度 ) ， 因此 不要 太 受 體溫 的 影響 。 但是 只要 孩子 看起來 像 生病 並 與 平時 不 一樣 ， 則 應 與 醫生 連絡 。 如果 孩子 生病 的 第一 天 ， 體溫 超過 攝氏 40 度 或 華氏 104 度 而 又 無法 馬上 與 醫生 連絡 ， 則 可以 用 擦澡 或 服用 阿斯匹靈 ， 來 降低 一些 體溫 。 一 歲 之內 的 孩子 服 一 片 嬰兒 阿斯匹靈 ， 一 至 五 歲 服 兩 片 嬰兒 阿斯匹靈 ， 六 至 十二 歲 服 三 片 嬰兒 阿斯匹靈 。 ( 記住藥 要 放 在 孩子 拿不 到 的 地方 ) 。 有的 醫生 主張 用 非 阿斯匹靈 的 藥物 退燒 。 退燒藥 有 藥片 及 液體 兩 種 。 用 藥物 退燒 應 只 用 一 次 ， 除非 在 三 、 四 小時 內 仍然 無法 與 醫生 連絡 上 ， 才 能 再 給 第二 次 。 擦澡 的 目的 是 將 血液 引至 表皮 ， 然後 用 體溫 蒸發 皮膚 上 的 水份 以 降低 體溫 。 ( 傳統 方法 是 用 酒精 擦澡 ， 但 若 房間 太 小 空氣 不 流通 ， 可能 會 由 鼻子 吸入 太多 。 其實 用水 效果 是 完全 一樣 的 。 ) 將 孩子 衣服 脫光 ， 然後 蓋 以 薄毯 。 先 將 一 隻 手臂 拿出 ， 以 一 淺 盆 盛 微 溫 的 水 ， 將 你 手掌 沾濕 然後 輕輕 摩擦 手臂 兩 分種 左右 ， 如 手掌 中 水乾 了 可 再 沾濕 。 擦完 一 隻 手 後 ， 將 之 放回 毯子 底下 ， 再 用 同樣 方法 擦 另 一 隻 手 ， 然後 再 擦 腿 、 胸 、 背 。 半 個 小時 以後 可 再 量 一 次 體溫 ， 如果 體溫 仍然 沒有 降至 攝氏 40 度 或 華氏 104 度 以下 ， 則 可 給 孩子 喝 些 冷 的 飲料 ， 然後 再 將 他 放入 澡盆 ， 做 十五 分鐘 的 溫水浴 。 最好 在 醫生 來 之前 ， 能 將 孩子 的 體溫 保持 在 攝氏 四十 度 以下 ， 因為 有些 幼小 的 孩子 在 生病 的 第一 天 ， 突然 發高燒 時 會 發抖 或 甚至 痙孿 ( 見 第七八五 節 ) 。 當 孩子 燒 且 臉 發紅 時 ， 在 正常 的 室溫 下 ， 只 應 蓋 一 層 薄 被單 ， 蓋 得 太 厚 是 無法 將 體溫 降下 的 。 服藥 及 灌腸劑 的 使用 686 服藥 。 給 小孩子 服藥 有時 需要 技巧 。 當 你 給 他 服藥 時 ， 可 一邊 談 別的 事 ， 然後 送入 嘴 中 ， 假裝 你 不 知道 他 會 不 喜歡 吃 。 如果 你 以 一 付 抱歉 的 態度 ， 又 解釋 半 天 ， 那麼 他 會 認為 藥 一定 不 是 好吃 的 東西 。 大部分 幼小 的 孩子 ， 在 你 將 湯匙 送到 他 嘴 邊 時 ， 他 會 自動 的 張開 嘴 的 。 不 溶於 水 的 藥片 可 先 敲碎成 粉末 ， 然後 拌 在 一 小 匙 的 好吃 的 粗糙 食物 如 蘋果 泥 中 餵給 孩子 。 不要 用 太多 的 食物 拌攪 ， 因為 他 可能 不 想 吃 那麼多 東西 。 苦味 的 藥 可以 一 小 匙 糖 及 水 或 蜂蜜 、 糖漿 、 果醬 之類 的 果西 ， 拌勻 後 服用 。 眼藥膏 或 眼藥水 ， 有時 可 在 睡眠 時 敷上 。 有時 也 可 將 孩子 放 在 你 的 腿 上 ， 將 他 兩 腿 分置 於 你 的 腰 旁 ， 然後 以 一 隻 手 輕扶 頭部 置於 兩 膝 之間 ， 然後 再 以 另 一 隻 手上藥 。 這 個 姿勢 也 適用 於 清理 鼻子 或 滴入 鼻藥 。 你 先 把 藥 混入 飲料 中 時 ， 最好 用 孩子 平時 不 常 喝 的 飲料 ， 如果 你 將 藥 混入 牛奶 或 橘子汁 中 ， 孩子 可能 會 好幾 個 月 都 不肯 喝 它們 了 。 讓 孩子 吞 整 片 的 藥丸 或 藥片 是 較 困難 的 。 你 可 將 藥片 放入 滑潤 的 食物 如 香焦 中 ， 然後 立即 再 讓 他 喝 口 飲料 。 687 不要 不 經 醫生 指示 給 孩子 服藥 ， 如果 繼續 服藥 也 要 與 醫生 連絡 。 這裡 有 一 個 為什麼 要 這麼 做 的 例子 。 一 個 孩子 感冒 咳嗽 了 ， 醫生 處方 了 一 種 咳嗽藥 ， 孩子 吃 了 就 好 了 。 兩 個 月 以後 ， 孩子 又 咳嗽 了 ， 母親 又 拿 原來 的 藥 給 孩子 吃 ， 開始 的 幾 天 好像 有效 ， 但 後來 咳嗽 變 得 更 厲害 了 ， 只好 去 看醫生 。 醫生 一 診斷 就 知道 這 次 孩子 得 的 是 百日咳 ， 如果 能果 與 其他 孩子 隔離 就 可以 避免 傳染 。 治療 過 幾 次 感冒 、 頭痛 、 胃痛 的 父母 ， 常 會 覺得 自己 是 個 專家 ， 但是 他們 並 沒有 經過 訓練 而 不能 像 醫生 一樣 先 診斷 病情 。 對 他們 而言 兩 種 頭痛 或 胃痛 是 一樣 的 ， 但是 醫生 馬上 可以 診斷出 不 一樣 ， 而 需要 用 不同 的 方法 治療 。 有的 人 經 醫生 用 抗生素 治好 某 種 感染 後 ， 當 有 相似 的 症狀 出現 時 ， 他 又 會 服用 同樣 的 抗生素 。 偶而 用 這些 藥物 會 造成 嚴重 的 反應 如 ： 發燒 、 出 紅疹 、 貧血 。 這些 併發症 雖然 不 常 發生 ， 但是 若 愈 常 服用 這些 藥 愈 容易 發生 ， 尤其 是 如果 使用 不當 。 因此 你 只 應該 在 醫生 診斷 後 ， 認為 某 種 藥物 對 治療 你 的 病 的 好處 ， 多於 可能 造成 的 危險 後 ， 才 能 服用 醫生 指定 的 藥 。 有時候 甚至 是 服用 最 普遍 的 藥 ， 如 阿斯匹靈 ， 都 會 造成 嚴重 的 麻煩 ， 因此 你 也 不 應 將 鄰居 、 朋友 、 親人 給 你 的 藥 給 孩子 服用 。 在 沒有 醫生 指示 前 ， 絕對 不要 自己 用 瀉藥 ( 通便藥 ) 。 有 些 人 認為 胃痛 是 由於 便秘 ， 於是 最先 想到 用 瀉藥 。 胃痛 的 原因 很多 ( 見 第七七三 至 七七五 節 ) 。 有些 如 盲腸炎 及 腸 阻塞 等 ， 會 由於 用 瀉藥 而 變 得 更 糟 。 因此 ， 由於 你 不 知道 你 孩子 胃痛 的 原因 ， 就 不應該 給 他 用 瀉藥 。 688 灌腸劑 、 栓劑 、 及 瀉藥 。 這些 藥 以前 常 被 醫生 或 父母 採用 。 他們 認為 便秘 是 生病 的 主要 原因 之 一 ， 因此 大便 不 清 乾淨 病 就 不會 好 。 還好 現在 已 沒有 這 種 觀念 了 ， 但 仍 有 少數 時候 以 栓劑 來 幫助 幼小 的 孩子 ， 解決 糞便 過 硬 的 便秘 問題 ， 而 以 瀉藥 來 清腸 ， 以便 做 腹部 X 光 檢查 用 。 除非