熱海站 步行 約 十 分鐘 ， 位在 面海 的 往 下 陡坡 的 斜面 地 上 。 從 外面 能 看到 上房 ， 看起來 只是 普通 的 木造 住宅 。 這 個 是 由 渡邊仁 設計 的 ， 在 一九三四年 完成 。 委託 者 是 日向 利兵衛 ， 他 是 大阪 出身 的 貿易商 ， 以 進口 珍貴 木材 而 致富 。 他 在 東京 銀座 的 店鋪 購買 由 陶特 設計 的 檯燈 ， 他 非常 喜歡 ， 於是 找 陶特來 設計 增建 的 地下室 。 由 遞信省 營繕科 的 吉田鐵郎 來 協助 設計 。 先 從 上屋 的 玄關 進入 裡面 。 原是 起居間 的 地方 現在 變成 參觀 者 的 大廳 ， 前面 是 一 大 片 草坪 。 其實 這裡 位於 地下室 的 上方 。 下 樓梯 後 ， 終於 抵達 地下室 了 。 那裡 是 與 地上 房屋 部分 完全 不 一樣 的 空間 。 和 洋 混合 的 空間 地下 部分 是 三 個 大 房間 直排 連接 。 三 間 房間 都 是 在 東側 設有 大 片 落地窗 ， 如果 從 那裡 能 眺望到 海 ， 看到 開闊 的 全 景 一定 很 棒 。 現在 外面 的 樹木 太 茂密 了 ， 只 能 從 枝葉 縫隙 看到 一點點 的 海 ， 讓 人 感到 心急 不已 。 樓梯 下方 最 寬廣 的 房間 是 社交室 ， 在 這裡 可以 打 撞球 或 跳舞 。 內部 裝潢 最 引人注木 的 是 使用 竹子 。 樓梯 的 扶手 與 凹室 的 壁面 皆 使用 竹子 。 這 是 深受 日本 工藝 影響 的 設計 吧 。 其實 照明 也 是 獨一無二 的 。 陶特 的 著作 《 日本 》 一 書 中 ， 他 寫到 ： 「 日本 特別 美麗 的 光景 就 是 夜間 照明 」 ， 他 對 奈良 春日 神社 的 石燈籠 和 青銅 製 吊 燈籠 、 在 日本 商店街 看到 的 路燈 都 讚不絕口 。 他 是 根據 那些 而 設計出 這 一 排 用 竹子 吊掛 的 電燈泡 吧 。 看起來 就 像是 聖誕節 的 燈飾 ， 一般 不 知情 的 人 ， 根本 想像 不 到 這 個 設計 是 出自 有名 建築師 之 手 。 不過 ， 正 因為 是 以 光 的 空間 設計 主題 ， 做出 像 「 玻璃館 」 等 的 陶特 ， 才 能 如此 計算出 照明 的 效果 。 因為 現在 燈 已經 無法 點亮 了 ， 所以 不能 實際 體會到底 是 怎樣 的 光 的 空間 ， 真的 很 可惜 。 再 之後 接著 是 西式 房間 ， 牆 上 貼 著 酒紅色 的 壁紙 ， 讓 人 留下 深刻 印象 。 一 側 是 階梯狀 向 上 ， 那 是 受到 地形 的 制約 而 有的 設計 ， 從 那裡 看出去 可以 看到 不 一樣 的 風景 ， 也 很 有趣 。 再 往後 是 一 間 日式 房間 ， 同樣 是 單 側 的 地板 比較 高 ， 但 這裡 的 階梯 地板 與 壁龕 呈現 一體化 ， 造成 有趣 的 效果 。 這 三 間 房間 相連 ， 實現 了 和 洋 混合 的 奇妙 空間 。 這 是 日本 建築師 沒辦法 做出 的 設計 吧 。 嚮往 的 烏托邦 待在 日向 別邸 的 地下室 一 段 時間 後 ， 我 有 種 像是 與 地 上 隔絕 的 另 一 個 世界 的 感覺 。 這 到底 是 為什麼 呢 ， 為 了 要 弄清楚 這 一 點 ， 首先 得 要 推敲出 陶特 當時 設計 時 的 心境 。 陶特 無法 待在 德國 ， 好不容易 來到 了 日本 ， 身邊 的 人 親切 地 對待 他 ， 但 他 能 做 的 工作 只有 工藝 指導 與 寫 書 ， 沒有 接到 他 本行 的 建築 設計 工作 。 來到 日本 的 第三 年 ， 他 會 感嘆 自己 懷才不遇 ， 有 這 種 心境 也 是 很 正常 的 。 於是 陶特 嚮往 著 別 處 ， 結果 他 從 年輕 時 就 熱愛 的 神秘 主義 即 甦醒 了 。 陶特 在 二十多 歲 時 出版 了 《 阿爾卑斯山 建築 》 （ Alpine Architektur ） 的 畫集 。 那 是 在 山 上 建造 神秘 主義 的 烏托邦 國度 的 構想 。 接近 晚年 的 陶特 ， 在 看 不 見 未來 的 日本 生活 中 ， 他 再次 描繪 烏托邦 ， 然後 在 這 個 地下室 裡 實現 ， 或許 是 如此 吧 。 在 西方 有 個 傳說 ， 認為 地球 的 內部 是 中空 的 ， 而 其中 有 個 具有 高度 文明 的 「 阿加爾塔 」 （ Agartha ） 的 世界 。 我 想 他 將 對 理想 國度 的 想像 投影 到 日向 別邸 中 。 陶特 在 一九三六年 完成 了 日向 別邸 的 地下室 。 同年 他 離開 日本 ， 去到 土耳其 。 在 那裡 有 個 擁有 龐大 地下 都市 的 「 卡帕多奇亞 」 （ Cappadocia ） 的 遺跡 。 或許 是 陶特 對 「 阿加爾塔 」 的 嚮往 ， 讓 他 想到 那裡 去 吧 。 A 從 地 上 往 地 下 的 樓梯 上 看到 的 地下室 的 社交室 。 ｜B 用 彎曲 的 竹子 連接起來 的 樓梯 扶手 。 ｜C 能 打 桌球 與 跳舞 的 社交室 。 ｜D 從 西式 房間 的 高處 ， 越過 摺疊 門 看 向 外面 。 外頭 樹木 茂密 ， 以前 應該 能 看見 海 。 ｜E 和式 房間 的 床 之間 與 上 段 處 。 打開 壁櫥 後 ， 還 有 另 一 間 和式 房間 。 ｜F 從 庭院 圍牆 探出 身子 ， 能夠 看到 一些 地下室 的 外觀 。 ｜G 這 個 庭院 的 下方 就 是 陶特 設計 的 地下室 。 左邊 是 渡邊仁 設計 的 上屋 。 順路 到訪 ● 昭和 9年 ●1934 有 動物 潛入 的 印度風 ？ 忠太 築地 本願寺 地址 ： 東京都 中央區 築地 3 - 15 - 1 │ 交通 ： 搭乘 日比谷線 至 築地站 ， 步行 一 分鐘 。 │ 認定 ： 重要 文化財 這 種 印度風 的 寺廟 卻 絲毫 不會 覺得 不 搭調 ， 是 因為 從 以前 就 看慣 了 嗎 ？ 該 不會 伊東忠 太 看穿 了 日本人 的 遺傳 基因 了 … … 順路 到訪 ● 昭和 10年 ●1935 真 不愧 是 雷蒙 的 流木 造 安東尼‧雷蒙 輕井澤聖保羅 天主教堂 地址 ： 長野縣 輕井澤町 大字 輕井澤 179 │ 交通 ： 從 JR 輕井澤站 約 步行 三十 分鐘 雖然 是 重覆 同樣 的 架構 ， 但 看起來 相當 複雜 ， 真 不愧 是 雷蒙 。 用 剪紙 來 代替 彩繪 玻璃 是 出自 安東尼‧雷蒙 的 太太 娜歐米‧雷蒙 之 手 。 ● 昭和 11年 ●1936 將床 之間 設 在 陽台 久米權 九郎 萬平 飯店 地址 ： 長野縣 輕井澤町 輕井澤 925 交通 ： 搭乘 JR 、 信濃 鐵道 至 輕井澤站 ， 搭 車 五 分鐘 走出 輕井澤站 ， 往 北邊 延伸 的 道路 走 ， 走到 半途 時 往 右 轉 。 繼續 走 在 林 間 小道 上 ， 就 能 看到 萬平 飯店 的 阿爾卑斯館 。 整體 是 左右 兩 邊 各 一 棟 建築 ， 中間 是 塔狀 的 樓梯室 ， 呈現 對稱形 。 以 有 屋簷 的 下車處 為 中心 ， 往 左 偏離 ， 其 對稱形 即 崩解 了 ， 外觀 看起來 非常 絕妙 。 架有 大 屋頂 的 山牆 ， 壁柱 與 壁樑 縱橫 交錯 ， 看起來