優雅 地 結束 未來 承諾 ， 並 為 我們 打造 全新 的 市場 宣傳品 等等 事項 ， 我 想 大概 需要 三 個 月 ？ 」 傑克森 麻木 地 點頭 。 市場 宣傳品 ， 他 完全 沒想到 這 點 。 出乎意料 地 ， 瓦特斯 小姐 放柔 了 聲音 ： 「 我 知道 要求 很多 。 」 她 又 安靜 了 一下 ， 但 這 次 沒有 那麼 嚇人 。 「 這樣 好了 ， 傑克森 先生 ， 」 她 過 了 一會兒 又 說 ， 「 你 何不 回去 和 你 的 人 討論 一下 ， 看看 有 什麼 辦法 。 我 也 會 向 高層 報告 替 你 背書 的 想法 ， 然後 我們 再 見面 討論 ， 好 嗎 ？ 不如 就 下 星期五 ， 從 今天 算 起 一 周 後 ？ 」 從 今天 算 起 一 周 後 ， 這 跟 銀行員 那 天 早上 說 的 話 一模一樣 ， 只 是 語氣 可 沒 這麼 友善 。 他 站起來 ， 越過 她 的 書桌 與 她 握手 。 「 一 周 後 沒 問題 ， 」 他 說 ， 「 謝謝 妳 。 」 ※ 你 可以 的 ， 傑克森 。 他 一邊 這樣 告訴 自己 ， 一邊 繞過 米拉貝爾 的 辦公桌 。 他 向 她 點點頭 ， 以 口型 對 她 說 「 謝謝 」 （ 她 正在 講 電話 ） 並 走出 門 外 。 你 是 個 成功 的 生意人 ， 你 會 搞定 這 筆 生意 的 。 不過 ， 他 不 認為 自己 有 辦法 搞定 這 筆 生意 ， 也 不 認為 自己 是 個 成功 的 生意人 。 他 覺得 自己 像 個 才 剛 見 過 劊子手 的 人 。 吉莉安吉莉 安望 向 辦公室 窗 外 ， 試圖 看清 她 的 未來 。 她 已經 待在 這裡 長達 十 年 了 。 她 很 聰明 ， 也 很 努力 工作 ， 經過 一 番 奮鬥 後 才 達到 現在 的 位置 ， 贏得 採購 的 身分 。 「 汲汲營營 的 事業 狂 小姐 」 ， 她 的 健身 教練 凱蒂 常 這麼 取笑 她 ， 有時 又 是 「 中階 行政 主管 小姐 」 。 隨便 ， 這 就 是 她 的 身分 ， 她 也 引以為榮 ， 公司 達成 了 許多 成就 ， 而 她 也 是 其中 的 一 份子 。 但 她 渴望 爬 向 更 高處 ， 她 想要 升到 高層 。 公司 的 每 一 個 人 都 知道 經銷 資深 副總裁 即將 退休 （ 還 說 是 公司 最 高 機密 呢 ， 哈哈 ） ， 而 吉莉安 想要 那 個 位置 ， 如果 她 真的 能 爬到 那裡 ， 以後 或許 還 有 可能 接掌 公司 的 管理 階層 。 有 什麼 不可能 呢 ？ 更 精確 地 說 ， 如果 她 獲得 那 個 位置 ， 薪水 就 可以 讓 女兒 小波 去 上 任何 一 間 她 想 去 的 學校 ， 還 能 為 她 存下 大學 學費 ， 或者 替 她 買下 一 匹 馬 ， 甚至 給 她 全 世界 ， 因為 這 個 孩子 值得 。 吉莉安 覺得 心跳 加快 。 她 轉身 回到 辦公桌 前 ， 按下 內線 通話 按鈕 ， 「 米拉貝爾 ？ 妳 可以 幫 我 安排 跟 高層 開 個 會 嗎 ？ 」 「 當然 可以 ， 瓦特斯 小姐 。 」 米拉貝爾 回覆 ， 「 什麼 時候 ？ 」 「 越 快 越 好 ， 最好 是 星期一 。 」 「 我們 會 盡力 安排 ， 瓦特斯 小姐 。 」 「 妳 最好 了 ， 米拉貝爾 。 」 吉莉安 說 ， 接著 結束 通話 。 只有 最 純粹 、 只有 最 新鮮 、 只有 最 完美 。 當 她 說 傑克森．希爾 的 產品 令 人 印象 深刻 時 ， 並 不 是 在 開玩笑 。 他 的 產品 很 好 ， 事實 上 是 「 非常 好 」 。 他 一 開始 與 辦公室 聯絡 時 ， 她 馬上 就 想 和 他 見面 ， 但是 她 需要 幾 周 時間 來 仔細 調查 他 的 公司 及 產品 。 她 購買 了 一些 樣品 、 與 顧客 交談 ， 甚至 外出 與 數 家 商家 進行 訪談 ， 包括 某些 與 傑克森 關係 最 久 的 客戶 。 她 挖掘 得 越 多 ， 情況 看起來 越 好 。 毫無 疑問 地 ， 今天 的 會談 會 讓 他 以為 她 對 他 的 公司 一無所知 ， 但 這 是 策略 所 需 。 最好 保持 曖昧 模糊 ， 就 像 前夫克雷格 常 說 的 ， 不要 亮出 所有 底牌 （ 但 看看 這 帶來 什麼 樣 的 結果 ） 。 她 對 此 也 感到 有些 抱歉 ， 但 她 不 只 是 想要 傑克森 的 產品 ， 也 是 「 需要 」 他 的 產品 。 這樣 做 不僅 能 贏得 一 位 好 客戶 ， 也 能 幫助 她 的 事業 更 上 一 層 。 只要 她 能 將 傑克森 獨特 的 產品 帶入 公司 ， 就 能 成為 亮眼 的 功績 ， 副總裁 之 位 也 變 得 唾手可得 ， 畢竟 這 個 位置 的 競爭 非常 激烈 。 儘管 吉莉安 不 擅長 辦公室 政治 ， 她 至少 了 解 一 件 事 ： 如果 能 順利 贏得 傑克森．希爾 這 個 客戶 ， 她 就 有 機會 。 她 將 椅子 轉 了 個 方向 ， 再次 望 向 窗 外 ， 看 著 漸 暗 的 燈光 。 她 不 想 回家 ， 暫時 還 不 想 ， 因為 她 痛恨 回到 家 時 家 中 空無一人 。 她 回想 前 幾 天 早上 載 小波 去 學校 時 母女倆 的 對話 ， 微微 地 笑 了 。 「 期待 周末 見到 妳 爸爸 嗎 ？ 」 她 說 。 小 波 在 兒童 汽車 座椅 上 不安 地 扭動 了 一下 ， 「 大概 吧 ， 他 老是 很 忙 。 」 沒 錯 ， 克雷格 就 是 這樣 ， 他 總是 在 忙 。 「 怎麼 個 忙法 ？ 」 她 反問 。 小波 誇張 地 嘆 了 一 口 氣 ， 「 總是 在 用 電腦 ， 還 有 接 電話 ， 」 她 的 雙手 揮舞出 大大 的 動作 ， 「 還 有 很多 事情 。 」 吉莉安 笑 了 ， 「 我 也 總是 很 忙 啊 ， 小 波寶貝 。 」 「 那 不 一樣 。 」 「 怎麼 不 一樣 ？ 」 「 媽 。 」 女兒 給 了 她 一 臉 「 我 還 需要 解釋 嗎 ？ 」 的 表情 ， 「 就算 妳 再 忙 ， 妳 也 還是 在 『 這裡 』 ， 從來 不會 真的 忙到 沒 時間 陪 我 。 」 吉莉安 再次 感到 心臟 跳動 ， 雖然 每 天 都 會 跳動 一千 次 以上 。 不 ， 還 不能 回家 。 她 深 吸 了 一 口 氣 ， 她 今天 的 工作 已經 完成 了 ， 如果 不 回家 ， 還 能 去 哪裡 ？ 當然 只有 「 那 個 地方 」 囉 ！ 才 進來 十 分鐘 ， 她 就 已經 流 了 一 身 汗 ， 但 這 才 剛 開始 。 她 坐直 身體 ， 手 往 下 探 ， 在 重訓 器材 上 再 加 了 五 磅 ， 再 躺回 健身椅 上