說 過 他 有 一 晚 在 諾曼 逛 酒吧 喝 酒 的 事 。 彼得森 想 從 費勒史東 嘴 裡 套出 這 件 事 時 ， 葛瑞格‧桑德斯 大聲 反對 。 瓊斯 法官 也 以 和 案情 無關 准許 成立 。 彼得森 在 法官 的 席 前 會議 爭辯 時 ， 說 ， 「 他 ( 費勒史東 ) 的 證詞 可以 證明 隆恩‧威廉森 和 丹尼斯‧佛瑞茲 在 一九八二年 八月 的 時候 是 在一起 混 的 。 」 「 那 你 就 跟 我 說 他 這 證詞 有 什麼 關係 ？ 」 瓊斯 法官 下令 。 彼得森 說 不 出來 ， 費勒史東 很 快 就 被 請出 法庭 。 又 一 個 證人 對 黛比‧卡特 遇害 一 案 一無所知 。 再 一 個 證人 一樣 白忙 一 場 ， 只 是 他 的 證詞 還 有 一點 意思 。 威廉‧馬丁 ( William Martin ) 是 一九八二年 丹尼斯 在 諾伯鎮 任教 的 那 一 所 初中 的 校長 。 他 作證 說 十二月 八日 ， 禮拜三 ， 早上 ， 丹尼斯 打電話 到 學校 請 病假 ， 由 代課 老師 幫 他 代課 。 依 馬丁 帶到 法庭 的 出勤 紀錄 ， 丹尼斯 在 總共 九 個 月 的 一 學年 課 裡 ， 總共 請 了 七 天 假 。 檢方 一連 問 過 十二 個 證人 ， 卻 連 丹尼斯‧佛瑞茲 的 一 根 毫毛 都 還 沒 碰到 。 不過 ， 丹尼斯 嗜酒 ， 愛 和 沒 品 的 人 ( 隆恩‧威廉森 ) 廝混 ， 和 老母 、 幼女 同 住 ， 地點 就 在 黛比‧卡特 公寓 附近 ， 命案 隔天 沒 去 上班 ， 這 幾 件 事 ， 檢方 倒是 證明 無誤 。 彼得森 的 作風 走 的 是 按部就班派 。 他 相信 案情 要 慢慢 建立 ， 一 磚 一 瓦 、 一 位 位 證人 ， 逐步 砌起來 ， 不必 耍 花招 ， 不 搞 小聰明 。 只要 把 證明 一步步 往 上 堆 ， 把 陪審團 心 裡 的 疑慮 全 都 排除 即可 。 不過 ， 佛瑞茲 的 案子 就 相當 棘手 ， 因為 檢方 手 上 沒有 實證 。 所以 需要 抓耙仔 。 第一 位 出庭 作證 的 抓耙仔 是 詹姆斯 ‧ 哈悠 ， 跟 高爾 一樣 是 從 牢 裡 調出來 的 。 這 一 位 哈悠 腦筋 遲鈍 ， 不 怎麼 靈光 ， 不僅 同 一 棟 房子 搶 了 兩 次 ， 兩 次 還 都 是 從 同 一 處 地方 進去 ── 同 一 間 臥室 的 同 一 窗口 。 被 逮 時 警方 照例 要 作 偵訊 。 警方 用 哈悠 不 太 認得 的 東西 ， 紙 和 筆 ， 用 看 圖 說話 的 方式 破 了 案子 。 看來 哈悠 對 此 大為 折服 。 等 關 在 牢 裡 和 丹尼斯 同 處 一 間 囚室 後 ， 他 就 在 警方 的 慫恿 下 決心 有樣學樣 ， 也 想 用 紙筆 來 看 圖 說話 ， 突破 卡特 命案 。 哈悠 把 他 用 的 高明 策略 跟 陪審團 作 了 說明 。 他 在 擁擠 的 雜居房 裡 問 丹尼斯 命案 的 事 。 問來問去 ， 他 的 是非題 問到 了 高潮 ， 他 就 跟 丹尼斯 說 ， 「 喔 ， 看起來 像是 你 做 的 喲 。 」 丹尼斯 擋不下 哈悠 高明 的 邏輯 思辯 ， 不得不 低頭 ， 噙淚 跟 他 說 ， 「 我們 不 是 故意 要 弄死 她 的 。 」 哈悠 在 預審庭 第一 次 掰出 這樣 的 奇譚 時 ， 丹尼斯 聽得 暴跳如雷 ， 大罵 ， 「 你 說謊 ！ 你 說謊 ！ 」 但 現在 有 陪審團 在 面前 冷眼旁觀 ， 丹尼斯 也 只有 忍下去 ， 沒有 一點 激動 的 反應 。 雖然 很 難 ， 但 看到 陪審團 裡 有 幾 個 人 聽到 哈悠 編 的 蠢話 強 壓 下 嘴 邊 笑意 ， 也 算好過 一點 。 葛瑞格‧桑德斯 在 交叉 詰問 的 時候 ， 確認 丹尼斯 和 哈悠 其實 是 關 在 牢 裡 兩 間 雜居房 的 一 間 ── 都 是 不 太 大 的 開放式 區域 ， 連通 四 間 囚室 ， 每 一 間 囚室 各 有 兩 個 床位 。 每 一 間 雜居房 的 設計 原 只 供 八 人 居住 ， 但 往往 塞 得 比 八 個 要 多 。 所以 ， 關 在 雜居房 裡 的 人犯 跟 「 聲氣 相通 」 差不多 。 說 也 奇怪 ， 龐托托克郡 的 看守所 裡 卻 沒 人 聽到 丹尼斯 作 此 驚人 的 供述 。 哈悠 作證 說 他 很 喜歡 拿 丹尼斯 的 事 去 騙 隆恩 ， 也 喜歡 拿 隆恩 的 事 去 騙 丹尼斯 。 葛瑞格‧桑德斯 問 他 ， 「 你 為什麼 要 騙 丹尼斯 和 隆恩‧威廉森 ？ 你 為什麼 要 拿 他們 的 事 在 他們 中間 騙來騙去 ？ 」 「 就 是 要 看 他們 會 說 什麼 啊 。 你 等 著 瞧 ， 他們 準 會 拿 刀 互 砍 。 」 「 所以 ， 這 是 不 是 說 ， 你 拿 丹尼斯 的 事 去 騙 隆恩 ， 拿 隆恩 的 事 去 騙 丹尼斯 ， 就 是 要 他們 兩 個 拿 刀 互 砍 ？ 」 「 對 ， 這樣 就 可以 看 啦 ── 看 他們 會 說出 什麼 話 來 。 」 哈悠 後來 承認 他 不 懂 「 偽證 」 這 個 詞 是 什麼 意思 。 下 一 個 密告 的 人 是 麥克‧坦尼 ， 他 是 拘留所 裡 的 實習 獄卒 ， 也 是 警方 放 在 牢 裡 扒 丹尼斯 糞 的 人 。 坦尼 沒 多少 執法 的 經驗 或 訓練 ， 剛 到 監所 來 做 事 ， 丹尼斯‧佛瑞茲 就 成 了 他 的 第一 件 活兒 。 為了 給 長官 留下 印象 以 得 正式 錄用 ， 坦尼 花 了 很多 時間 在 丹尼斯 牢房 外面 跟 他 天南地北 閒聊 ， 重點 特別 放 在 卡特 的 命案 上面 。 他 能 給 的 建議 可 多 了 。 依 消息 靈通 的 他 來 看 ， 丹尼斯 的 處境 很 糟 ， 上上策 就 是 談 條件 ， 和 檢方 談認罪 協商 ， 保 命 要緊 ， 作證 指證 隆恩‧威廉森 。 彼得森 不會 虧待 他 的 。 丹尼斯 順 著 他 的 話頭 虛與委蛇 ， 小心 不 露 一點 口風 ， 免得 被 他 拿到 法庭 上 再 說 一 次 。 既然 是 生手 ， 坦尼 在 證人席 上 說 的 不 多 ， 事 前 練習 也 不 夠 。 一 開始 他 想 拿 丹尼斯 和 隆恩 在 奧克拉荷馬市 逛 酒吧 的 事 來 作 開場 ， 只 是 這些 事 和 卡特 命案 怎麼 也 拉 不 上 關係 。 桑德斯 表示 反對 。 瓊斯 法官 同意 。 接下來 坦尼淌 的 渾水 就 變成 開水 ： 他 說 他 和 丹尼斯 談到 過 認罪 協商 。 他 認罪 協商 前後 說 了 兩 次 ， 這 是 極為 偏頗 的 用語 ， 有 明白 暗指 丹尼斯 已經 在 考慮 認罪 的 意思 。 葛瑞格‧桑德斯 大聲 表示 反對 ， 要求 法官 裁定 審判 無效 。 瓊斯 法官 駁回 律師 之 請 。 坦尼 的 作證 好不容易 漸入佳境 ， 沒 再 惹得 律師 跳腳 。 他 跟 陪審團 說 他 常 和 丹尼斯 聊天 ， 而且 ， 每 次 聊