|
走廊 暴怒 走來 ( 他 的 暴怒 夾帶 了 雷聲 、 閃電 和 傾盆大雨 ) , 命令 我 不要 彈奏 吵死 人 的 齊特琴 ~ 音樂 。 那 種 要求 完全 不 公平 , 每 個 人 都 知道 凌晨 兩點 是 練習 齊特琴 的 最佳 時機 啊 。 我 也許 能 把 克雷斯特拉攏 到 我們 這 一 邊 … … 只要 有 更多 時間 就 行 。 而且 如果 他 身邊 沒有 三 個 比較 老 、 比較 高大 的 潘達族 。 而且 如果 我們 的 相識 不 是 從 派波 用 毒箭 吹射 他 的 腿 開始 。 阿瑪斯 斜倚 著 他 的 舒適 紫色 寶座 。 「 我們 潘達族 是 傭兵 。 我們 自己 選擇 主人 。 我們 幹嘛 要 挑選 像 你 這樣 完蛋 的 天神 ? 以前 我們 服侍 印度 的 國王 , 現在 我們 服侍 卡利古拉 ! 」 「 卡利古拉 ! 卡利古拉 ! 」 提姆伯瑞 和 皮克 大叫 。 又 來 了 , 克雷斯特 顯然 沒 出聲 , 皺眉 看 著 自己 的 弓 。 「 皇帝 只 信任 我們 ! 」 提姆伯瑞 吹噓 說 。 「 對 , 」 皮克 附和 說 : 「 不 像 那些 日耳曼人 , 我們 絕對 不會 刺死 他 ! 」 我 想要 指出 , 這 種 表達 忠誠度 的 方式 實在 滿 低階 的 , 但 梅格 突然 插嘴 。 「 夜晚 才 剛 開始 , 」 她 說 : 「 我們 可以 全部 一起 刺殺 他 。 」 阿瑪斯 輕蔑 一 笑 。 「 我 還 在 等 呢 , 尼祿 的 女兒 , 等 著 聽 你 那些 不 單純 的 內情 , 看 你 為什麼 想要 殺 我們 的 主人 。 你 最好 有 很 棒 的 資訊 , 而且 有 一 大 堆 糾結 和 轉折 ! 你 要 說服 我 , 讓 我 覺得 值得 帶 你 活 著 去 見 凱撒 , 而 不 是 帶 死屍 去 , 那麼 我 今晚 也許 會 升官 ! 我 絕對 不會 再 讓 某 個 白痴 比 我 先 升官 , 像 三 號 船 的 『 超載 』 , 或者 四十三 號 船 的 『 娃娃 』 。 」 「 娃娃 ? 」 派波 發出 一 種 聲音 , 介於 打嗝 和 傻笑 之間 , 可能 因為 剛才 撞到 頭 的 關係 吧 。 「 你們 這些 人 全 都 用 吉他 的 效果器 來 取 名字 嗎 ? 我 爸 有 一 大 堆 那 種 東西 。 嗯 , 他 『 以前 』 有 一 大 堆 。 」 阿瑪斯 露出 滿 臉 怒容 。 「 吉他 的 效果器 ? 我 不 知道 那 是 什麼 意思 ! 如果 你 再 取笑 我們 的 文化 … … 」 「 喂 , 」 梅格 說 : 「 你們 到底 想 不 想 聽 我 要 說 的 內情 ? 」 我們 全 都 轉向 她 。 「 呃 , 梅格 … … ? 」 我 問 : 「 你 確定 嗎 ? 」 潘達族 顯然 注意到 我 的 語氣 很 緊張 , 但 我 實在 忍不住 。 首先 , 我 不 知道 梅格能 說 什麼 才 會 增加 我們 的 存活 機會 ; 第二 , 以 我 對 梅格 的 了解 , 她 說 的 話 大概 十 個 字 。 然後 我們 全 都 要 死 了 。 ~ 齊特琴 ( zither ) 是 一 種 撥弦 樂器 , 這 個 德文字 的 拉丁 文字源 「 cithara 」 , 也 是 英文 guitar ( 吉他 ) 的 字源 。 「 我 有 很多 糾結 和 轉折 。 」 她 瞇 起 眼睛 。 「 不過 阿瑪斯 先生 , 你 確定 只有 我們 在 這裡 嗎 ? 沒有 別人 偷聽 ? 」 「 當然 沒有 ! 」 阿瑪斯 說 : 「 這 艘 船 是 我 的 基地 。 那 片 玻璃 完全 隔音 。 」 他 以 輕蔑 的 態度 指 著 我們 前方 的 船隻 。 「 維克多 連 一 個 字 都 聽 不 見 ! 」 「 那麼 『 娃娃 』 呢 ? 」 梅格 問 。 「 我 知道 他 和 皇帝 一起 在 四十三號 船 上 , 但 如果 他 有 間諜 在 附近 … … 」 「 太 荒謬 了 ! 」 阿瑪斯 說 : 「 皇帝 才 不 在 四十三 號 船 上 ! 」 提姆伯瑞 和 皮克 跟著 竊笑 。 「 四十三 號 船 是 皇帝 的 『 鞋 之 船 』 , 笨 女孩 , 」 皮克 說 : 「 沒 錯 , 那 是 很 重要 的 配置 , 但 不 是 覲見室 之 船 。 」 「 對 呀 , 」 提姆伯瑞 說 : 「 那 是 『 混響 』 的 船 , 十二號 … … 」 「 安靜 ! 」 阿瑪斯 厲聲 說 : 「 女孩 , 拖 得 夠 久 了 。 把 你 知道 的 事情 告訴 我 , 否則 受死 吧 。 」 「 好 吧 , 」 梅格 傾身 向 前 , 一 副 要 透露 祕密 的 樣子 。 「 糾結 和 轉折 。 」 她 的 雙手 猛力 往 前 推 , 突然 不 知 用 什麼 方式 掙脫 了 束線帶 。 她 同時 把 戒指 拋出去 , 只 見 它們 金光 一 閃 , 變成 兩 把 鐮刀 , 朝向 阿瑪斯 和 皮克 激射 而 去 。 我 可 殺 全體 27 否則 可 唱 沃爾許 真的 , 由 你 選 太 遲 了 。 在 我們 下方 , 伴隨 著 一陣陣 凶殘 的 尖聲 鳴叫 , 林鴞 衝破 番茄 障礙 , 飛湧 進入 這 個 空間 。 林鴞 惹 人 嫌 3 是也 , 誠如 我 所 說 他們 更 惹嫌 「 牠們 來 這裡 了 ! 」 梅格 大喊 。 坦白 說 , 每 次 我 希望 梅格 說 點 重要 的 事 , 她 都 立刻 閉嘴 。 不過 , 只要 面對 顯而易見 的 危險 , 她 就 會 浪費 唇舌 , 大喊 「 牠們 來 這裡 了 」 。 格羅佛 加快 步伐 , 展現 英雄 般 的 力氣 , 蹦蹦跳跳 衝上 斜坡 , 背後 拖 著 我 這 身 用 強力 膠帶 綁住 的 癱軟 屍骸 。 我 面向 後方 , 因此 有 絕佳 的 視野 , 可以 看到 林鴞 從 暗影 中 飛旋 而 出 的 景象 , 牠們 的 黃 眼睛 閃閃爍爍 , 宛如 昏暗 噴泉 裡 的 閃亮 錢幣 。 十幾 隻 鳥 ? 還是 更多 ? 光 是 一 隻 林鴞 就 帶來 這麼多 麻煩 , 我 一點 都 不 喜歡 對付 一 整 群 的 生存 機率 , 更 別 提 我們 目前 在 狹窄 滑溜 的 岩架 上 排成 一 列 , 很 像 豐美 多汁 的 標靶 。 我 想 , 梅格 應該 很 難 幫 每 一 隻 鳥 都 去 撞 牆 自殺 吧 。 「 漿 果鵑 ! 」 我 大喊 。 「 那 支 箭 說 什麼 漿果鵑 可以 驅逐 林鴞 。 」 「 那 是 一 種 植物 。 」 格羅佛 喘 著 氣 說 : 「 我 想 , 我 遇 過 漿果鵑 一 次 。 」 「 箭兒 , 」 我 說 : 「 漿果鵑 是 什麼 ? 」 「 吾 不 知 ! 只 因 吾 出生 於 林 中 , 無法 令 吾 成為 園丁 ! 」 超 煩 的
|