就 這樣 從 他 身邊 溜走 ！ 他 最 害怕 的 就 是 如果 不 趕快 跟 她 接觸 ， 她 可能 就 會 改變 心意 。 但是 現實 中 兩 人 要 見面 的 阻礙 實在 太多 了 ， 這 就 好像 在 下 西洋棋 的 時候 ， 明明 對方 已經 喊 將軍 了 ， 你 卻 還 想 著 下 一 步 。 不管 到 哪裡 ， 面對 哪 個 方向 ， 電屏 總是 看 著 你 。 其實 讀到 那 張 紙條 後 ， 他 在 五 分鐘 之內 就 想到 了 所有 可能 跟 她 接觸 的 方法 ， 不過 到 了 現在 才 有 時間 思考 ， 他 一 個 一 個 檢視 ， 就 好像 把 所有 工具 一樣 一樣 擺在 桌 上 。 顯然 ， 像 今天 早上 那 種 會面 的 方法 不能 再 用 了 ， 如果 女孩 本來 就 在 紀錄局 上班 ， 那 還 比較 簡單 一點 ， 可是 他 連 虛構局 的 辦公室 在 大樓 裡 哪 個 地方 都 不 太 確定 ， 而且 也 找 不 到 理由 去 那裡 。 如果 他 知道 她 住在 哪裡 ， 知道 她 什麼 時候 下班 ， 他 還可以 想 辦法 在 她 回家 的 路 上 跟 她 碰面 ， 可是 如果 想 跟蹤 她 回家 也 不 安全 ， 因為 這樣 就 表示 你 在 政府 機關 外 逗留 ， 一定 會 被 注意到 。 至於 用 寄 信 的 方式 嘛 ， 就 更 不用 考慮 了 ， 大家 都 知道 郵寄 信件 的 慣例 ， 所有 信件 在 運送 途中 都 會 被 拆開 ， 老實說 現在 也 沒 什麼 人 寫信 了 ， 有時候 如果 需要 傳遞 訊息 的話 ， 可以 用 明信片 ， 上面 已經 印好 了 一 長 串 不同 的 詞句 ， 刪掉 不 適合 的 就 好 了 。 再 說 ， 他 也 不 知道 女孩 的 名字 ， 更 別 說 是 她 的 住址 。 最後 ， 他 決定 最 安全 的 地方 就 是 餐廳 ， 如果 他 可以 趁 她 自己 一 個 人 坐 一 桌 的 時候 ， 挑 個 餐廳 中間 的 位子 ， 離 電屏 遠 一點 ， 旁邊 又 有 眾人 吱吱喳喳 的 聊天 ， 湊齊 這些 條件 ， 如果 能 有 三十 秒 的 時間 ， 他 就 有 可能 跟 她 講 幾 句 話 。 在 這 之後 的 一 個 禮拜 ， 溫斯頓 的 生活 像是 醒 不 過來 的 夢境 。 收到 紙條 的 隔天 ， 女孩 一直 到 溫斯頓 要 離開 餐廳 了 才 出現 ， 上班 的 哨聲 已經 吹響 了 。 她 的 上班 時間 大概 是 換到 比較 晚 的 班次 。 他們 擦 肩 而 過 的 時候 都 沒有 看 對方 。 又 過 了 一 天 ， 她 按照 正常 的 時間 出現 在 餐廳 ， 可是 旁邊 還 有 三 個 女孩 ， 而且 馬上 又 坐 在 電屏 下方 。 接下來 的 三 天 她 更 是 完全 沒 出現 ， 真是 太 慘 了 。 溫斯頓 的 身心 都 飽受 折磨 ， 整 個 人 敏感 得 不得了 ， 好像 隨時 會 被 人 看穿 一樣 ， 隨時 隨地 ， 他 所 聽到 的 每 個 聲音 、 和 別人 的 每 次 接觸 、 說出口 或 聽到 的 每 個 字 ， 都 讓 他 苦惱 ， 就 連 在 睡覺 的 時候 也 無法 完全 忘掉 她 的 身影 。 這些 日子 他 都 沒 碰 日記 ， 要 說 有 什麼 能 讓 他 喘 口 氣 的 時候 ， 那 也 只有 他 的 工作 才 能 讓 他 偶爾 忘記 自己 ， 最多 能 撐 過 十 分鐘 。 他 完全 不 知道 她 發生 了 什麼 事 ， 他 沒辦法 四處 去 打聽 。 或許 她 人間 蒸發 了 ， 或許 她 自殺 了 ， 或許 她 被 送到 大洋國 的 另 一 端 ， 最 糟糕 也 最 有 可能 的 情況 就 是 ， 她 可能 已經 改變 心意 ， 決定 躲 著 他 。 隔天 她 又 出現 了 ， 手臂 上 的 吊腕帶 拿掉 了 ， 手腕 上 纏 著 黏性 繃帶 。 溫斯頓 見到 她 的 時候 真是 大大 鬆 了 一 口 氣 ， 忍不住 直 盯 著 她 看 ， 看 了 好幾 秒鐘 。 接下來 的 那 天 ， 他 差一點 就 可以 跟 她 說到 話 了 。 他 走進 餐廳 的 時候 ， 她 正 坐 在 一 張 離 牆 邊 很 遠 的 位子 上 ， 而且 只 有 一 個 人 。 時間 還 早 ， 那 個 地方 的 人 還不是 非常 多 ， 取餐 的 隊伍 慢慢 前進 ， 溫斯頓 好不容易 快要 排到 櫃檯 前 了 ， 然後 又 等 了 兩 分鐘 ， 因為 前面 有 個 人 在 抱怨 自己 沒 拿到 該 分到 的 糖片 ， 等到 溫斯頓 拿好 托盤 ， 開始 走向 女孩 的 時候 ， 她 還是 獨自 一 人 。 他 一 派 輕鬆 地 走向 她 ， 眼睛 搜尋 著 她 面前 的 空桌 ， 她 大概 只 離 他 三 公尺 了 ， 再 走 兩 秒 就 可以 了 。 然後 後面 突然 一 個 人 出聲 叫 他 ： 「 史密斯 ！ 」 他 假裝 沒 聽見 。 「 史密斯 ！ 」 那 人 又 出聲 叫 他 ， 而且 更 大聲 。 沒辦法 了 ， 他 轉過身 ， 對方 是 一 個 長相 呆呆 的 金髮 年輕 男人 ， 名叫 威雪 ， 溫斯頓 根本 不 太 認識 他 ， 可是 威雪 卻 臉 上 掛 著 微笑 ， 邀 他 在 自己 那 桌 的 空位 坐下 。 被 認出來 之後 ， 要是 拒絕 邀請 的 話 很 不 安全 。 他 不能 過去 跟 那 個 獨自 吃飯 的 女孩 坐 ， 這樣 太 引人注目 了 。 他 帶 著 友善 的 微笑 坐下 ， 那 個 呆呆 的 金髮 男孩 也 笑 了 。 溫斯頓 幻想 自己 拿 著 十字鎬 直接 往 威雪 臉 上 劈過去 。 幾 分鐘 之後 ， 女孩 那 桌 就 坐滿 了 人 。 但是 她 一定 看見 他 朝著 她 走過去 ， 也許 她 接收到 了 暗示 。 隔天 他 特地 早一點 到 餐廳 ， 果不其然 ， 女孩 就 坐 在 跟 前 一 天 差不多 的 位子 上 ， 而且 又 是 獨自 一 人 。 在 溫斯頓 隊伍 裡 的 前 一 個 人 是 個 矮小 的 男人 ， 像 隻 甲蟲 一樣 一直 動來動去 ， 扁平 的 臉 上 長 了 一 雙 好 猜疑 的 小 眼睛 。 溫斯頓 拿 著 托盤 轉身 離開 櫃檯 的 時候 ， 他 看到 那 個 矮小 的 男人 直接 朝著 那 個 女孩 的 位置 走過去 ， 他 的 願望 又 落空 了 。 更 前面 一點 有 張空桌 ， 但是 那 個 矮小 男人 的 外表 透露出 某 種 訊息 ， 溫斯頓 覺得 他 選 位子 的 時候 一定 會 很 注意 讓 自己 坐 得 舒服 ， 所以 一定 會 選 最 空 的 位置 。 溫斯頓 懸 著 一 顆 心 跟 在 後面 ， 要是 不能 跟 那 個 女孩 獨處 就 沒用 了 。 這 時候 傳出 一 聲