的 子弟 來 說 ， 美國 小學 四年級 的 數學 實在 太 簡單 。 籠統 的 說 ， 許多 亞裔 移民 家長 認為 美國 的 教育 水準 太 低 。 有 位 曾 是 工程師 但 目前 在 紐約 皇后區 開 計程車 的 華人 ， 甚至 對 史岱文森 高中 成績 最 好 的 學生 感到 不以為然 。 他 直言 不諱 說 ： 「 在 中國 ， 那些 人 只 能 算 中等 。 」 無論如何 ， 他們 備受 壓力 ， 美國 境 內 那些 擁有 較 穩固 地位 的 家庭 ， 就 像 行動 主義 者 芭芭拉 ． 埃倫賴希 （ Barbara Ehrenreich ） 所 說 的 ， 也 會 有 「 擔心 跌出 」 中產階級 的 壓力 ， 而 不容置疑 的 ， 這 兩 個 壓力 互相 牴觸 。 但 引 人 注意 的 ， 西溫莎 ─ 普蘭斯博羅 學區 的 改革 ， 也 致力 於 確保 所有 小孩 均 有 權 參與 音樂 活動 之類 事物 。 亞裔 移民 家長 大力 支持 舉辦 音樂 競賽 ， 而 督學 則 施行 「 雞 貓子 喊叫 也 有 權 發聲 」 （ a right to squeak ） 的 倡議 ， 讓 學生 即使 不 擅長 演奏 樂器 ， 也 能 在 學校 樂團 或 學校 管弦 樂隊 裡 演出 。 照 美國 的 主流 觀點 ， 教育 應該 著重 於 讓 學生 的 巨核 自我 盡情 發揮 和 表達 ， 因此 他 似乎 驚愕 於 學校 竟 照 亞洲 靈活 自我 的 觀點 ， 著重 表現 的 精湛 ， 把 競賽 視為 理所當然 ， 並 強調 紀律 和 練習 。 至於 我 個人 對 此 的 看法 則 是 難道 不能 有 兩 種 音樂 團體 ， 一 種 供 有志 進入 茱莉亞 音樂 學院 的 學生 參加 ， 另 一 種 供 純粹 想 試試 吹吹大號 的 人 參加 ？ 高考 考題 在 這 同時 ， 中國 的 教育 運作 ， 其 互賴 程度 比 在 美國 所 看到 的 任何 教育 運作 都 要 高上 千百 倍 。 例如 ， 至 目前 為止 高考 考題 的 特色 一直 偏重 在 測試 考試 能力 ， 而 非 測試 真正 的 思考 能力 。 我 知道 許多 人 會 主張 ， 美國 的 SAT 也 獎勵 考試 能力 ， 但 程度 差異 極 大 ， 有些 中國 學生 因此 自認 是 「 SAT 粉絲 」 ， 因為 SAT 考題 非常 「 合理 」 。 他們 驚嘆 於 SAT 備考 書籍 不只 在 書 末 給 答案 ， 還 解釋 為何 那些 答案 正確 。 相反 的 ， 不 諳 考試 之 道 的 考生 ， 再 怎麼 厲害 ， 都 很 難 在 終究 屬 內 群體 性質 的 考試 裡 拿 高分 。 畢竟 ， 碰上 二○一五年 高考 作文 之類 的 題目 ， 這 類 人 很 難 不 傻眼 ： 題目 ： 生物 技術 研究 人員 、 搞 焊接 的 、 攝影師 ， 三 人 都 是 卓有 成就 的 ， 你 認為 誰 最 有 風采 ？ 生物 技術 研究員 ： 老李 帶領 公司 走進 了 國際化 的 領域 。 焊接工 ： 老王 是 普通 焊接 技工 ， 通過 自己 努力 變成 了 國際 名牌 工匠 。 攝影師 ： 一 個 攝影師 拍攝 一 組 照片 發到 自己 微博 ， 受到 廣泛 讚揚 。 　 題目 ： 路 作文 題目 以 路 為 話題 ， 根據 材料 ： ① 「 世上 本 沒有 路 ， 走 的 人 多 了 ， 也 就 成 了 路 」 （ 魯迅 ） ； ② 有時 ， 走錯 路 也 是 有意思 的 。 如果 沒有 走錯 路 ， 就 不會 發現 新 的 路 ； ③ 世上 沒有 走 不 通 的 路 ， 只有 不 敢 走 的 人 。 這 三 句 話 自選 角度 寫 作文 。 　 題目 ： 蝴蝶 翅膀 有 沒 有 顏色 閱讀 下面 的 材料 ， 根據 要求 寫 一 篇 不少於 八百 字 的 文章 。 為了 豐富 中小學生 的 課餘 生活 ， 讓 同學 們 領略 科技 的 魅力 ， 過 一 把 尖端 科技 的 癮 ， 中科院 某 研究所 推出 了 公眾 開放 日 系列 科普 活動 。 活動 期間 ， 科研 人員 特地 設計 了 一 個 有趣 的 實驗 ， 讓 同學 們 親手 操作 掃描式 電子 顯微鏡 ， 觀察 蝴蝶 的 翅膀 。 通過 這 台 可以 看清 奈米 尺度 物體 3D 結構 的 顯微鏡 ， 同學 們 驚奇 的 發現 ： 原本 色彩 斑斕 的 蝴蝶 翅膀 竟然 失去 了 色彩 ， 顯現出 奇妙 的 凹凸不平 的 結構 。 原來 ， 蝴蝶 的 翅膀 本 是 無色 的 ， 只是 因為 具有 特殊 的 微觀 結構 ， 才 會 在 光線 的 照射 下 呈現出 繽紛 的 色彩 … … 。 考生 早 記住 多 種 教誨性 、 激勵性 的 「 榜樣 」 來 因應 這些 題目 。 例如 ， 某 年 ， 有 個 名叫 孫東霖 （ Sun Dong Lin 音譯 ） 的 男子 ， 就 成為 無數 考生 選擇 的 榜樣 。 孫東霖 每 年 固定 在 春節 時 發給 員工 薪水 。 有 一 次 ， 要 去 發 薪水 途中 ， 孫 發生 車禍 ， 他 的 兄弟 不幸 喪命 ， 但 他 還是 想 辦法 讓 他 的 員工 領到 薪水 。 於是 ， 無數 高考 作文 以 他 為 例 ， 說明 信守 承諾 的 人 。 在 英文 作文 裡 ， 同樣 有 某些 片語 或 詞彙 被 鼓勵 使用 ， 或 被 勸誡 勿 用 。 有 個 學生 說 ， 如果 閱卷 者 看到 某些 複雜 的 字眼 ， 會 給 你 加分 。 看到 「 in order to 」 之類 片語 和 「 drinking the water in my room , I felt better 」 、 「 reading the book s lowly , I un ders tood more .
 
」 之類 複合句 ， 亦然 。 另一方面 ， 「 There be 」 句子 ， 也 就是 以 「 There is 」 或 「 There are 」 或 「 There were 」 開頭 的 句子 ， 則 應 避用 ； 大體 上 來 講 ， 短 的 簡單句 亦 應 避用 。 學生 得 讓 閱卷 者 看出 已然 精通 ， 而 誠如 先前 已 提 過 的 ， 要 讓 人 看出 你 已 精通 ， 就 得 讓 人 看出 你 已 掌握 困難 的 部分 。 至於 喬治．歐威爾 之類 的 人 如果 考 高考 ， 成績 會 如何 ？ 中學 畢業班 學生 尼爾 指出 ， 由於 他 強烈 、 直接 的 散文 風格 ， 肯定 考 不 上 北京 大學 。 畢竟 高考 不 看重 清楚 有力 的 表達人 的 酪梨核 自我 ， 而 著重 於 考生 證明 自己 既 聰明 且 極 富 彈性 。 考試 的 工具性 把 高考 與 人口 控制 扯上 關係 ， 有 沒 有 道理 ？ 西方人 或許 會 說 沒有 。 但 對 靈活 自我 來 說 ， 政府 為 防止 更多 人 移往 人口 已 太多 的 北京 、 上海 之類 東部 城市 ， 規定 學生 在 戶籍 所在 的 省分 應考 ， 雖然 不符 己意 、 不 公平 ， 卻 不 奇怪 。 那些 考試 的 錄取率 比 在 上海 、 北京 的 錄取率 還要 低 ， 因此 如果 民工 的 小孩 跟著 父母 到處 跑 ， 很 可能 會 落榜 。 另一方面 ， 如果 他們 待在 自己 家鄉 省分 ， 至少 有 機會 進 大學