ， ﹃ 為什麼 你 老婆 住 在 你 家 外面 的 棚屋 裡 ？ ﹄ 他 就 得 要 回答 那 個 問題 ， 而 不管 他 說 什麼 ， 大家 都 會 知道 他 這 個 人 有 問題 。 他 喜歡 為 了 別人 而 活 ， 我 就 要 讓 別人 看看 他 是 一 個 什麼 樣 的 人 。 他 在 街 上 當 聖人 ， 在 這 個 家 裡 當 惡魔 ， 我 要 讓 別人 看到 他 的 真面目 。 當 我 媽 決定 生下 以 撒 的 時候 ， 我 幾乎 已經 快 跟 她 斷絕 關係 了 ， 我 實在 再 也 無法 忍受 那樣 的 痛苦 。 但是 看到 她 被 腳踏車 海扁 ， 像 囚犯 一樣 住在 她 自己 家 的 後院 ， 那 是 壓倒 我 的 最後 一 根 稻草 。 我 的 心 徹底 碎 了 ， 我 受 夠 了 。 這 種 生活 ？ 我 告訴 她 ： 這 種 不 健全 的 生活 ？ 我 不要 參與 ， 我 無法 和 妳 一起 過 這 種 日子 ， 我 拒絕 。 妳 已經 做出 了 妳 自己 的 選擇 。 我 祝 你 生活 順遂 ， 但 我 要 去 過 我 自己 的 人生 了 。 她 了解 ， 她 一點 都 沒有 感覺 被 背叛 或是 拋棄 。 親愛的 ， 我 知道 你 所 經歷 的 一切 ， 她 說 ： 在 我 人生 中 的 某 個 時刻 ， 我 也 曾 必須 背離 我 的 家人 出去 過 我 自己 的 人生 。 我 了解 為什麼 你 也 必須 這麼 做 。 所以 我 就 走 了 。 我 離 她 而 去 。 我 沒有 打電話 ， 沒有 回家 。 以 撒 來 了 ， 我 走 了 ， 我 完全 無法 了 解 為什麼 她 不 跟 我 做 一樣 的 選擇 ： 離開 。 就 離開 就 好 。 你 天殺 的 就 一走了之 就 好 。 我 當時 不 懂 她 所 經歷 的 一切 ， 我 不了 解 家庭 暴力 ， 我 不了 解成 人 的 感情 關係 如何 運作 ， 我 那 時候 甚至 連 一 個 女朋友 都 還 沒 交 過 。 我 不 懂 她 怎麼 能 跟 一 個 她 既 痛恨 又 懼怕 的 男人 上床 ， 我 不 知道 原來 性愛 與 憎恨 與 恐懼 可以 那麼 糾結 。 我 很 氣 我 媽 。 我 痛恨 亞柏 ， 但是 我 責怪 的 人 是 她 。 我 視 亞柏 為 一 個 她 所 做 的 選擇 ， 一 個 她 不 願意 改變 的 選擇 。 我 從小到大 ， 當 她 告訴 我 她 在 黑人 家園 長大 、 被 她 父母 所 拋棄 的 故事 時 ， 她 總是 說 ： 你 不能 因為 你 所 做 的 事 去 責怪 任何 人 ， 你 不能 責怪 你 的 過去 讓 你 成為 現在 的 你 ， 你 必須 為 你 自己 負責 ， 你 必須 做出 你 自己 的 選擇 。 她 從來 不 讓 我 視 我們 為 受害 者 。 我們 的確 是 受害 者 ， 我 和 我 媽 ， 安德魯 和 以 撒 ， 我們 是 種族 隔離 制度 的 受害 者 ， 我們 也 是 家暴 的 受害 者 。 但是