他 的 黑色 捲髮 和 鬍子 都 修剪 得 很 整齊 ， 黑 皮膚 與 籠子 的 鐵欄杆 搭配起來 非常 漂亮 。 別的 不 說 ， 埃吉爾 真 應該 放 他 出來 ， 成為 分享 時髦 穿搭 的 好 夥伴 。 我 用 快速 含糊 的 手語 動作 警告 他們 ： 「 別 叫 我 的 名字 。 埃吉爾 會 殺 了 我 。 」 我 比 出 天神 的 名字 ， 畢竟 還 不 知道 會 用 什麼 綽號 稱呼 他 。 「 皺眉哥 」 、 「 啤酒男 」 或 「 文青 」 全 都 是 很 合理 的 選項 。 天神 出現 在 我 旁邊 。 「 他們 確實 是 不錯 的 樣本 。 」 他 表示 同意 。 「 我們 總是 努力 捕捉 當天 的 新鮮 漁獲 ， 以免 剛好 有 客人 路過 。 」 「 真 棒 ！ 很 聰明 ， 」 我 說 ： 「 不過 ， 你們 平常 會 吃 侏儒 和 精靈 嗎 ？ 我 以為 天神 不會 … … 」 「 天神 ？ 」 埃吉爾 爆出 笑聲 。 「 嗯 ， 小小 凡人 ， 你 這 話 可就 說錯 囉 。 我 才 不 是 什麼 彆彆扭扭 的 阿薩 神族 或 華納 神族 ！ 我 是 巨人 神祗 ， 百分之百 的 巨人 ！ 」 自從 小學 三年級 上 過 威科特 教練 的 體育課 之後 ， 我 再 也 沒 聽 過 「 彆彆扭扭 」 這 個 詞 ， 但 回想 起來 ， 那 似乎 不 是 讚美 的 話 。 「 那麼 … … 你 真的 會 吃 侏儒 和 精靈 喔 ？ 」 「 有時候 會 。 」 埃吉爾 的 語氣 聽起來 有點 防備 。 「 而且 偶爾 也 吃 巨怪 或 人類 ， 不過 我 把 妖精 排除 在外 ， 獸味 太 強 了 。 你 為什麼 問 這 個 ？ 」 他 瞇 起 眼睛 。 「 你 有 特殊 的 飲食 限制 嗎 ？ 」 再一次 ， 莎米 的 反應 最 快 。 「 有 ， 真的 有 ！ 我 是 穆斯林 。 」 埃吉爾 整 張 臉 皺成 一 團 。 「 我 懂 了 。 抱歉 。 對 ， 我 想 侏儒 不 是 清真 食物 N 。 我 不 確定 精靈 可不可以 。 」 「 都 不可以 ， 」 莎米 說 ： 「 事實 上 ， 現在 是 齋戒月 ， 表示 我 開齋 的 時候 需要 有 侏儒 和 精靈 的 陪伴 ， 除了 不能 吃 他們 ， 也 不能 待在 吃 他們 的 人 附近 。 那 是 嚴格 禁止 的 。 」 我 相當 確定 那 是 她 亂 掰 的 ， 不過 我 真的 確定 嗎 ？ 我 猜 她 料定 埃吉爾 對 古蘭經 戒律 的 了解 程度 比 我 更少 。 「 太 可惜 了 。 」 我們 的 主人 嘆氣 說 ： 「 那麼 你們 其他 人 呢 ？ 」 「 我 吃素 。 」 我 說 ， 這 不 是 真的 ， 不過 呢 ， 炸 豆泥球 是 素食 啊 。 我 瞥 了 貝利茲 和 希爾斯 一 眼 ， 他們 熱烈 地 舉起 四 隻 大拇指 比讚 。 「 而 我 的 頭髮 是 綠色 的 。 」 亞利思 雙手 一 攤 ， 彷彿 說不然 你 要 怎樣 。 「 我 很 怕 吃 了 侏儒 或 精靈 會 牴觸 我 的 信仰 。 不過 我 非常 感激 這樣 的 招待 。 」 埃吉爾 怒目而視 ， 活像 我們 正在 測試 他 烹飪 待客 的 極限 。 他 瞪 著 貝利茲恩 和 希爾斯東 ， 他們 這時 悠閒 地 倚 著 籠子 欄杆 ， 企圖 讓 自己 看起來 盡可能 很 不 「 清真 」 。 「 本 日 漁獲 就 只有 這樣 ， 」 埃吉爾 咕噥 說 ： 「 不過 我們 總是 盡力 款待 客人 。 艾迪爾 ！ 」 最後 那 個 名字 他 喊 得 超大聲 ， 害 我 嚇 得 跳起來 ， 頭 撞到 烤箱門 的 把手 。 旁邊 有 扇門 打開 ， 一 個 老人 渾身 是 煙 ， 拖 著 腳 從 食材室 走出來 。 他 穿著 白色 的 廚師服 ， 頭 戴 高帽 ， 打扮 得 很 完整 ， 但 衣服 似乎 正在 經歷 燒掉 的 過程 。 火焰 從 他 的 袖子 跳到 圍裙 上 ， 而且 領口 冒出 濃煙 ， 彷彿 胸口 加熱到 沸騰 ， 火花 也 從 灰色 眉毛 悄悄 傳遞到 鬍子 。 他 看起來 大概 有 六百 歲 ， 表情 超 陰沉 ， 可能 一輩子 都 聞 著 可怕 的 氣味 吧 。 「 怎樣 ？ 」 他 厲聲 說 ： 「 我 正 準備 要 用 鹽 醃 精靈 ！ 」 「 我們 晚餐 得 準備 不 一樣 的 菜 ， 」 埃吉爾 命令 道 ： 「 精靈 不行 。 侏儒 不行 。 」 「 什麼 ？ 」 艾迪爾 咕噥 說 。 「 我們 的 客人 有 飲食 限制 ， 需要 清真 食物 、 素食 ， 還 有 適合 綠 頭髮 吃 的 。 」 「 而且 現在 是 齋戒月 ， 」 莎米 補充 說 ： 「 所以 你 得 把 那些 囚犯 釋放出來 ， 他們 才 能 陪 我 一起 開齋 。 」 「 唔 ， 」 艾迪爾 說 ： 「 期待 我 要 （ 唔 嗯 ， 唔 嗯 ） 一 接到 通知 （ 唔 嗯 ， 唔 嗯 ） 適合 綠 頭髮 吃 的 菜單 。 我 的 冷凍庫 可能 有些 海草 餡餅 。 」 他 踱步 走回 食材室 ， 依然 喃喃 抱怨 且 悶燒 冒煙 。 「 我 無意 冒犯 ， 」 我 對 埃吉爾 說 ： 「 不過 你 的 主廚 是 不 是 著火 了 啊 ？ 」 「 喔 ， 艾迪爾 那 個 樣子 已經 好幾 個 世紀 了 。 自從 我 的 另 一 個 僕人 費馬芬格 遭到 洛基 殺害 ， 艾迪爾 的 工作量 就 變成 兩 倍 ， 害 他 氣 到 爆炸 ！ 」 我 的 胸口 冒出 一 個 小小 的 希望 泡泡 。 「 你 說 ， 遭到 洛基 殺害 ？ 」 「 對 ！ 」 埃吉爾 皺起 眉頭 。 「 你 當然 聽說 過 ， 那 個 壞蛋 怎麼 讓 我 的 宴會廳 蒙受 恥辱 吧 ？ 」 我 瞥 了 莎米 和 亞利思 一 眼 ， 意思 是 ： 「 嘿 ， 各位 ， 埃吉爾 又 是 洛基 的 敵人 ！ 」 接著 我 才 想起 ， 莎米 和 亞利思 都 是 洛基 的 孩子 。 埃吉爾 可能 也 不會 喜歡 我 這 兩 位 朋友 ， 就 像 他 也 不會 喜歡 名叫 馬格努斯．雀斯 的 人 。 「 埃吉爾 陛下 ， 」 莎米 說 ： 「 洛基 羞辱 你 的 宴會廳 那 次 … … 是 眾 神 的 宴會 嗎 ？ 」 「 對 ， 對 ， 」 埃吉爾 說 ： 「 徹底 的 大 災難 ！ 專門 寫 八卦 的 部落客 真是 樂壞 了 ！ 」 我 幾乎 可以 看到 莎米 的 腦子 轉 個 不停 。 她 如果 是 艾迪爾 ， 蒸汽 可能 早 就 從 她 的 穆斯林 頭巾 邊緣 冒出來 了 。 「 我 記得 那 故事 ， 」 莎米 說 。 她 抓住 亞利思 的 手臂 。 「 我 必須 禮拜 。 亞利思 得來 幫 我 。 」 亞利思 瞇 起 眼睛 。 「 要 嗎 ？ 」 「 埃吉爾 陛下 ， 」 莎米 繼續 說 ： 「 我 可以 借用 宴會廳 的 一角 很 快 禮拜 一下 嗎 ？