|
歌曲 創作人 , 她 贏得 「 多力 多 滋 衝擊 超級 碗 」 ( Doritos Crash the Super Bowl ) 音樂 競賽 。 希望 始 自 黑暗 , 如果 你 提出 堅定 不移 的 希望 , 試 著 做 對 事情 , 黎明 將 會 到來 。 你 等待 , 注視 , 埋頭苦幹 : 你 不 放棄 。 Hope begins in the dark , the stubborn hope that if you just show up and try to do the right thing , the dawn will come .
__UNDEF__ You wait and watch and work: you d on ’t give up .
— — 安妮 . 拉莫特 ( Anne Lamott ) , 作家 , 兼 寫 小說 與 非 小說 , 主題 集中 在 家庭 與 真實 ( 或 寫實 ) 人物 。 信心 充電站 我 抱持 希望 我 為 自己 而 戰 我 開創 自己 的 快樂 欺騙 自己 是 最 糟糕 的 欺騙 行為 , 萬惡 以 此 為甚 。 The first and worst of all frauds is to cheat one ’s se lf .
All sin is easy after that .
— — 珀爾 . 貝利 ( Pearl Bailey ) , 聯合國 顧問 , 百老匯 女 演員 , 歌手 , 曾 獲 東尼獎 。 願意 做 自己 、 追求 實現 潛能 的 女性 , 要 冒 著 孤獨 度日 的 風險 , 但是 更 有意思 的 男性 ( 其實 男女 皆然 ) 所 碰到 的 挑戰 還要 更 大 。 A woman [who] is willing to be herse lf and pur sue her own potential runs not so much the risk of loneliness as the challenge of exposure to more interesting men — and people in general .
— — 羅倫 . 韓斯貝瑞 ( Lorraine Hansberry ) , 作家 , 著有 劇本 《 陽光 下 的 葡萄乾 》 ( A Raisin in the Sun ) , 贏得 紐約 影評人 協會 獎 , 是 第一 個 、 也 是 年紀 最 輕 的 獲獎 非裔 美國 女性 。 人 得 要 有 一貫 的 信念 與 英雄 氣慨 , 才 能 擺脫 無分 國籍 、 無分 種族 的 智者 的 意見 。 It requires philoso phy and heroism to rise above the opinion of the wise men of all nations and races .
— — 伊莉莎白. 卡迪 . 史丹頓 ( Elizabeth Cady Stanton ) , 支持 廢奴 的 女權 運動 領袖 , 出力 成立 全 國 婦女 選舉權 協會 , 起 草 劃時代 的 「 情感 宣言 」 。 氣場 女神 伊莉莎白.卡迪.史丹頓 1869年 , 蘇珊.安東妮 ( Susan B. Anthony ) 與 伊莉莎白.卡迪. 史丹頓 成立 全 國 婦女 選舉權 協會 , 並 提出 《 革命 》 , 這 是 一 份 支持 女性 主義 的 文件 。 第四 憲法 修正案 在 1872年 通過 , 保障 所有 的 美國人 「 皆 受 法律 之 平等 保護 」 , 尤其 是 各 州 的 「 男性 居民 」 都 有 投票權 。 於是 安東妮 與 卡迪.史丹頓 便 採取 行動 , 要求 女性 也 要 有 投票權 。 她們 開始 推動 另 一 項 憲法 修正案 , 賦予 女性 投票權 ; 但是 國會 根本 沒 把 這 個 提案 放 在 心 上 , 而 女性 的 投票權 還要 再 過半 世紀 才 落實 。 史丹頓 和 安東妮都 不 是 省 油 的 燈 。 史丹頓 和 盧克蕾提亞.莫特 ( Lucretia Mott ) 在 1848年 組織 了 第一 次 女權 會議 , 討論 了 女性 應 有 財產權 、 同 工 同 酬 與 投票權 。 3 年 後 , 史丹頓 經人 介紹 認識 蘇珊 . 安東妮 。 兩 人 是 絕妙 搭檔 , 史丹頓 有 政治 理論 的 素養 , 能 鼓動 群眾 情緒 , 而 蘇珊 則 是 思路 清晰 , 擅於 組織 。 她們 創立 第一 個 女性 戒酒 協會 , 並 鼓吹 丈夫 酗酒 可 做為 離婚 的 合法 理由 。 雖然 伊莉莎白.史丹頓 沒有 活 著 看到 婦女 投票權 實現 的 那 一 天 , 但是 她 所 調教 的 後繼 者 最後 終於 贏得 代表 美國 女性 里程碑 的 勝利 。 參加 1848年 女權 會議 的 婦女 有 260 名 , 其中 只有 1 名 與會 女性 活 著 看到 1920年 通過 憲法 修正案 , 賦予 女性 投票權 , 她 的 名字 是 夏洛特 .伍華德 ( Charlotte Woodward ) 。 我 自成 天地 ; 我 以 自己 為 師 。 I am my own Universe; I am my own Professor .
— — 希薇亞 . 艾許頓 –華納 ( Sylvia Ashton-Warner ) , 教育家 , 藝術家 , 她 把 英國 的 教學法 用 在 紐西蘭 的 毛利 兒童 身 上 ; 她 以 此 經驗 將 兩 個 截然不同 的 文化 融匯 起來 , 並用 於 自己 的 寫作 與 詩歌 創作 。 有些 女性 主義 者 認為 女性 絕 不 會 犯錯 。 我們 擁有 犯錯 的 權利 。 Some feminists feel that a woman should never be wrong .
__UNDEF__ We have a right to be wrong .
— — 愛麗絲.柴爾德瑞絲 ( Alice Childress ) , 獲獎 劇作家 、 小說家 , 也 是 獲得 東尼獎 提名 的 女 演員 , 她 發現 戲劇 作品 中 很 少 有 給 非裔 女性 演 的 好 角色 , 乾脆 自己 來 寫 劇本 。 信心 充電站 我 從 艱困 中 站起來 我 照顧好 自己 我 對 自己 的 成就 感到 滿意 我 回顧 自己 的 一生 , 好像 經過 了 一 整 天 的 辛勞 工作 , 現在 工作 已經 做完 , 而 我 很 滿意 。 I look back on my life like a good day ’s work , it was done and I am satisfied with it .
— — 摩西 奶奶 ( Grandma Moses ) , 本名 安娜.瑪麗.羅伯森.摩西 ( Anna Mary Robertson Moses ) , 是 個 農家 婦女 , 她 細緻 、 多彩 而 質樸 的 畫作 在 紐約 現代 美術館 和 全美 各 地 展出 。 我 常常 希望 自己 有 時間 涵養 謙遜 胸懷 … … 但 我 太 忙 , 心思 都 放 在 自己 身 上 。 I have of ten wished I had time to cultivate modesty … but I am too busy thinking about my self .
— — 伊迪絲 . 西特韋爾 ( Edith Sitwell ) , 傳奇 女 作家 , 4 歲 時 被 問到 以後 想 做 什麼 , 她 說 長大 後 要 當 個 天才 。 誰 說 的 呢 ? By whom ?
— — 朵蘿西 . 帕克 ( Dorothy Parker ) , 諷刺 作家 、 評論家 、 詩人 , 也 是 獲得 奧斯卡獎 提名 的 作家 , 有 人 說 她 「 直言 不諱 」 的 時候 , 她 如此 反問 。 我 媽 常 跟 我 說 , 因為 我 做 事 拖拖拉拉 , 不可能 有 什麼 成就 。 我 說 , 「 就 等等 看 吧 。 」 My mother always told me I woul dn ’t amount to any thing because I procrastinate .
I said , __UNDEF__ “ Just wait .
” — — 茱蒂 . 田努塔 ( Judy Tenuta ) , 她 是 第一 個 贏得 「 美國 喜劇 獎 」 最佳 女性 喜劇 演員 的 女 藝人 。 你 聽到 我 說 的 話 了 嗎 ? 含意 很 深 啊 。 Did you he ar what I said ?
It was very pr ofound .
— — 蘿拉 . 施列欣格 博士 ( Dr .
Laura Schlessinger ) , 長期 主持 廣播 節目 , 在 1997年 成為 第一 個 得到 「 馬可尼 廣播獎 網絡 財團 年度 人物 」 的 女性 ; 2012年 , 她 推出 珠寶 、 手提包 、 眼鏡 和 陶藝品 , 以 支持 「 捐軀 遺族 基金會 」 。 這些 女性 的 能力 不會 比 妳 高 。 事實 上 , 妳 一點 也 不 比 她們 差 。 妳 跟 她們 一樣 有 創造力 、 一樣 聰明 、 一樣 有 能力 。 讀到 這些 她們 說 的 話 , 不會 讓 妳 喪志 , 反而 會 讓 妳 振作 , 提醒 了 妳 女性 的 能耐 ── 還 有 妳 的 能耐 。 同時 也 讓 妳 知道 , 妳 應該 要 有 信心 。 而且 , 有 信心
|