「 但是 你 並 不 快樂 ， 是 嗎 ， 莎拉 ？ 」 「 我 跟 大部分 人 一樣 快樂 。 」 莎拉 倔強 地 說 。 「 我 覺得 你 非常 不 快樂 。 」 「 就算 是 ， 也 是 我 自己 造成 的 ， 人 做錯 事 ， 就 得 自己 承擔 。 」 「 勞倫斯．史汀 就 不會 承擔 自己 的 錯 ， 不 是 嗎 ？ 」 「 你 這 話 太 刻薄 了 ！ 」 「 並 不會 ， 那 是 事實 。 」 「 反正 你 的 建議 實在 太 、 太 瘋狂 了 ， 杰洛 。 」 「 因為 我 不 是 待在 你 身邊 糾纏 ， 慢慢 引 你 上鉤 嗎 ？ 沒 必要 那麼 做 ， 我 說 過 ， 你 和 我 彼此 相屬 ， 你 很 清楚 這 點 ， 莎拉。 」 莎拉 嘆 著 氣 。 「 我 承認 我 曾經 非常 喜歡 你 。 」 「 不僅 喜歡 而已 吧 ， 我 的 女孩 。 」 她 轉頭 看 他 ， 卸去 原有 的 偽裝 。 「 是 嗎 ？ 你 確定 ？ 」 「 非常 確定 。 」 兩 人 相對 無語 ， 接著 杰洛 柔聲 問 ： 「 你 願意 跟 我 去 嗎 ， 莎拉 ？ 」 莎拉 嘆 口 氣 ， 坐 直 將 身 上 的 皮草 裹 得 更 緊 ， 樹林 裡 揚起 一 陣 寒風 。 「 對不起 ， 杰洛 ， 答案 是 不行 。 」 「 為什麼 ？ 」 「 我 辦 不 到 ── 就 這樣 。 」 「 每 天 都 有 人 離開 她們 的 丈夫 。 」 「 我 不 是 這 種 人 。 」 「 你 的 意思 是 ， 你 愛 勞倫斯．史汀 ？ 」 莎拉 搖搖頭 。 「 不 ， 我 不 愛 他 ， 我 從 沒 愛 過 他 ， 但 他 能 引起 我 的 好奇心 。 他 … … 他 很 懂 女人 。 」 莎拉 厭惡 地 打 了 個 寒顫 ， 「 很 少 有 人 能 真的 那麼 … … 那麼 壞 ， 但 若 真的 有 ， 勞倫斯 便是 了 ， 因為 他 做 的 事 都 很 冷血 ── 而且 他 並 不 是 被 逼 著 去 做 的 ， 他 就 是 愛 拿 人 跟 事 做 實驗 。 」 「 你 有 什麼 離 不 開 他 的 顧忌 嗎 ？ 」 莎拉 沉默 了 一會兒 ， 然後 沉聲 說 ： 「 不 算是 顧忌 。 」 她 索性 豁出去 ， 「 噢 ， 我 幹嘛 老是 找 藉口 ， 真 噁心 ！ 好 吧 ， 杰洛 ， 你 最好 看清 我 的 真面目 。 我 跟 了 勞倫斯 後 ， 已 習慣於 … … 某些 東西 ， 我 並 不 想 放棄 這些 衣服 、 皮草 、 金錢 、 高級 餐廳 、 派對 、 女僕 、 車子 、 遊艇 等 逸樂 奢華 的 事物 。 我 奢華慣 了 ， 你 想要 我 陪 你 到 偏僻 遙遠 的 農場 過 清貧 的 日子 ， 我 辦 不 到 … … 也 不 想 。 我 變 得 軟弱 了 ！ 被 金錢 與 奢靡 腐蝕 了 。 」 杰洛 不動聲色 地 說 ： 「 那麼 你 的確 該 遠離 這 一切 了 。 」 「 噢 ， 杰洛 ！ 」 莎拉 不 知 該 笑 還是 該 哭 ， 「 你 也 太 理直氣壯 了 吧 。 」 「 我 有 理直氣壯 的 道理 。 」 「 是 的 ， 但 你 根本 一點 都 不了 解 。 」 「 是 嗎 ？ 」 「 不僅 是 只有 錢 的 問題 … … 還 有 別的 事 。 噢 ， 你 還 不 懂 嗎 ？ 我 已 變成 可怕 墮落 的 人 了 ， 我們 參加 的 派對 … … 去 過 的 地方 … … 」 她 頓 了 一下 ， 臉 漸漸 漲紅 。 「 好 吧 ， 」 杰洛 冷靜 地 說 ， 「 你 很 墮落 頹廢 ， 還 有 別的 嗎 ？ 」 「 有的 ， 我 習慣 了 … … 一些 東西 … … 一些 我 不能 沒有 的 東西 。 」 「 東西 ？ 」 他 托起 莎拉 的 下巴 ， 將 她 轉向 自己 ， 「 我 聽說 過 一些 傳言 ， 你 是 指 … … 毒品 ？ 」 莎拉 點點頭 。 「 毒品 會 讓 人 陷於 狂喜 。 」 「 聽 我 說 ， 」 杰洛 激動 、 堅決 地 說 ， 「 你 非 跟 我 走 不可 ， 而且 得 戒掉 這 所有 的 鬼 東西 。 」 「 萬一 我 辦 不 到 呢 ？ 」 「 我 會 盯 著 你 辦到 。 」 杰洛 嚴肅 地 說 。 莎拉 雙肩 一 頹 ， 嘆 口 氣 倚 向 杰洛 ， 但 杰洛 抽身 避開 。 「 不行 ， 」 他 說 ， 「 我 不會 吻 你 的 。 」 「 我 懂 了 ， 我 得 做 決定 ── 破斧沉舟 是 吧 ？ 」 「 是 的 。 」 「 你 真是 個 怪人 ！ 」 兩 人 默默 坐 了 一會兒 ， 然後 杰洛鼓 足 勇氣 說 ： 「 我 很 清楚 自己 什麼 都 不 是 ， 我 一事無成 ， 你 對 我 沒 什麼 信心 ， 但 我 相信 ， 我 真的 相信 ， 假若 有 你 在 身邊 ， 我 就 能 表現 得 更 好 。 你 這麼 精明 幹練 ， 莎拉 ， 又 知道 如何 在 一 個 人 變 得 懶散 時 鞭策 他 前進 。 」 「 聽起來 我 還 算 不錯 嘛 ！ 」 莎拉 說 。 杰洛 頑固 地 堅持 說 ： 「 我 知道 自己 可以 有 番 作為 ， 雖然 你 會 過 得 很 辛苦 ， 環境 艱苦 又 操勞 ── 是 的 ， 會 很 艱辛 。 我 不 知道 自己 怎會 有 臉 勸 你 同行 ， 但 我們 的 生活 會 非常 實在 ， 莎拉 … … 能 腳踏實地 的 生活 … … 」 「 腳踏實地 的 生活 … … 」 莎拉 對 自己 重複 這 幾 個 字 。 她 起身 準備 離去 ， 杰洛 跟到 她 身邊 。 「 你 會 來 吧 ， 莎拉 ？ 」 「 不 知道 。 」 「 莎拉 … … 達令 … … 」 「 不 ， 杰洛 … … 別 再 說 了 ， 該 說 的 你 都 已經 說 了 ， 現在 就 看 我 了 ， 我 得 好好 想 一 想 ， 我 會 讓 你 知道 … … 」 「 什麼 時候 ？ 」 「 不會 太 久 的 … … 」 第三 章 「 哇 ， 太 驚喜 了 ！ 」 艾迪絲 幫 莎拉 打開 公寓 門 ， 用 臉 上 的 皺紋 擠出 一 朵 笑 。 「 哈囉 ， 艾迪絲 ， 親愛的 。 媽媽 在 嗎 ？ 」 「 應該 就 快 回來 了 ， 真 高興 你 來 了 ， 能 讓 她 心情 好些 。 」 「 有 那 個 必要 嗎 ？ 她 不 是 一向 心情 都 很 好 ？ 」 「 你 媽 很 不對勁 ， 害 我 擔心 死 了 。 」 艾迪絲 跟 著 莎拉 走進 客廳 ， 「 她