|
: 「 收到 。 沒有 天神座 騎 的 訊號 。 」 他 把 全部 東西 呼 地 掃進 敏妮 的 後背包 裡 , 遞回給 她 。 「 下 一 個 。 」 阿咘 拍 著 翅膀 飛到 羅剎 肩膀 上 , 在 他 耳 裡 低聲 說 了 些 什麼 。 羅剎 的 眼睛 睜大 了 好一會 。 「 老兄 , 真是 遺憾 啊 , 運氣 還 真 差 。 你 可以 過去 了 。 」 阿咘 哼 了 幾 聲 , 便 展翅 飛過 門口 。 接下來 輪到 亞露 。 她 把 金色 乒乓球 放到 籃子 裡 便 往 前 走 , 沒想到 被 羅剎 伸出 的 手 擋下 。 「 根據 靈界 運輸 安全 規範 , 請 脫鞋 。 」 亞露 咕噥 幾 句 , 脫下 鞋子 , 放入 一 個 桶子 裡 。 她 再 往 前 踏步 , 羅剎 伸手 擋下來 。 又 來 了 。 「 小姐 , 這些 是 你 的 腳 嗎 ? 」 「 你 是 認真 的 嗎 ? 」 「 這 份 工作 看起來 會 讓 人 想要 保持 幽默感 嗎 ? 」 亞露 想 了 一 想 。 「 不會 。 」 「 那 就 對了 , 我 在 問 你 這 雙 腳 事實 上 是 不 是 屬於 你 的 。 你 會 在 左手 邊 的 布告 上 看見 , 根據 靈界 運輸 安全 規範 , 任何 可以 活動 的 身體 四肢 , 不管 是 不 是 你 的 , 都 必須 登錄 。 」 「 老兄 , 這些 是 我 的 腳 , 又 不 是 說 我 藏 了 什麼 偶蹄 。 」 「 為什麼 要 刻意 提到 偶蹄 ? 」 「 是 開玩笑 啦 ! 在 我們 喬治亞州 , 會 對 討厭 的 人 這樣 說 。 之後 我們 通常 會 再 加 一 句 : 『 保佑 你 別 那麼 蠢 。 』 」 羅剎 又 對著 翻領 說話 了 。 「 對 的 , 收到 。 有 可能 是 未 經 登錄 的 小 惡魔 。 」 之後 凝神 聽 了 耳機 之後 , 他 說 : 「 不 是 , 不 具 威脅性 。 」 他 注視 著 亞露 。 「 你 可以 通行 了 。 」 亞露 覺得 很 受辱 。 我 可以 非常 有 威脅性 耶 ! 但 此刻 絕對 不 是 爭論 這 個 的 時候 。 她 走過去 時 , 怒目 瞪 著 那 名 羅剎 , 直到 他 把 金球 遞還給 她 。 「 歡迎 光臨 午 夜市集 。 」 羅剎 說 : 「 僅 代表 諸 神 和 全 世界 的 說書人 , 希望 你 離開 時 毫髮 無損 , 想像力 大 爆發 。 」 亞露 此刻 已經 通過 拱形 入口 , 午夜 市集 真實 地 在 她 身邊 展開 。 日月 各 據 半 邊 的 天空 閃耀 著 。 還 有 這些 氣味 ! 亞露 想要 一輩子 都 在 這些 氣味 中 翻滾 , 它 聞起來 像是 有 奶油 滴淌 的 爆米花 、 餅乾 夾心 冰淇淋 , 以及 剛 捲出來 的 棉花糖 。 她 走到 敏妮 和 阿咘 身邊 , 整 顆 頭 不斷 前後 張望 , 想 把 一切 東西 都 看進 眼 裡 : 沒有 樹皮 的 玻璃樹 、 看起來 在 追 著 顧客 跑 的 商店 … … 她 轉頭 的 速度 快 到 差點 讓 自己 跌倒 。 「 這裡 有 另 一 個 東西 , 」 敏妮 笑嘻嘻 地 說 : 「 聞起來 好 舒服 。 就 像 一 本 書 ! 或是 香草 ! 」 亞露 正 想 問 敏妮 的 鼻子 是 不 是 有 問題 , 不過 敏妮 不斷 說 著 話 。 「 只有 我 哥哥 見 過 這 地方 , 但 我 不 認為 他 還 記得 。 」 「 你 哥哥 ? 為什麼 ? 」 敏妮 的 臉 立時 紅 得 和 番茄 一樣 。 「 他們 以為 他 才 是 般 度 兄弟 轉世 … … 而 不 是 我 。 」 「 他們 什麼 時候 發現 你 才 是 那 個 轉世 ? 」 敏妮 的 臉 更 紅 了 , 看起來 像是 某 個 變種 番茄 的 表親 。 「 上 星期 ? 」 她 說到 「 星期 」 這 兩 個 字 時 , 聲音 很 尖 很 短促 。 「 般度 兄弟 應該 要 能 感應到 危險 , 有時候 甚至 在 完全 掌控 自身 能力 之前 , 就 可以 對 危險 做出 反應 。 每 一 次 我 哥哥 做出 讓 大家 覺得 很 神奇 的 事情 時 , 我 猜 那 其實 是 我 做出來 的 , 因為 我 就 在 附近 , 而且 感到 很 害怕 。 上 星期 我們 全 家 要 去 參加 哥哥 的 田徑 運動會 的 路 上 , 車子 打滑 到 路 邊 水溝 裡 。 我 那時 一定 是 嚇瘋 了 或 之類 的 , 因為 我 … … 我 抬起 了 整 輛 車 。 」 「 什麼 ? 我 也 想 那樣 做 ! 」 敏妮 看起來 嚇呆 了 。 「 真 的 ? 」 「 敏妮 , 你 個子 這麼 小 就 抬起 了 一 輛 車 , 我 甚至 不 認為 你 有 去 … … 」 「 好了 好了 。 天 啊 , 我 明白 了 。 」 她 聽起來 有些 氣惱 , 但 亞露 可以 看見 敏妮 嘴角 揚起 了 小小 的 微笑 。 儘管 亞露 對 敏妮 的 表現 印象深刻 , 但 同時 也 為 她 感到 難過 。 敏妮 說 那 個 後背包 不 是 她 的 時 並 沒有 說謊 。 那 後背包 是 她 哥哥 為 自己 的 遠征 任務 準備 的 。 在 這 一 刻 , 亞露 明白 為什麼 敏妮 對 一切 事情 都 顯得 遲疑 。 從來 沒有 人 教 她 去 想 , 或許 她 注定 就 是 那 個 英雄 。 「 想想 看 , 當 你 爸 媽 醒來 , 發現 你 拯救 了 這 世界 , 他們 會 說 什麼 ? 」 亞露 說 。 敏妮 整 張 臉 都 亮 了 起來 。 阿咘 拍 著 翅膀 來到 亞露 肩 上 。 「 走 吧 。 我們 需要 找到 『 季節 之 院 』 。 我 知道 它 就 在 這裡 的 某 個 地方 … … 」 牠 如此 說 。 「 還 有 第二 把 鑰匙 , 對 嗎 ? 」 敏妮 說 。 亞露 瞥 了 一 眼 自己 手掌 側邊 那 個 曼海蒂 圖案 。 第二 把 鑰匙 的 圖案 是 一 本 書 。 不過 , 她 放眼 望去 根本 就 看 不 到 任何 書攤 。 「 你們 走 太 慢 了 , 」 阿咘 斥責 著 : 「 還 有 啊 , 你們 走路 的 姿態 愈來愈 糟 , 真 搞 不 懂 這 種 事 怎麼 可能 發生 。 」 「 你 太 暴躁 了 啦 , 」 敏妮 說 : 「 或許 是 你 的 血糖 太 低 了 。 」 她 在 背包 裡 摸索 著 。 「 拿去 , 這裡 有 一 片 奧利奧 。 」 「 我 不 想要 … … 」 但是 敏妮 已經 把 餅乾 捏成 小 塊 , 將 其中 一 塊 塞進 牠 嘴 裡 。 阿咘 暴怒 的 表情 維持 了 大約 五 秒鐘 , 終於 把 餅乾 吞下去 。 「 這 種 珍饈
|