。 「 趁 我們 還 在 這裡 ， 有 沒有 其他 東西 該 拿 ？ 因為 我 真的 很 不 想 再 回來 啊 。 」 「 希望 不 用 ， 因為 我 完全 同意 。 」 他 戴回 帽子 ， 顯然 很 不 情願 的 樣子 。 「 走 吧 。 我 不 想 讓 希爾斯東 一 個 人 獨處 太 久 。 」 結果 希爾斯 不 是 獨處 。 他 不 知 用 什麼 方法 讓 傑克 脫離 巨龍 的 胸口 。 這時 ， 那 把 劍 好像 變身成 另 一 種 武器 ， 又 鑽回 龍屍 裡面 ， 從 一 條 細縫 努力 撬開 胸口 ， 簡直 像是 進行 驗屍 。 希爾斯東 似乎 正在 指揮 他 。 「 哇 ， 哇 ， 哇 ！ 」 我 說 ： 「 你們 兩 個 在 幹嘛 ？ 」 「 喔 ， 嘿 ， 先生 ！ 」 傑克 飄飛 過來 。 以 一 把 全身 都 是 血塊 的 劍 來 說 ， 他 的 聲音 聽起來 興高采烈 。 「 精靈 要求 我 打開 胸腔 。 至少 我 相當 確定 他 要求 這 件 事 。 我 想 ， 既然 他 用 魔法 把 我 拉出來 ， 這 是 我 最 起碼 的 回報 ！ 喔 ， 而且 我 已經 把 戒指 砍下來 了 。 就 在 那裡 ， 準備好 了 ！ 」 我 低頭 看 。 果不其然 ， 距離 我 的 光腳 大概 十 公分 的 地方 ， 安德瓦利 的 戒指 在 砍斷 的 腫脹 龍趾 上 閃閃 發亮 。 膽汁 一 湧 而 上 ， 我 連忙 嚥下 。 「 準備好 了 ？ 我們 要 拿 它 幹嘛 ？ 」 希爾斯 以 手語 說 ： 「 把 它 與 寶藏 放 在一起 ， 拿回 河流 那邊 ， 還給 安德瓦利 。 」 貝利茲 撈起 龍趾 ， 扔進 他 的 魔法 托特包 。 「 小子 ， 我們 最好 動作 快 一點 ， 免得 戒指 開始 誘惑 我們 戴上 它 。 」 「 好 ， 可是 … … 」 我 指 著 半 剖開 的 巨龍 。 我 從來 不 曾 打獵 ， 不過 有 一 次 我 媽 跟 一 個 會 打獵 的 人 約會 。 他 曾 帶 我們 去 森林 裡 ， 試 著 教 我 取出 動物 屍體 的 內臟 ， 想 讓 我 媽 刮目相看 。 （ 那 次 進行 得 不 太 順利 。 他們 的 關係 也 是 。 ） 總之 ， 看 著 巨龍 ， 我 很 確定 傑克 嘗試 把 阿德曼 先生 再 也 沒有 生機 的 器官 取出來 。 「 為什麼 要 那樣 ？ 」 我 試 著 問 。 傑克 笑 起來 。 「 喔 ， 先生 ， 拜託 ， 我 以為 你 知道 ！ 殺 了 戒指龍 以後 ， 你 得 把 牠 的 心臟 挖出來 ， 烤 一 烤 ， 吃掉 ！ 」 這時 我 失去 了 先前 吃下去 的 午餐 。 28 　 千萬 別 要求 我 烹煮 敵人 的 心臟 我們 的 任務 進行 至今 ， 我 一直 很 順利 忍住 不吐 。 我 逐漸 邁向 不 嘔吐 專業 人士 之 路 。 但是 想到 要 吃 龍心 ， 充滿 阿德曼 那些 噁心 邪惡 藉口 的 心臟 … … 不 ， 那 實在 太 超過 了 。 我 跌跌撞撞 走進 森林 嘔吐 好 久 ， 差點 昏過去 。 最後 ， 貝利茲 伸手 抓住 我 的 肩膀 ， 強行 帶 我 離開 空地 。 「 好 啦 ， 小子 ， 我 了 解 。 來 吧 。 」 等 我 稍微 回過 神 ， 才 發現 貝利茲恩 正 帶 我 去 河 邊 ， 就是 遇到 安德瓦利 的 地方 。 我 很 怕 開口 講話 ， 只有 光腳 踩到 石頭 、 樹枝 或 一 窩 亞爾夫海姆 火蟻 時 才 偶爾 鬼叫 幾 聲 ： 「 哇 ！ 」 最後 我們 到達 水 邊 。 我 站 在 那 道 小 瀑布 邊緣 ， 低頭 窺探 安德瓦利 的 水池 。 自從 上 次 至今 ， 這裡 沒有 太 大 變化 。 那 個 滑溜 的 老 侏儒 是否 還 假扮成 滑溜 的 老 魚 住 在 下面 ？ 其實 不可能 看得出來 ； 也許 我們 搶劫 他 之後 ， 他 放棄 這裡 ， 搬到 美國 佛羅里達州 最 南端 的 基韋斯特 ， 在 那裡 爽爽 過 著 退休 生活 。 果真如此 ， 我 也 好 想 加入 他 的 行列 。 「 你 準備好 了 ？ 」 貝利茲 的 聲音 很 緊繃 。 「 我 會 需要 你 幫忙 。 」 我 用 泛黃 的 眼角 斜眼 看 他 。 貝利茲 把 托特包 拿到 水池 邊緣 上方 ， 準備 扔進 池子 裡 ， 但 手臂 不斷 顫抖 。 他 把 袋子 拉回來 ， 彷彿 要 挽救 那些 寶藏 ， 不 讓 它們 落入 那樣 的 命運 ； 接著 他 再次 伸出 手臂 ， 動作 看起來 很 艱難 ， 像是 全部 的 黃金 重量 把 他 壓 在 舉重 練習 凳 上 。 「 逼 … … 迫 … … 我 ， 」 貝利茲 咕噥 著 說 ： 「 侏儒 … … 扔掉 … … 寶藏 。 不 … … 容易 。 」 我 努力 讓 自己 的 腦袋 脫離 「 吃 龍心 ？ 什麼 鬼 赫爾海姆 啊 ？ 」 模式 。 我 抓住 袋子 的 另 一 條 背帶 ， 結果 立刻 感受到 貝利茲 所 說 的 感覺 。 我 的 內心 充斥 著 各 種 引人入勝 的 想法 ， 想 著 我 可以 拿 這 所有 的 寶藏 去 做 什麼 ： 買 一 棟 豪宅 ！ （ 可是 且 慢 … … 我 已經 有 蘭道夫 舅舅 的 大宅 了 ， 我 甚至 不 想要 。 ） 弄 一 艘 遊艇 ！ （ 我 已經 有 一 艘 大 黃船 了 。 不 ， 謝 了 。 ） 存錢 過 退休 生活 ！ （ 我 已經 死 了 。 ） 送 我 的 孩子 上大學 ！ （ 英靈 戰士 不能 生 孩子 。 我們 掛掉 了 。 ） 袋子 震動 掙扎 ， 似乎 正在 重新 思考 策略 。 「 好 吧 ， 」 它 在 我 的 心 裡 輕聲 說 著 ： 「 拿去 幫助 無家可歸 的 人 如何 ？ 想想 看 你 可以 拿 黃金 做 多少 好事 ， 而 這 一 袋 還 只 是 頭期款 而已 ！ 戴上 那 個 可愛 的 戒指 ， 你 就 能 得到 無限 的 財富 ！ 你 可以 建造 房屋 ！ 提供 餐點 ！ 還 有 職業 訓練 ！ 」 這些 可能性 更加 吸引人 … … 不過 我 知道 那 是 詭計 。 這 份 寶藏 絕對 不會 對 任何 人 產生 任何 好處 。 我 低頭 看 自己 的 光腳 ， 一 雙 腳 滿 是 擦傷 又 泥濘 。 我 想起 巨龍 的 腹部 那 種 令 人 窒息 的 惡臭 。 我 回憶起 希爾斯東 向 他 父親 告別 的 悲慘 表情 。 我 嘀咕 著 說 ： 「 超蠢 的 寶藏 。 」 「 是 啊 ， 」 貝利茲 說 ： 「 數 到 三 ？ 一 ，二 … … 」 我們 把 袋子 扔進 水池 。 我 得 奮力 抵抗 跟著 跳進去 的 衝動 。 「 安德瓦利 ， 交給 你 了 ， 」 我 說 ： 「 好好 享受 吧 。 」 說不定 安德瓦利 早 就 走 了 。 無論如何 ， 我們 都 讓 一 群 鱒魚 變成 億萬 富翁 。 貝利茲 嘆 了