。 如 ： “ ┌ ” __UNDEF__ 這 個 劃線 標記 就 是 先 直線 再 橫線 。 直線 的 意義 在 哪呢 ？ __UNDEF__ 其實 直線 是 表示 音調 開始 變化 的 意思 ， 因此 任何 只要 看到 直線 ， 表示 接下來 的 音 將 會 與 前面 所 不同 。 切記 一 個 要訣 ！ 任何 一 個 單字 的 第一 個 音節 與 第二 個 音節 絕對 不會 一樣 ！ 請 記住 這 個 技巧 ， 如此一來 很多 劃線 標記 就 能 看 得 懂 了 。 例如 ：　　 　 ┐ 　　　 は な （ 花 ） [ 2 ] 雖然 通常 劃線 不會 頭跟尾 都 劃上 直線 ， 但 實際 上 發音 是 這樣 ： ┌ ┐ 　　　 は な （ 花 ） [ 2 ] 因此 ， 就算 沒有 劃上 直線 ， 只要 記住 一 個 原則 ， 就 是 第一 個 音 絕對 不會 跟 第二 個 音 一樣 ， 如果 第一 個 音 是 高音 ， 第二 個 音 絕對 是 低音 。 反之 則 倒過來 。 有 了 這 個 原則 ， 就 不會 因為 一些 劃線 習慣 上 的 差異 而 導致 你 看 不 出來 重音 在 哪裡 了 。 __UNDEF__ 音節 計算 方式 __UNDEF__ 基本 上 一 個 假名 算 一 個 音節 ， 而 長音 、 促 音 、 拗音 也 必須 當作 一 個 音節 來 計算 。 例如 ： に __UNDEF__ ほ __UNDEF__ ん __UNDEF__ ご [0] 四 個 假名 = 四 個 音節 __UNDEF__ 此 處 為 0 號音 （ 平板音 ） __UNDEF__ 藍字 皆 為 高音 ， 要 注意 的 是 重音 絕對 不會 落在 鼻音 （ ん ） 上 （ 所以 這 題 絕對 不可能 為 3 號音 ） 。 も __UNDEF__ っ __UNDEF__ て __UNDEF__ い __UNDEF__ く [1] 五 個 假名 = 五 個 音節 __UNDEF__ 此 處 為 1 號音 （ 頭高音 ） __UNDEF__ 故 藍字 為 高音 ， 要 注意 的 是 重音 也 絕對 不會 落在 促音 （ っ ） 上 __UNDEF__ （ 所以 這 題 絕對 不可能 為 2 號音 ） 。 お __UNDEF__ と う さ ん [2] 五 個 假名 = 五 個 音節 __UNDEF__ 此 處 為 2 號音 （ 中高音 ） __UNDEF__ 故 藍字 為 高音 ， 要 注意 的 是 此 處 的 長音 （ う ） 也 算 一 個 音節 。 同樣 的 重音 也 不可能 會 落在 鼻音 [ 5 ] 。 き ゅ __UNDEF__ う __UNDEF__ し ょ [3] 三 個 假名 = 三 個 音節 __UNDEF__ 此 處 為 3號音 （ 尾高音 ） __UNDEF__ 藍字 皆 為 高音 ， 要 注意 的 是 拗音 （ き ゅ ） 跟 （ し ょ ） 算 一 個 音節 ， 故 總共 為 三 音節 。 __UNDEF__ 當 字典 查到 的 單字 有 兩 個 重音 時 ， 該 怎麼辦 ？ __UNDEF__ 有些 單字 是 可以 有 兩 種 重音 ， 通常 放 在 第一 個 重音 的 是 常 用 重音 ， 因此 若 不 知道 該 怎麼 唸 ， 就 以 第一 個 重 音 為準 。 如 ： き ゅ う し ょ （ 急 所 ） [ 0 ][3 ] ， 這 個 單字 基本 上 就 以 [0 ] 號音 為準 。 __UNDEF__ 課本 上 的 重音 跟 聽到 日本人 發音 的 不 一樣 ？ __UNDEF__ 由於 語言 是 活 的 ， 因此 正確 標音 雖然 已經 有 制定 ， 但是 說話 時 可能 會 受到 情緒 、 口氣 、 腔調 甚至 地方腔 等 影響 而 改變 。 例如 ： き れ い （ 綺麗 ） 重音 是 [1] （ 頭高音 ） 。 因此 應該 會 聽到 只有 き 是 發出 高音 ， 而 れ 跟 い 皆 是 低音 。 但是 常常 可以 聽到 很 激動 的 口吻 說 ： き れ い __UNDEF__ 變成 重音 [0]號 的 平板音 了 。 其實 原因 很 簡單 ， 那 只是 因為 當事人 情緒 高昂 ， 所以 講話 當然 就 上 飄 了 。 就 像 我們 的 中文 雖然 有 四 聲 ， 可是 因為 情緒 波動 或是 口氣 的 關係 而 改變 其 音 。 例如 「 耶 」 這 個 字 是 一 聲 ， 但是 由於 太 高興 了 ， 所以 發出 的 音 是 像 是 四 聲 （ 葉 ） 。 __UNDEF__ 大概 類似 這樣 的 感覺 。 總之 ， 如果 撇開 情緒 、 腔調 、 口氣 等 外在 因素 ， 正常 講話 時 仍然 可以 聽見 日本人 說 重音 1 的 「 き れ い 」 了 另外 ， 雖說 根據 日本 地區 的 不同 發音 可能 也 會 不 太 一樣 ， __UNDEF__ 例如 ： 「 今 」 這 個 字 在 關東 唸 1號音 （ 頭高型 ） ， 而 在 關西 則 唸做 2號音 （ 尾高型 ） 。 學習 上 如 怕 混淆 ， 不妨 先 學習 關東音 ， 因為 無論 是 重音 字典 上 標示 的 音 還是 日本 新聞 播報 都 是 以 東京 日語 發音 為主 。 2. __UNDEF__ 沒 聽 過 母音 無聲化 ？ 所謂 母音 無聲化 就是說 原本 的 母音 是 具有 聲音 的 ， 但 因 前後 都 是 無聲 子音 的 關係 而 無法 震動 聲帶 ， 故 消音 。 此 為 母音 無聲化 。 可以 不用 去 背 它 ， 只要 知道 有 這 件 事 就 好 ， 在 聽 日文學 日文 的 時候 稍微 注意 一下 就 會 明白 了 。 學 久 了 自然 就 會 發音 。 母音 無聲化 的 條件 ： 1. __UNDEF__ 假名 是 「 i 」 或 「 u 」 結尾 ＋ 無聲 子音 。 如 ： き 、 く 、 し 、 す 、 ち 、 つ 、 ひ 、 ふ 、 ぴ 、 ぷ 、 し ゅ 2 .
 
__UNDEF__ 句尾 的 假名 結尾 是 「 u 」 。 如 ：～ で す 。 ～ ま す 。 而 所謂 的 無聲子音 指 的 就是 聲帶 不會 震動 、 類似 氣音 的 音 ， 如 「 s 」 、 「 k 」 、 「 t 」 等 ， 其 代表字 為 ： か 行 、 さ 行 、 た 行 、 は 行 、 ぱ 行 ， 以及 拗音 部分 ： き ゃ 行 、 し ゃ 行 、 ち ゃ 行 、 ひ ゃ 行 、 ぴ ゃ 行 。 也就是說 ， 當 假名 結尾 是 （ i 或 u ） 的 母音 前後 都 接上 「 k 」 、 「 s 」 、 「 t 」 、 「 h 」 、 「 p 」 ， 那麼 開頭 的 的 子音 就 會 產生 母音 無聲化 。 常見 的 母音 無聲化 __UNDEF__ 藍底 部分 為 無聲化 ， 只 需 輕輕 發出 即可 ， 類似 氣音 。 注意 藍色 的 羅馬 拼音 ， 其 前後 都 是 無聲子音 （ 類似 氣音 ） [ 畫線 部分 ] 。 学生 （ が く せ い ） ga ku se i 人 （ ひ と ） hi to 切手 （ き っ て ） ki tte 機会 （ き か い ） ki ka i 宿題 （ し ゅ く だ い ） shu ku da i 大好 き （ だ い す き ） da i su ki 私 は 台湾人 で す （ わ た し は た い わ ん じ ん で す ） wa ta shi wa tai wan zin de su よ ろ し く お 願 い し ま す （ よ ろ