現 做 的 食物 ， 所以 必須 花 點 時間 等待 上菜 ， 但 能 品嚐 現 做 、 熱呼呼 的 早餐 ， 等 久 一點 也 無妨 。 在 聽 不 到 喧譁聲 的 座位 上 ， 一邊 看 著 坐落 於 房子 之間 的 小 院子 ， 一邊 安靜 吃 著 早餐 ， 真的 是 一 種 享受 。 這裡 既 簡單 又 豐富 的 早餐 ， 是 各位 開始 遊覽 行程 前 的 最佳 能量 來源 ！ 喫茶 チ ロ ル 喫茶 チ ロ ル 菜單 ： 奶油 果醬 吐司 　100 日圓 水 煮蛋 　50 日圓 咖啡 加 牛奶 　350 日圓 ※ 以上 全部 是 含 稅 價格 （ 請 參閱 153 頁 ） 本 店 於 一九六九年 創業 ， 像 鄉間 小屋 般 的 店 內 ， 從 一大早 就 有 客人 上門 ， 也 是 當地人 喜歡 的 老店 ， 姐姐 非常 喜歡 這裡 。 這裡 也 是 以 京都 為 據點 的 劇團 「 歐洲 企劃 」 的 成員 們 聚會 的 地方 。 這裡 的 早餐 最 讓 人 吃驚 的 就 是 價格 。 平常 要 二百 日圓 的 奶油 吐司 ， 早上 來 吃 卻 只要 九十 日圓 ， 一 顆 剝 得 乾乾淨淨 的 水煮蛋 也 只要 五十 日圓 。 店 內 提供 三 種 吐司 ， 十 種 飲料 ， 每 種 都 可以 單 點 ， 隨 個人 喜好 自由 搭配 。 還 有 ， 即使 是 早上 ， 也 可以 點 這裡 的 著名 咖哩 ， 食量 大 的 人 也 能 在 這裡 吃 得 飽飽 的 。 還 有 還 有 ， 本 店 最 有名 的 ， 便是 開業 以來 就 在 這裡 服務 客人 的 老闆娘 。 不管 是 對 老 客人 還是 第一 次 上門 的 觀光客 ， 老闆娘 都 以 同樣 爽朗 的 笑容 來 接待 ， 是 位 個性 溫暖 、 讓 人 能夠 放鬆 的 人 。 夏繡 球 花節 與 三室寺 各 種 令 人 目眩神迷 的 花三室戶寺 的 賞 花 從 春天 的 賞 櫻花 開始 ， 五月 賞 杜鵑 、 石楠花 、 躑躅 ， 六月 有 繡球花 ， 七月 有 蓮花 ， 到 了 秋天 則 有 紅葉 可以 欣賞 。 三室戶寺 的 一 年 四 季 都 有 美景 可以 欣賞 ， 是 著名 的 賞 花 名所 ， 尤其 是 到 了 夏天 ， 這裡 五千 坪 的 大 庭園 裡 繁花似錦 ， 還 有 假 山水 、 池泉 等等 ， 是 非常 著名 的 遊覽 勝地 。 大 庭園 中 ， 山門 右下方 是 佔地 頗 大 的 繡球 花園 ， 栽種 在 香柏樹 之間 的 繡球花 品種 約 有 五十 種 ， 數量 多達 一萬 株 以上 ， 所以 繡球花 盛開 時 ， 這裡 宛如 一 幅 繁花 畫卷 。 三室戶寺 便是 因為 這樣 的 景色 ， 而 博得 了 「 繡球花寺 」 之 名 。 繡球 花季 期間 ， 繡球 花園 也 有 打燈 的 設置 ， 燈光 下 的 繡球 花園 美 得 如夢似 幻 。 但 早晨 開門 ， 踏入 花園 之 際 ， 花 間 旭日 迎 人 之 美 ， 更 是 無敵 。 還 有 ， 梅雨 季節 時 ， 水 靈靈 的 繡球花 也 有 我 見 猶 憐 之 美 ， 有 著 與眾不同 的 風情 。 在 早上 八點半 開門 的 同時 踏入 三室戶寺 境 內 ， 綠意 環繞 的 園 中 比 中午 的 時候 涼爽 ， 啁啾 鳥啼 也 十分 悅耳 。 坐 在 園 內 的 長 椅子 上 ， 喝 著 自備 的 茶 ， 欣賞 各 色 的 繡球花 … … 實在 太 愜意 了 ， 這 是 只有 早晨 才 能 擁有 的 特權 。 據說 若 能 在 眾多 的 繡球 花海 中 發現 心形 的 繡球花 ， 就 可以 得到 愛情 ， 所以 有 以 這 個 傳言 為 主題 的 御守 或 祈願牌 ， 難怪 也 有 不少 人 來 這裡 祈求 愛情 的 緣分 。 梅雨 結束 ， 緊接著 繡球花 綻放 的 ， 是 三室戶寺 本 堂 前 蓮園 的 二百五十 盆 蓮花 。 以 珍貴 的 「 大灑錦 」 蓮 為首 的 一百多 種 蓮花 ， 讓 這裡 就 像 極樂淨土 。 在 蓮花 盛開 的 七月 中旬 ， 這裡 還 會 舉辦 「 蓮酒 品嚐會 」 以 祈求 健康 、 長壽 ， 並 利用 蓮花 的 莖 來 喝倒 在 蓮葉 上 的 酒 。 令 人 訝異 的 是 這 個 喝 蓮酒 的 習俗 是 從 中國 傳來 的 ， 歷史 甚至 可以 追溯到 西元 一七○○年 左右 。 酒 在 大大 的 蓮葉 上 像 水銀 般 滾動 的 模樣 非常 好看 ， 倒 在 蓮葉 上 的 酒 很多 來自 酒鄉 伏見 。 喝 酒 的 時候 手 要 持平 ， 否則 葉子 會 傾斜 ， 然後 透過 蓮莖 像 使用 吸管 一樣 的 吸 ， 慢慢 品嚐 蓮酒 的 滋味 。 喝 太 快 或 吸 太 用力 ， 很 可能 會 嗆到 或 溢出來 ， 不過 ， 那樣 慌張 地 喝 酒 也 別有 一 番 樂趣 。 喝 了 蓮酒 ， 帶 著 微醺 的 感覺 在 園 內 漫步 時 ， 看到 寺院 裡 擺設 的 不 是 石犬 ， 而是 巨大 的 石 兔子 。 因為 據說 若 能 把 石 兔子 抱 在 懷中 的 球 內 的 蛋狀 石頭 立 起來 ， 就 能 得到 好運 ， 所以 大家 來到 這裡 ， 就 會 想 試 一下 。 好像 有 很多 人 努力 挑戰 後 也 未必 成功 ， 但 小鳥 會 卻 意外 地 很 快 就 把 蛋狀 石頭 立 起來 了 ！ 另外 ， 據說 宇治 是 從前 仁德 天皇 的 弟弟 ， 菟道稚郎子 （ 宇治 天皇 ） 的 管理 地 ， 稱為 菟道 3 。 還 有 ， 傳說 人們 要 到 宇治 時 ， 會 有 兔子 帶路 ， 所以 才 在 正堂 前 安置 了 石 兔子 。 來到 三室戶寺 賞 花 時 ， 請 一定 要 去 看看 這 隻 石 兔子 。 （ 請 參閱 57 頁 ） 3 菟道 與 宇治 的 日語 同 音 。 宇治市 源氏 物語 博物館 說到 宇治 ， 對 我 來說 想到 的 就 是 《 源氏 物語 》 中 的 「 宇治十 帖 」 4 。 宇治 是 平安 時期 貴族 的 別墅 之 地 ， 這裡 有 以 經過 千 年 ， 仍然 受到 讀者 喜愛 的 《 源氏 物語 》 為 主題 的 博物館 。 《 源氏 物語 》 開頭 的 「 い ず れ の 御時 に か 〜 」 （ 在 那時 ） 這 句 話 ， 到 了 現在 還 經常 被 作家 們 引用 ， 其 內容 也 不斷 被 改編成 漫畫 、 電影 作品 ， 就算 只 知道 這 個 故事 的 大綱 （ 甚至 完全 沒有 讀 過 ） 的 人 ， 也 可以 在 這裡 感受到 《 源氏 物語 》 的 魅力 。 博物館 裡 的 展示品 很多 ， 包括 牛車 、 宮女 的 服飾 、 家具 等等 ， 是 了 解 王朝 文化 的 重要 場所 。 還 有 ， 來到 這裡 千萬 別 錯過 博物館 拍攝 的 短片 《 橋姬 ： 女人 們 的 心思 》 ， 片 中 由 知名 女 演員 白石加代子 主演 「 宇治橋姬 」 一角 。 （ 椿屋 ） 4 指 《