他們 關心 的 是 結果 ： 買 房 、 結婚 。 網 上 有 這樣 的 敘述 ： 你 努力 工作 ， 聽 歌 、 閱讀 、 旅行 ， 學習 各 種 技能 ， 你 覺得 你 的 生活 很 美好 、 很 充實 ， 但 在 你 父母 和 親戚 眼 裡 ， 你 不過 是 個 還 不 結婚 的 神經病 。 我 想 ， 也許 是 三姑六婆 自己 的 生活 過 得 瑣碎 無趣 ， 實在 沒 什麼 新鮮 事 ， 因此 對 別人 的 生活 如此 關心 。 她們 想 從 別人 的 生活 裡 找到 一 絲 安慰 ， 來 掩蓋 自己 生活 的 窘迫 。 § 朋友 小米 是 一 位 將 自己 的 生活 過 得 有滋有味 的 女子 。 第一 次 見 她 時 ， 她 穿著 絲質 連身裙 ， 化 著 精緻 的 妝容 ， 坐 在 花叢 中 。 當 她 轉過身 來 ， 我 頓時 感到 驚豔 。 她 常 說 ， 人 要 過 好 自己 的 生活 。 她 姐姐 有 自己 的 公司 ， 過 著 富裕 的 生活 。 而 小米 說 ， 那 是 她 姐姐 的 生活 ， 與 自己 無關 。 她 從未 想 過 要 依靠 姐姐 來 幫助 自己 的 事業 ， 自己 的 生活 要 靠 自己 去 經營 和 打拚 。 當 你 關注 自己 的 生活 時 ， 能夠 將 自己 的 生活 過 得 風生水起 。 當 你 將 注意力 放 在 別人 的 生活 上 時 ， 自己 的 生活 不免 要 落 了 灰 ， 著 了 塵 。 過 好 自己 的 日子 ， 讓 別人 去 說 吧 。 一 個 人 會 孤單 ， 但 不 孤獨 網際網路 連接 了 人 與 人 ， 透過 手機 可以 聯繫 世界 各 地 的 人 。 我們 的 人脈圈 前所未有 的 廣泛 。 我們 在 社交 群組 裡 狂歡 ， 只要 願意 ， 可以 每 天 二十四 小時 與 人 連接 和 聊天 。 溝通 從未 如此 便捷 ！ 我 的 微信 上 有 三千多 個 好友 ， 認識 的 、 不 認識 的 ， 見 過 面 的 、 未曾 謀面 的 ， 都 出現 在 朋友圈 裡 。 有時候 心情 失落 ， 想要 找 朋友 傾訴 ， 卻 發現 在 三千 好友 中 ， 找 不 到 傾訴 的 對象 。 有時候 ， 一邊 在 微信群 裡 聊 得 氣氛 熱烈 ， 一邊 在 心 裡 感受到 荒蕪 和 寂寞 。 我們 花 了 太多 時間 與 他人 連接 ， 忘記 了 與 自己 相處 。 我們 對 熱門 新聞 如數家珍 ， 對 他人 的 喜好 瞭若指掌 ， 唯獨不了 解 自己 。 我們 需要 時間 與 自己 相處 ， 卻 又 害怕 孤獨 。 § 我們 害怕 孤獨 ， 是 因為 我們 認為 落單 是 可恥 的 。 朋友 說起去 韓國 旅行 的 經歷 ， 在 韓國 ， 一 位 女士 一 個 人 吃飯 ， 別人 就 會 用 異樣 的 眼光 看 著 她 。 一 個 人 落單 說明 她 不 受 歡迎 。 中學 時代 的 女生 ， 早 就 懂 這 個 道理 ， 甚至 去 洗手間 都 會 手 挽手 一起 去 ， 不管 做 什麼 事情 都 結伴 而 行 。 但 人生 在世 ， 沒有 一 個 人 可以 一直 陪伴 自己 ， 即使 親 如 父母 、 夫妻 ， 也 不可能 完全 了 解 你 ， 懂 你 的 心思 。 人 的 一生 肯定 會 有 孤獨 的 時候 ， 要 學會 與 孤獨 相處 。 回想 過去 的 經歷 ， 我 常常 一 個 人 獨處 。 小學 時 ， 只有 我 一 個 人 去 鄰村 上學 ， 同齡人 都 在 村 裡 的 小學 上學 ， 如此 持續 了 四 年 ， 直到 五年級 轉學 。 我 每 天 總是 一 個 人 背 著 書包 ， 孤獨 地 走 在 上學 路 上 。 那 段 路 需要 走 半 小時 ， 對於 小時候 的 我 來 說 ， 那 是 一 段 漫長 的 路 。 為 了 排解 孤獨 ， 我 常常 在 腦海 裡 編 各 種 故事 。 醜小鴨 變 白 天鵝 的 故事 被 我 演繹 了 無數 遍 ， 以至於 二十多 年 過去 了 ， 依然 印象 深刻 。 高中 時 ， 我 是 村 裡 唯一 考上 縣城 一 中 的 人 ， 又 是 一 個 人 坐 公車 去 學校 ， 持續 了 三 年 。 這麼多 年 來 ， 我 已經 習慣 了 獨處 。 一 個 人 獨處 的 時候 ， 可以 閱讀 、 寫作 、 沉思 。 獨處 讓 我 保持 專注力 。 § 一 個 人 獨處 ， 會不會 無聊 ？ 中國 高爾夫球 運動員 宋依霖 十五 歲 就 離開 父母 ， 一 個 人 在 上海 、 杭州 等 地 練習 高爾夫球 。 她 說 ： 「 一 個 人 會 孤單 ， 但 不 孤獨 。 」 除了 高爾夫球 ， 就 是 與 書 為伴 。 周圍 能 交流 的 人 很少 。 打 高爾夫球 的 朋友 ， 不 懂 讀書 ， 懂 讀書 的 人 不 懂 高爾夫球 。 她 很 習慣 一 個 人 的 生活 ， 去 哪裡 都 可以 一 個 人 ， 做 什麼 事 ， 都 可以 一 個 人 。 一 個 人 去 唱歌 ， 一 個 人 看 電影 … … 每 天 有 書 的 陪伴 ， 讓 她 內心 豐盈 。 在 內心 ， 自己 與 自己 對話 ， 不 太 會 有 孤獨 的 感受 。 有時 ， 孤獨 是 一 個 人 的 狂歡 ， 狂歡 是 一 群 人 的 孤獨 。 有 些 人 千方百計 地 想 打發 孤獨 ， 無法 忍受 孤獨 ， 恨不得 每 時 每 刻 都 上線 ， 即使 一 個 人 時 ， 注意力 時時刻刻 都 在 網路 上 ， 一 分 一 秒 的 孤獨 都 不 想要 。 或是 參加 了 各 種 聚會 和 狂歡 ， 卻 發現 ， 回到 家 的 自己 更加 落寞 和 孤獨 。 獨處 ， 是 一 個 人 成長 最 快 的 時候 。 二○一六年 ， 我 幾乎 每 個 週末 都 在 參加 活動 ： 和 君 商學院 、 橙子 學院 、 行動派 、 POA 、 拆 書幫 … … 到 了 十二月 ， 決定 這 個 月 不再 參加 任何 活動 ， 待在 家 裡 看看書 ， 寫寫 文章 。 卻 發現 十二月 自己 的 進步 最 大 。 春節 後 ， 週末 時常 一 整 天 在 圖書館 ， 沒有 網路 ， 就 看書 、 寫 文章 。 這 時候 ， 感覺 自己 進步 非常 快 。 但凡 創造性 的 工作 ， 大多 是 需要 獨自 完成 ， 這 時候 就 需要 獨處 。 翻譯界 泰斗 許淵沖 先生 一向 喜歡 獨行 。 早 在 西南 聯大 讀 大一 時 ， 他 就 在 日記 裡 寫道 ： 「 我 過去 喜歡 一 個 人 走 我 的 路 ， 現在 也 喜歡 一 個 人 走 我 的 路 ， 將來 還 要 一 個 人 走 自己 的 路 。 」 他 從事 文學 翻譯 長達 六十餘 年 ， 被 譽為 「 詩譯 英 法 唯一 人 」 。 他 宛若 「 譯道 獨行俠 」 ， 在 翻譯 的 世界 裡