的 年終 獎金 。 事 後 ， 還 有 同事 在 他 背後 說 閒話 ， 意有所指 地 說 他 一定 是 早 就 找到 更 好 的 工作 ， 急 著 要 走 ， 才 會 借題發揮 。 一 位 和 他 交情 很 好 的 同事 ， 不肯 放棄 地 再三 勸 他 留下來 ， 他 在 盛怒 之下 回答 ： 「 沒辦法 ， 我 這 個 人 的 個性 就 是 衝 、 衝 、 衝 ， 你 再 拉 我 ， 我 就 跟 你 翻臉 。 」 衝 、 衝 、 衝 ！ 沒有 錯 ， 做 事 的 態度 本來 就 應該 積極 ， 但 克服 障礙 、 追求 成功 ， 要 的 是 衝勁 ， 不 是 衝動 。 可惜 很多 人 搞 不 清 「 衝勁 」 和 「 衝動 」 有 什麼 差別 ？ 衝勁 ， 是 三思 而後 行 ； 衝動 ， 是 在 情緒 不 穩 下 失去 理智 雄 才 大略 的 成吉思汗 ， 也 曾 犯 過 類似 的 錯 。 有 一 天 ， 他 帶 著 最 寵愛 的 老鷹 ， 和 一 群 朋友 外出 打獵 。 被 訓練 來 狩獵 的 老鷹 站 在 他 的 手臂 上 ， 不時 騰空 飛起 ， 俯瞰 森林 中 哪裡 有 獵物 。 那 天 ， 狩獵 的 成果 並 不 豐盛 。 黃昏 時 ， 他 的 朋友 就 陸續 分道揚鑣 回家 。 喜歡 冒險 的 他 ， 刻意 選擇 一 條 可以 穿越 兩 山 之間 的 遠路 。 寵 鷹 飛 向 天空 盤旋 ， 他 認為 牠 應該 會 自己 回去 ， 就 獨自 一 人 前進 ， 愈 走 愈 渴 ， 他 希望 找 點 水 喝 。 但 在 酷熱 的 夏天 ， 溪水 都 乾涸 了 。 突然 ， 他 驚喜 地 發現 山壁 間 有 水 斷斷續續 滴落 ， 於是 從 袋子 裡 拿出 一 個 杯子 承接 山泉 。 正當 盛滿 一 杯 清澈 泉水 想 一飲而盡 時 ， 卻 聽見 寵 鷹 疾速 飛來 的 颼颼 聲響 ， 旋即 用 牠 的 腳 打翻 水杯 。 他 不 死心 ， 撿起 杯子 又 開始 盛水 ， 連續 幾 次 ， 都 被 寵鷹 破壞 了 好事 。 他 再 也 無法 忍受 老鷹 如此 囂張 的 行為 ， 於是 一邊 盛水 ， 一邊 拔出 他 的 劍威嚇 ， 當 老鷹 第四 次 想要 踢翻 他 的 水杯 時 ， 他 揮 劍 刺 向 老鷹 ， 當場 將 牠 擊斃 。 他 回頭 要 找 杯子 時 ， 發現 它 卡在 山岩 間 動彈不得 ， 於是 爬上 峭壁 ， 打算 找到 泉水 的 源頭 盡情 解渴 。 沒想到 ， 當 他 找到 那 一 池 清澈 的 泉水 ， 竟 發現 裡面 躺 著 一 條 毒蛇 的 屍體 。 原來 ， 他 辜負 了 老鷹 想 解救 他 的 心意 。 衝勁 ， 是 三思 而後 行 的 打拚 ； 衝動 ， 則 是 在 情緒 不 穩定 的 情況 下 ， 做出 失去 理智 的 事 。 衝勁 十足 的 成吉思汗 ， 從此 學會 了 不 做 衝動 的 事 ， 他 終於 知道 ： 必須 沉住 氣 ， 克制 一時 的 衝動 ， 才 能 保有 長期 的 衝勁 。 衝勁 ， 有 爆發力 ； 耐力 ， 跑 得 更 久 衝動 ， 是 一 種 需要 克制 的 情緒 ； 衝勁 ， 則 是 一 種 需要 培養 的 能力 。 有 了 衝勁 之後 ， 你 還 需要 耐力 。 而 你 是 不 是 能 善用 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 的 關係 ？ 有些 人 ， 只有 「 衝勁 」 而 缺乏 「 耐力 」 ； 另 一些 人 ， 恰好 相反 ， 有 足夠 的 「 耐力 」 、 卻 沒有 「 衝勁 」 。 試 著 想想 看 ： 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 ， 難道 無法 兼具 嗎 ？ 先 用 跑步 來 比喻 ， 「 衝勁 」 是 百 米 短跑 最 需要 的 特質 ， 「 耐力 」 是 馬拉松 贏得 獎牌 的 關鍵 。 人生 ， 是 一 場 長跑 ， 無疑地 ， 需要 耐力 才 能 將 理想 堅持 到 最後 。 但 在 某些 時刻 ， 也 很 需要 衝勁 ， 否則 很 可能 錯失 眼前 的 機會 ， 而 必須 苦苦 久候 。 如果 一定 要 在 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 之間 ， 兩 者 選 其 一 ， 確實 會 是 相當 困難 的 抉擇 。 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 要 用 對 時機 運動場 上 ， 很 容易 看到 「 衝勁 」 與 「 耐力 」 的 表現 。 體能 ， 往往 是 意志 的 延伸 。 身心 ， 必須 相輔 ， 才 能 相成 。 我 在 游泳池 認識 兩 位 身手 矯健 的 朋友 ， 其中 一 位 衝勁 十足 ， 游 得 很 快 ， 五十 公尺 來回 一 趟 如 飛影 般 於 水 中 穿梭 自如 ； 另 一 位 耐力 非凡 ， 動作 不疾不徐 ， 但 可以 用 相同 的 節奏感 來回 持續 游 四十 分鐘 以上 。 衝勁 十足 的 那 一 位 ， 以 很 快 的 速度 游 十幾 分鐘 之後 ， 必須 停下來 休息 。 耐力 非凡 的 那 一 位 ， 雖然 可以 游 很 久 ， 但 速度 卻 一直 無法 和 前者 相較 。 如何 在 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 間 做出 合適 的 選擇 ， 要 考慮 的 因素 相當 多 。 例如 ： 因應 不同 的 工作 目標 ， 所 需要 的 特質 並 不 相同 。 為 短期 目標 打拚 ， 需要 「 衝勁 」 ； 為 長期 目標 奮鬥 ， 則 需要 「 耐力 」 。 能 在 短期 點燃 熱情 爆發 的 是 「 衝勁 」 ， 而 把 短期 爆發 的 熱情 轉化為 細水長流 的 熱忱 ， 就 要 靠 「 耐力 」 。 因應 不同 的 感情 形式 ， 所 表現 的 態度 也 不 一樣 。 追求 剛 認識 不久 的 情人 ， 需要 「 衝勁 」 ， 否則 對方 很 可能 以為 你 不 夠 主動 、 積極 ， 就 被 別人 追跑 了 。 但是 經營 婚姻 生活 的 過程 ， 則 需要 較多 的 「 耐力 」 ， 否則 小 吵 一 架 就 說 分手 ， 將來 必定 後悔莫及 。 因應 不同 的 人生 階段 ， 所 擁有 的 能力 很 不 相同 。 年輕 的 時候 ， 擁有 的 是 「 衝勁 」 ； 中年 以後 ， 擁有 的 是 「 耐力 」 。 但 有趣 的 是 ， 耐力 要 從 年輕 就 開始 培養 ， 否則 年老 之後 ， 很 可能 淪落為 「 兩 者 皆 空 」 ， 既 沒 衝勁 ， 也 沒 耐力 ， 那 就 糟 了 ！ 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 可以 相輔相成 當然 最好 是 同時 具備 「 衝勁 」 和 「 耐力 」 ， 視 當時 狀況 需要 而 用 不同 的 特質 去 應對 。 不過 能 被 老天 這樣 厚愛 的 人 並 不 多 ， 除非 自己 早 有 先見之明 ， 從 年輕 的 時候 就 開始 訓練 自己 的 思考 和 能力 ， 以 幾近 修養 的 方式 鍛鍊 ， 才 能夠 兼具