六日 ， 情報 機關 首長 們 來到 川普 大樓 。 這 是 柯米 第一 次 見到 川普 。 或許 是 為了 顯示 他 觀察 敏銳 ， 柯米 在 他 的 書 中 描述 ： 「 他 的 西裝 上衣 沒 扣上 ， 領帶 和 平常 一樣 ， 太 長 。 他 的 臉 顯得 略帶 橙色 ， 眼睛 下面 有 鮮明 的 白色 半月形 ， 我 猜 是 他 戴 著 小型 的 日光 浴鏡 留下 的 痕跡 ， 還 有 令 人 印象 深刻 、 仔細 整理 的 一 頭 金色 頭髮 ； 如果 仔細 檢查 ， 看起來 全 像 是 他 的 頭髮 。 我 記得 心 裡 還 想 ， 他 早上 必須 花 多少 時間 才 能 整理 儀容 呀 。 當 他 伸出 手 時 ， 我 特別 用心 注意 它 的 大小 。 它 比 我 的 小 ， 但 看起來 並 沒有 不尋常 的 小 。 」 在 川普 大樓 的 簡報 中 ， 克拉普 摘述 「 關鍵 判斷 」 ， 這 是 任何 情報 評估 的 核心 ： — 俄羅斯 長期 以來 希望 「 破壞 美國 領導 的 自由 民主 秩序 」 ， 但是 二○一六年 總統 大選 期間 ， 「 直接 程度 、 活動 水平 和 努力 範圍 大幅 升高 」 。 — 「 （ 普丁 ） 在 二○一六年 下令 針對 美國 總統 選舉 展開 影響 活動 … … 以 破壞 公眾 對 美國 民主 過程 的 信心 ， 詆毀 希拉蕊 ．柯林頓 國務卿 ， 破壞 她 當選 可能性 及 成為 總統 。 我們 更 評估 普丁 及 俄羅斯 政府 發展出 明顯 偏袒 準 總統 川普。 」 — 「 當 莫斯科 清楚 希拉蕊 ．柯林頓 國務卿 更 可能 贏得 選戰 時 ， 俄羅斯 的 影響 活動 開始 更 專注 破壞 她 未來 的 總統 施政 。 」 這 是 溫和 的 陳述 。 對 川普 是 「 明顯 偏袒 」 ， 而且 他們 的 活動 旨在 「 傷害 」 和 「 破壞 」 柯林頓 的 信譽 。 這裡 沒有 暗示 川普 或 其 助理 與 俄羅斯 的 活動 勾結 或 協調 。 克拉普 說 ， 所有 的 消息 來源 都 吻合 ， 也 從 克里姆林宮 不同 角度 講出 一致 的 故事 。 這些 人員 消息 來源 是 所謂 的 「 遺產型 消息 來源 」 （ legacy sources ） — 多 年 來 他們 的 情報 和 評估 都 正確 ， 而且 至少 有 一 位 消息 來源 提供 可靠 的 資訊 長達 一 個 世代 。 過去 沒有 報導 的 是 ： 有 一 位 消息 來源 者 已 身 陷 危險 ， 以致於 中央 情報局 考慮 要 將 他 偷渡 撤出 俄羅斯 ， 護送到 其他 安全 的 國家 或 美國 。 但 這 位 消息 來源 者 不肯 離開 ， 顯然 是 害怕 他 若 突然 離開 俄羅斯 或 失蹤 ， 他 的 家人 會 受到 懲罰 。 克拉普 沒有 告訴 川普 各 個 消息 來源 者 的 姓名 ， 雖然 他 也 可以 問 。 川普 回答 ： 「 我 不 相信 這些 人 的 消息 來源 。 這些 人 出賣 他們 的 靈魂 ， 出賣 他們 的 國家 。 」 他 不 相信 ： 「 我 不 信任 人員 情報 和 這些 間諜 。 」 但 中央 情報局 幾乎 完全 依賴 人員 情報 。 川普 這 句 話 引起 布瑞南 日後 評論 說 ： 「 我 想 我 不會 告訴 底下 的 人 這 句 話 。 」 還 有 另 一點 ， 過去 也 沒有 被 報導 ： 中央 情報局 認為 他們 至少 有 六 個 人 的 消息 來源 支持 此 一 發現 。 有 位 能夠 接觸到 全部 絕對 機密 報告 的 人士 後來 告訴 我 ， 他 相信 只有 兩 個 人 堅實 可靠 。 川普 問 ， 還 有 別的 事 嗎 ？ 克拉普 說 ： 「 喔 ， 是 的 ， 還 有 一些 敏感 材料 。 」 蒲博 思問 川普 ， 你 要 我們 留下來 ， 還是 單獨 聽取 報告 呢 ？ 柯米 建議 ： 「 我 想 只 有 我們 兩 個 人 ， 比較 好 。 」 川普 答應 ： 「 那 就 我們 兩 人 單獨 談 吧 。 」 雖然 他 可以 扮演 強悍 的 執法 人員 ， 柯米 還是 客客 氣氣 的 提出 他 手 中 的 摘要 報告 。 他 解釋 ， 聯邦 調查局 掌握 了 一 份 文件 ， 其中 有 針對 他 的 指控 ， 他 現在 要 把 它 交給 他 。 文件 就 在 這裡 ， 他 不 希望 準總統 感覺 遭到 突襲 ， 因為 它 已經 廣為 流傳 ， 肯定 它 的 全部 或 部分 內容 將 會 出現 在 媒體 上 。 文件 指稱 川普 二○一三年 在 莫斯科 一 家 旅館 召妓 ， 而 俄國人 已經 拍下 影片 。 柯米 沒有 提 文件 指稱 ， 川普 讓 妓女 們 在 歐巴馬 總統 夫婦 曾經 睡 過 的 床 上 互相 撒尿 。 柯米 後來 寫 說 ： 「 我 覺得 ， 光 是 一 件 事 未必 能 使 他 注意 這 份 材料 。 整 件 事情 已經 夠 詭異 。 我 這麼 說 的 時候 ， 渾身 不 自在 ， 彷彿 脫離 了 身體 ， 看 著 我 自己 和 新任 總統 談論 俄羅斯 妓女 的 事 。 」 川普 矢口否認 ， 還 反問 我 像是 需要 召 妓 的 人 嗎 ？ 柯米 後來 在 《 向 誰 效忠 》 （ A Higher Loyalty ） 中 敘述 ： 「 聯邦 調查局 目前 沒 在 調查 他 。 這 本來 就 是 事實 。 我們 還 未 針對 他 立案 ， 展開 反 情報 調查 ， 只要 俄國人 沒有 試圖 威脅 他 ， 我們 根本 沒 興趣 他 是否 在 莫斯科 召妓 狂歡 。 」 柯米 對於 他倆 私下 談話 的 結尾 ， 他 如何 傳達 訊息 給 川普 ， 有 以下 的 描述 ： 「 他 開始 越來越 想 辯白 ， 談話 逐漸 移向 災難 ， 我 出於 直覺 ， 掏出 口袋 裡 的 法寶 說 ： 『 長官 ， 我們 沒有 在 調查 你 。 』 這 似乎 使 他 安靜下來 。 」 兩 人 私下 對話 前後 五 分鐘 。 川普 後來 告訴 他 的 律師 ， 他 覺得 被 柯米 所 提 的 涉及 在 莫斯科 召妓 報告 震撼 。 「 我 已經 為 了 女朋友 等 種種 傳聞 ， 跟 梅蘭妮亞 有 許多 麻煩 。 我 不 需要 更多 麻煩 ， 我 不能 讓 梅蘭妮亞 聽到 這些 傳聞 。 」 簡報 之後 ， 川普 發表 聲明 宣稱 簡報 「 很 有 建設性 」 ， 但是 他 明顯 不 同意 選情 受到 外來 的 影響 。 「 俄羅斯 、 中國 、 其他 國家 」 企圖 干預 ， 「 對於 選舉 結果 絕無 效果 ， 包括 根本 沒有 所謂 竄改 投票 機器 的 事 」 。 四 天 之後 ， 一月 十日 ， 網路 新聞 Buzz Feed 在 網路 上 公布 這 份 三十五 頁 的 文件 。 我 在 這時 才 讀到 這 份 文件 。 它 在 第二十七 頁 說 ： 「 兩 位 知情 的 聖彼得堡 消息 人士 聲稱 ， 共和黨 候選人 川普 付 一 筆 賄款 ， 也 在 當地 從事 性 活動 ， 但是 關鍵 目擊 者 保持 緘默 ， 證據 也 很 難 取得 。 」 它 又 說 ： 「 這 件 事 所有 的 目擊 者 最近 都 『 被 消音