， 三 面 圍繞 陶土 矮牆 。 可惜 的 是 ， 一 大 批 遊客 搶 在 我 之前 到達 ， 這裡 一定 至少 有 四十多 個 人 正 爭先恐後 欣賞 庭園 。 我 站穩 了 ， 試圖 檢視 石庭 的 構圖 ， 一 群 欣喜若狂 的 學童 ， 年紀 大約 是 六 到 八 歲 ， 全部 都 穿著 可愛 好認 的 制服 ， 排隊 進入 庭園 ， 學童 們 的 分貝數 開始 往 上 升 ， 聰明 地 在 大人 之間 不停 穿梭 ， 直到 大多數 人 都 找到 絕佳 的 觀看 位置 。 他們 偶爾 會 爆出 一陣 無法 克制 的 咯咯 笑聲 。 孩子 們 重複 數 著 石頭 ， 一起 優美 同聲 高調 數數 。 他們 的 頭 擺來擺去 ， 看起來 像 小小 哲學家 。 手冊 上 說 ， 不管 你 從 哪 個 有利 角度 去 觀賞 岩石 ， 總 有 一 顆 石頭 永遠 都 是 隱沒 在 視線 之外 。 「 一 、 二 、 三 。 」 我 自己 輕聲 數 石頭 ， 從 不同 的 角度 去 算 。 我 自問 ， 哪 一 顆 是 我 現在 看 不 到 的 石頭 ？ 這 讓 我 想到 宗吉 和 佐野 晉一 。 不管 我 對 哪 一 間 公司 有 什麼 感覺 ， 是 不 是 有 另 一 個 部分 依舊 隱匿 起來 ？ 不論 我 站 在 哪裡 ， 儘管 整 座 石庭 顯得 很 自然 ， 依舊 有 塊 石頭 一定 藏身 於 外 。 我 打電話 給 老家 的 導師 。 他 說 ， 他 覺得 只有 修剪 樹木 的 團隊 比較 好 ， 但 決定權 終究 在 我 手 上 。 雖然 我 已經 知道 會 選 哪 家 公司 ， 但 他 說 的 話 還是 令 人 安心 。 最後 ， 那 天 晚上 宗吉 打電話 給 我 。 我 告訴 他 我 跟 植藤 造園 面試 的 事 ， 並且 盡可能 委婉 解釋 說 我 有 個 工作 機會 ， 可以 和 一 間 有 專門 修剪 樹木 團隊 的 公司 一起 工作 ， 我 找到 了 夢想 中 的 公司 。 當時 感覺 糟糕 透頂 ， 我 從來 都 沒有 想到 自己 當下 會 覺得 那麼 糟 。 宗吉 和 他 的 團隊 ， 是 我 在 日本 最先 碰到 的 老師 ， 我 無法 決定 是否 在 確定 要 離開 他 的 團隊 的 同時 ， 告訴 宗吉 我 很 崇拜 他 。 先前 我 一直 被 警告 不要 一 次 接觸 兩 家 日本 公司 。 我 應該 要 聽話 才 對 ！ 我 責備 自己 ， 為什麼 這麼 沒 耐性 ？ 在 我們 結束 談話 前 ， 宗吉 說 ： 「 萊絲莉 ， 別 擔心 。 我們 未來 會 再次 一起 工作 ， 在 另 一 個 情境 下 。 」 艾許 寄給 植藤 造園 一 封 郵件 ， 正式 向 該 公司 詢問 我 是否 可以 跟 他們 一起 工作 。 幾 天 後 ， 植藤 造園 發來 一 張 傳真 ， 指示 我 在 下 週一 報到 ， 要 帶 「 一 雙 地下 足袋 和 一 條 毛巾 」 ， 我 不 懂 為什麼 要 帶 這 兩 樣 東西 。 不過 那 天 晚上 ， 儘管 我 預算 吃緊 ， 依舊 決定 要 奢侈 一下 。 我 打 了 一 通 昂貴 電話 給 泰勒 ， 這 是 我 到 京都 以後 ， 第一 次 打給 他 。 「 哈囉 ， 親愛的 ！ 」 我 聽到 他 清楚 又 輕快 的 聲音 ， 立刻 感到 自在 。 我 試 著 講話 ， 但 反而 開始 哭 了 起來 。 過 了 好幾 週 只有 遇見 陌生人 的 生活 ， 能 和 一 個 離 我 的 心 最近 的 人 講話 ， 真是 大大 鬆 了 一 口 氣 。 所有 我 多 年 來 的 計畫 ， 將 我 帶 向 某 件 事 、 一 個 意想不到 的 機會 。 「 我 做到 了 ， 」 我 最後 說 ： 「 我 得到 當 學徒 機會 了 。 」 我 蜷縮 在 床 上 ， 窩在 香香 的 棉被 底下 ， 這 是 好幾 星期 以來 ， 我 第一 次 睡 得 又 沉 又 舒服 。 我 不用 繼續 尋找 ， 現在 我 只 需要 休息 ， 準備 迎接 在 植藤 造園 工作 的 第一 天 。 穿上 「 地下 足袋 」 我 以 顫抖 的 手 ， 按 了 下車鈴 ， 通知 司機 我 要 下車 。 司機 一直 盯 著 我 看 ， 尤其 是 在 幾 公里 前 經過 一 間 國際 青年 旅館 之後 ， 為 了 讓 他 安心 ， 我 帶 著 自信 的 笑容 下車 ， 結果 立刻 走錯 路 ， 而且 還 迷路 。 就 在 我 準備 大膽 走到 某 個 陌生 的 車道 時 ， 我 看到 一 位 穿著 保守 上班 套裝 的 瘦削 男子 ， 在 半路 上 向 我 揮手 。 結果 他 是 植藤 造園 裡 行政 人員 之 一 ， 名叫 西本 。 他 真的 非常 友善 ， 讓 我 感覺 自己 或許 能 順利 熬過 和 大型 京都 景觀 設計 公司 工作 的 第一 天 。 西本 領 著 我 走到 公司 ， 我們 經過 一輛輛 發亮 的 卡車 、 成堆 的 竹耙 和 掃帚 、 堆成 一 堆 的 金屬 樓梯 和 木製 樓梯 、 繞成 一圈圈 的 繩子 ， 還 有 更多 我 從來 沒 看過 ， 用來 固定 石頭 的 器材 。 我 想 拿出 照相機 照相 ， 但 接著 我們 就 迅速 走向 先前 來 面試 的 房子 。 只不過 這 次 ， 裡面 盡 是 男人 ， 有 各 種 年紀 ， 有些 穿著 卡其色 的 園藝 師傅 制服 ， 有些 穿著 燙 得 筆挺 套裝 。 我 注意到 有 個 魁梧 、 壯碩 、 滿 頭 灰白 頭髮 的 男子 ， 他 就是 將 在 接下來 的 三 個 月 成為 我 老闆 的 男人 。 七點半 ， 兩 位 甜美 的 年輕 女子 ， 穿著 燙 得 筆挺 的 可愛 棉製 及 膝裙 準時 走進 室 內 。 她們 是 除了 我 之外 ， 我 唯二 在 植藤 造園 看見 的 女 員工 。 接著 所有人 轉身 面對 創辦人 佐野藤右衛門 。 佐野藤右衛 門年 約 八十多 歲 ， 以 公司 領袖 之 姿 站 在 前面 ， 他 的 兒子 佐野晉一 則 是 大 老闆 。 園藝 師傅 們 靜靜 等待 ， 他們 身穿 燙 得 筆挺 的 制服 和 傳統 的 布靴 ， 打開 雙腳 站 著 ， 雙手 緊握 。 氣氛 感覺 有點 像 在 軍隊 。 佐野藤右衛 門 用 日語 講 了 一 段 話 ， 口氣 像 在 鼓勵 大家 ， 但 我 一 個 字 都 聽 不 懂 。 接著 他 轉向 我 ， 停頓 了 一下 ， 我 才 發現 原來 他 要 我 跟 大家 說 幾 句 話 。 我 搜索 記憶 ， 尋找 在 課堂 上 學 過 的 幾 句 關鍵 句子 。 「 嗨 。 我 喜歡 壽司 」 、 「 請問 火車 站 在 哪裡 」 浮上 心頭 。 我 奮力 一 搏 ， 努力 去 滿足 大家 期待 的 眼光 ， 我 雙手 合十 ， 做出 禱告 的 姿勢 ， 向 前 鞠躬 ， 說道 ： 「 は じ め ま し て 。 」