|
, 屏除 衝動 、 莽撞 的 心 , 更 不能 對 源於 眾 神 與 人 的 東西 埋怨 再三 。 因為 源於 眾 神 的 東西 總是 無與倫比 , 值得 崇敬 ; 至於 源於 人 的 東西 , 則 因 人 與 人 血脈 相連 而 值得 愛護 , 有時 , 則 因 人 無法 明辨 是非 而 值得 憐憫 。 要是 無從 判斷 是非 , 這樣 的 缺陷 不亞於 無法 區辨 黑白兩色 。 14 .
就算 你 能 活 三千 年 , 甚至 能 活 千萬 年 , 也 請 不要 忘記 : 人 能 失去 的 生命 無 他 , 只有 人 正在 活 的 生命 , 而 人 能 活 的 生命 無 他 , 只有 人 正在 失去 的 生命 。 到頭來 , 萬壽 與 夭折 其實 毫無 二致 , 因為 即使 失去 的 事物 不同 , 對 所有人 而言 , 當下 的 時間 都 是 一樣 的 。 所謂 的 失去 , 都 相當於 一瞬間 而已 。 人 無法 丟失 過去 , 也 無法 丟失 未來 , 因為 這 兩 者 從來 不 屬於 人 , 別人 又 怎麼 能 奪得 走 ? 以下 這 兩 件 事 , 你 必須 牢記 在 心 : 第一 , 一切 永恆 的 事物 都 具備 相同 形式 , 周而復始 , 即使 在 一 、 兩百 年 或 無限 長 的 時間 內 重複 看見 同樣 的 東西 , 其實 都 算是 同 一 件 事 ; 第二 , 無論 是 最 長壽 或 最 短命 的 人 , 失去 的 東西 都 是 一樣 的 。 人 會 被 剝奪 的 東西 , 就 只有 當下 而已 , 因為 這 是 人 唯一 擁有 的 事物 , 而 從不 屬於 人 的 東西 , 是 失去 不了 的 。 15 .
記住 , 一切 都 是 意見 。 犬儒 主義 者 摩尼穆斯 所 說 的 話 , 其中 的 概念 是 顯而易見 的 ; 只要 他 所 言 不 假 , 一 個 人 又 能 從中 獲取 真意 , 這些 話 的 用途 同樣 是 顯而易見 的 。 16 .
__UNDEF__ 人 的 靈魂 是 會 自我 摧殘 的 。 第一 , 當 靈魂 淪為 宇宙 膿瘡 , 甚至 是 宇宙 腫瘤 , 就是 在 自我 摧殘 , 因為 遇事 就 抱怨 的 態度 , 等於 背離 了 其中 包含 一切 事物 本性 的 自然 本性 。 第二 , 當 靈魂 自 外 於 人 , 甚至 懷抱 惡意 傷害 他人 , 就 是 在 自我 摧殘 , 那些 憤怒 人士 的 靈魂 即 是 如此 。 第三 , 當 靈魂 被 逸樂 或 痛苦 宰制 , 就 會 開始 自我 摧殘 。 第四 , 當 靈魂 虛偽 造作 、 言不由衷 時 , 便是 在 自我 摧殘 。 第五 , 當 靈魂 恣意 妄為 , 漫無目的 , 從不 用心 思索 就 採取 行動 , 便會 開始 自我 摧殘 ; 而 正確 的 做法 , 是 連 最 細瑣 的 事情 都 要 抱持 目的 進行 , 而 理性 動物 的 行為 目的 , 就 是 謹守 理性 原則 、 遵循 古老 城邦 與 政體 的 法律 。 17 .
__UNDEF__ 人 經歷 的 時間 只 是 一 個 點 , 我們 的 實體 飄忽 不定 , 感知 遲鈍 麻木 , 肉身 必然 腐朽 , 靈魂 永無寧日 , 命運 實 難 預料 , 名聲 荒誕不經 。 前述 種種 , 一言以蔽之 : 歸屬於 身體 的 , 好比 江水 流逝 ; 歸屬於 靈魂 的 , 皆 如 夢幻 泡影 。 生命 就 是 一 場 戰爭 、 一 名 過客 的 寄居 , 一切 名聲 終 遭 淡忘 。 什麼 東西 才 能 作為 人 的 嚮導 ? 只有 一樣 , 那 就是 哲學 。 所謂 哲學 , 能 使 人 的 內在 神性 不 受 摧殘 毀傷 , 超越 痛苦 與 愉悅 , 不 做 漫無目的 之 事 , 不 虛偽 造作 , 不 去 在意 他人 行動 或 不 行動 時 的 心思 ; 另外 , 還要 接受 所有 事件 及 命運 安排 , 無論 事件 來自 何處 , 都 要 視為 與 自己 系出同源 ; 最後 , 要 滿心 歡喜 面對 死亡 , 死亡 不過 是 組成 活體 生物 的 元素 消散 的 過程 。 不過 , 要是 元素 在 不斷 互相 轉換 時 毫無 損傷 , 人 又 何必 為 了 元素 的 變化 與 消散 惶惶 不安 ? 這些 純粹 是 自然 法則 , 無所謂 罪惡 。 寫 於 卡努頓 ③① 原文 的 意思 也 可能 是 「 既然 離世 是 你 的 能力 之 一 」 。 ② 指 柏拉圖 《 泰阿泰德篇 》 ( Theaetetus ) 中 提到 的 詩人 平達 。 ③ 卡努頓 為 潘諾尼亞 地區 的 城鎮 , 地處 多瑙河 南岸 , 距 文多波納 ( 今 維也納 ) 以東 約 三十 英里 。 歐羅修斯 及 尤特羅庇烏斯 說 , 安東尼努斯 和 馬科曼尼人 作戰 時 , 在 卡努頓 一共 駐紮 了 三 年 。 第三 卷 培養 內在 的 智慧 只要 潛心 培養 高貴 的 精神 , 磨練 內在 的 智慧 , 即使 命運 突然 召 我們 離世 , 人生 也 不會 徒留 缺憾 。 在 當下 順應 自然 而 行 、 讓 說出 的 每 一 個 字 包含 磊落 的 真理 , 同時 感覺 心安理得 , 你 的 人生 就 能 幸福 快樂 。 而且 , 沒有 人 能 阻止 你 獲得 幸福 。 1 .
__UNDEF__ 我們 除了 得 留意 , 生命 日復一日 消逝 , 來日 所剩無幾 , 更 要 想到 另 一 件 事 : 人 就算 長命百歲 , 對 世事 的 理解 卻 不見得 永遠 充分 , 也 不見得 能 持續 沉思 自省 , 讓 自己 了 解 神 與 人 的 一切 。 人 會 隨 年歲 增長 而 變 得 越來越 糊塗 , 雖然 流汗 、 進食 、 想像 及 欲望 等 身體 機制 能夠 運作 如昔 , 但 先前 具備 的 嚴謹 理性 能力 , 也 就 是 幫助 我們 實現 自我 、 盡忠 職守 、 明辨 是非 、 判斷 離世 時機 或 發揮 類似 心智 功能 的 能力 , 卻 早已 灰飛煙 滅 了 。 因此 , 我們 必須 珍惜 生命 , 不僅 因為 我們 每 天 會 逐漸 邁入 死亡 , 更 是 因為 我們 理解 與 思考 世事 的 能力 , 會 在 生命 結束 前 先 一 步 消散 。 2 .
__UNDEF__ 我們 還 必須 注意到 , 伴隨 自然 事物 發生 的 一切 , 都 有 使 人 愉悅 、 吸引人 的 一 面 。 比方說 , 麵包 剛 出爐 的 時候 , 表面 會 綻出 一些 裂縫 , 這些 裂縫 或許 有違 烘焙 師傅 的 初衷 , 但 卻 呈現出 某 種 美感 , 甚至 莫名 使 人 垂涎三尺 。 又 比方說 , 無 花果 熟成 之後 便會 綻裂 ; 或 像是 爛熟 得 將近 腐敗 的 橄欖 , 也 會 散發 特別 的 美 。 又 好比 低垂 的 穀穗 、 獅子 的 濃眉 、 野豬 嘴角 流淌 的 唾沫 , 以及 各 種 類似 的 東西 ; 將 這些 東西 獨立出來 觀察 , 會 發現 其中 毫無 美感 可 言 , 但是 , 這些 自然 事物 的 附生物 , 反倒 點綴 了 自然 事物 , 愉悅 了 人心 。 因此 , 當 人 能夠 感知 宇宙 萬物 , 並 培養出 深刻 的 洞見 , 那麼 , 世間 所有 的 附生物 都 會 顯得 賞心悅目 。 如此一來 ,
|