|
神 。 臺灣 的 義民爺 和 馬來西亞 的 大伯公 信仰 內涵 , 都 「 重組 」 了 移民 在地 的 文化 元素 , 近年 並 分別 舉辦 了 義民節 和 大伯 公節 , 提升 兩 者 的 神格 , 「 創新 」 地 躍升為 臺灣 客家人 或 東南亞 客家人 的 文化 象徵 , 可謂 是 兩 地 客家人 都 創造 了 自己 的 神祇 做為 強化 族群 宗教 信仰 的 認同 對象 。 (五) 跨國 通婚 婚配 來 臺 的 印尼 客家 女性 的 「 客家 認同 」 有 多樣 的 展現 。 如果 夫家 是 住在 客家 優勢 地區 , 此 區 便 容易 形成 客家 語言 、 文化 等 優佔 地區 , 女性 進入 此 夫家 , 便 入境 隨俗 , 展現 強烈 的 客家 認同 ; 但 若 反之 , 客家 認同 便 成為 無關緊要 、 無 迫切 的 認同 需求 , 在 國語 通行 、 族群 混雜 的 情況 下 , 進入 此 夫家 的 女性 便會 以 更 寬廣 的 「 臺灣人 」 集體 認同 取而代之 , 「 客家 認同 」 則 變成 是 家庭 語言 和 內化 的 身分 認同 。 以 語言 為 例 , 當 以外 配身 分 而 被 歧視 其 華語 腔調 時 , 會 以 帶有 「 臺灣 認同 」 的 客家 認同 自稱為 客家人 , 此 為 認同 意識 的 「 重組 」 現象 。 又 當 其 印尼人 的 身分 受 歧視 時 , 會 以 與 夫家 共享 的 客語 溝通 基礎 的 成分 , 強調 自己 是 「 印尼 客家人 」 , 此 為 認同 意識 「 創新 」 的 另 一 種 展現 。 綜觀 上述 , 臺灣 客家 族群 認同 的 浮現 與 上揚 , 是 因 臺灣 整體 社會 民主 運動 和 臺灣 意識 興起 而 起 , 是 客家 族群 運動 建構 的 結果 。 臺灣 客家 族群 認同 的 集結 、 凝聚 和 提升 , 以及 在 不同 文化 生活 領域 的 自覺 , 是 經由 民間 認同 意識 和 客家 族群 運動 , 使 客家性 ( Hakkaness ) 提升 至 國家 層次 和 公共 領域 。 因為 有 國家 政策 介入 、 協助 傳承 、 維護 客家 族群 的 生存 與 發展 , 因此 臺灣 客家 族群 認同 是 全國性 的 , 並 有助於 「 國家 一體化 , 族群 多元化 」 的 健全 發展 。 因此 , 臺灣 客家 族群 早 已經 「 去離散化 」 , 而 成為 以 「 臺灣 的 客家人 」 自居 的 臺灣 族群 之 一 , 其 華人 / 漢人 的 族群性 已經 為 國民 / 公民性 所 超越 , 認同 層次 也 超越 了 個人 / 家庭 / 客家庄 ( 社區 ) 而 提升 至 國家 認同 。 反觀 東南亞 各 國 的 客家 族群 , 從 戰後 迄 今 , 從未 發生 過 客家 族群 運動 , 至多 是 上 一 層 的 華人 族群 ( 教育 、 語言 、 文化 ) 運動 , 但 華文 教育 運動 無助於 當地 客家 族群 意識 的 凝聚 , 反而 是 造成 對 其 壓抑 和 壓縮 的 作用 。 也 因為 東南亞 的 客家 族群 上 有 華人 認同 覆蓋 , 外 有 馬來 和 印尼 主流 優勢 族群 壓抑 , 且 沒有 國家 積極 力量 的 介入 與 協助 傳承 或 復振 , 而 顯得 一再 隱形化 , 其 客家 族群 認同 乃 退居 或 受限 為 對 中國 原鄉 的 歷史 移民 認同 , 他們 仍然 以 「 離散 族群 」 來自 處 或 自居 , 而 因此 始終 無法 超越 和 突破 華人 的 族群 認同 , 但 沒有 獨立 自主 的 客家 族群 認同 , 只有 東南亞 集體 華人 認同 下 的 一 個 「 亞 族群 / 次 群體 」 認同 , 因此 也 就 無法 提升 成為 「 東南亞 的 客家人 」 。 總而言之 , 經由 臺灣 與 東南亞 兩 地 的 比較 後 , 可 印證 客家 族群 認同 意識 的確 呈現 「 一 種 客家 、 多 種 認同 變貌 」 的 現象 。 而 臺灣 的 客家 族群 已 將 臺灣 各 地 的 地方 社會 作為 自己 客家 認同 的 歸屬 , 成為 「 本土化 」 的 客家 族群 , 其 認同 也 已 超越 原鄉 認同 為 「 在地化 」 的 客家 認同 , 其 歷史 背景 與 政治 發展 脈絡 是 臺灣 獨有 的 特色 ; 臺灣 的 客家 認同 的確 是 全球 在地化 客家 認同 的 新 典範 。 第二 章 臺灣 與 東南亞 客家 經驗 比較 的 文獻 回顧 蕭新煌 、 羅玉芝 一 、 前言 現在 學界 對於 「 族群 」 ( ethnic group ) 所 下 的 定義為 : 「 指 一 群 因為 擁有 共同 的 來源 , 或者 是 共同 的 祖先 、 相同 的 文化 、 風俗 習慣 或 語言 , 而 自認為 、 或者 是 被 其他 的 人 認為 , 構成 一 個 獨特 社群 的 一 群 人 。 」 亦即 , 族群 強調 以 成員 之間 的 「 共同 來源 」 或 「 共同 祖先 」 ( common descent ) 作為 區分 「 我群 」 與 「 他群 」 的 標準 , 並且 這些 共同 特質 是 由 同 類 人群 因 認同 其 所屬 而 進行 傳承 的 。 除此之外 , 族群 認同 還 有 兩 個 重要 的 特性 : 1 .
通常 是 「 相對性 1 」 的 認同 。 「 弱勢 」 對比 「 優勢 」 , 通常 有 衝突 對立 的 關係 , 且 「 優勢 」 是 被動 由 相對 「 弱勢 」 所 界定出來 的 。 2 .
「 族群 」 通常 是 弱勢 者 的 人群 分類 想像 ( 王甫昌 2002) 。 一般而言 , 一 群 人 的 族群 認同 通常 是 建立 於 具體 的 血緣 、 語言 或 宗教 上 的 特徵 , 或是 抽象 的 共同 經驗 、 歷史 、 或是 記憶 ; 更 重要 的 是 , 一 個 人 的 族群 認同 離 不 開 集體 認同 , 也就是說 , 這 群 人 必須 在 主觀 上 有 共同 的 認同感 ( 施正鋒 2002) , 不管 是 哪 個 定義 , 基本 上 , 都 會 強調 其 族群 的 共同性 , 以 作為 成員 認同 的 基礎 。 過去 許多 研究 指出 , 在 沒有 相對 的 族群 存在 於 周邊 時 , 特別 是 沒有 與 其他 族群 發生 衝突 時 , 族群 認同 意識 往往 並 不 明顯 , 亦即 , 一 族群 在 與 其他 族群 接觸 互動 後 , 才 可能 產生 族群 認同 意識 。 因此 , 族群 認同 是 個體 以 原有 的 族群 實體 文化 元素 作為 基礎 , 經歷 與 外在 社會 政治 文化 脈絡 接觸 互動 後 , 形塑出 對 所屬 族群 的 主觀 體驗 和 內化 後 才 有 的 集體 意識 。 此 一 族群 認同 意識 多 產生 於 在 某 一 環境 屬 少數 族群 的 個體 與 非我族 接觸 時 , 感受到 被 壓迫 而 引發 對 自我 的 認識 與 認同 ( 王甫昌 2002) 。 王甫昌 (2002) 並 進一步 將 族群 意識 分 三 個 層次 : 第一 層 是 「 差異 認知 」 、 第二 層 是 「 不 平等 認知 」 、 第三 層 是 「 集體 行動 必要性 認知 」 。 首先 ,
|