城鎮 。 我 試 著 回憶 ， 回溯到 我 和 克洛摩 的 事件 ， 回想 馬克斯．德密安 在 我 心 中 的 所有 記憶 。 我 的 耳 邊 再度 響起 許多 他 告訴 我 的 事 ， 有 多少 至今 仍 有 著 意義 ， 實質 的 意義 ， 仍然 和 我 切身 相關 ！ 就 連 我們 上 一 次 不 怎麼 愉快 的 聚會 中 ， 他 講到 有關 浪子 和 聖者 的 片段 ， 也 突然 清晰 地 浮現 眼前 。 我 的 情況 不 正 是 如此 嗎 ？ 我 不 也 是 活 在 爛醉 和 污穢 之中 、 在 渾噩 和 無望 之中 ， 直到 我 身 上 的 另 一 面 被 某 種 新 的 動力 點燃 ， 獲得 重生 ， 因而 盼望 起 純潔 、 渴望 神聖 ？ 我 繼續 探索 這些 回憶 。 夜 早已 降臨 ， 外頭 下 著 雨 。 我 在 回憶 中 也 聽到 雨聲 ， 那時 是 在 栗樹 下 ， 當時 他 正在 探問 我 法蘭茲． 克洛摩 的 事 ， 並 猜出 我 的 秘密 。 記憶 一件件 接踵而來 ， 我 想到 了 上學 途中 的 對話 ， 想到 了 堅信 禮課 。 最後 ， 我 突然 想起 我 和 馬克斯． 德密安 的 第一 次 碰面 。 當時 是 為 了 什麼 事 ？ 我 一時 想 不 起來 ， 但 我 給 自己 時間 慢慢 回想 ， 我 完全 陷入 思考 中 。 現在 ， 它 又 回來 了 。 他 告訴 我 他 對 該 隱 的 看法 ， 之後 ， 我們 站 在 我 家 前面 。 他 提到 我 家門 拱上 鑲嵌 的 那 個 古老 、 斑駁 的 徽章 。 他 說 他 對 它 很 感興趣 ， 他 覺得 人們 應該 多 注意 這 類 事物 。 那 夜 ， 我 夢見 德密安 和 這 枚 徽章 。 德密安 把 徽章 拿 在 手 上 ， 徽章 的 樣子 不斷 變換 ， 一下子 變 得 很 小 ， 灰色 的 ， 一下子 又 變 得 很 大 ， 色彩 繽紛 ， 但 德密安 卻 對 我 說 這 是 同 一 個 徽章 。 最後 ， 他 逼 我 吃下 這 個 徽章 。 我 一口 吞下 ， 卻 無比 驚恐 地 感覺到 ， 這 枚 鳥形 徽章 在 我 體 內 活 了 過來 ， 不斷 成長 起來 ， 填滿 我 的 身體 ， 並 由 裡 而 外 吞噬 著 我 。 我 從 極度 恐懼 中 驚醒過來 。 醒來 的 時候 已經 半夜 了 。 雨水 打進 房間 ， 我 起來 把 窗戶 關上 ， 不 小心 踩到 地板 上 的 某 個 東西 ， 只 覺得 它 在 黑暗 裡 發亮 。 隔天 早上 ， 我 發現 夜裡 踩到 的 原來 是 我 畫 的 畫像 。 它 掉 在 地 上 ， 被 雨水 浸濕 ， 紙張 變 得 扭曲 不平 。 我 把 畫攤開來 ， 覆蓋上 吸 水紙 ， 然後 夾進 一 本 厚厚 的 書 裡 晾乾 。 再次 拿起來 查看 ， 畫 已經 乾 了 ， 畫面 卻 變 了 樣 。 紅色 的 嘴唇 褪 了 色 ， 變 得 更 狹長 些 。 現在 ， 它 十足 是 德密安 的 嘴 了 。 我 重新 動手 畫 另 一 張 畫 ， 是 那 個 鳥形 徽章 。 它 的 樣子 我 早已 記 不 得 了 。 印象 當中 ， 即使 靠近 觀察 它 ， 有些 細節 還是 模糊 難 辨 ， 因為 年代 久遠 了 ， 何況 還 多 次 被 重新 上色 。 這 隻 鳥 可能 是 站 著 或 停棲 在 某 個 東西 上 ， 也許 是 在 一 朵 花 上面 ， 也許 是 在 一 個 籃子 或 鳥巢 ， 也 可能 是 樹冠 。 我 並 不 在意 這些 細節 ， 直接 從 記得 的 部分 著手 。 一 股 莫名 的 動力 ， 驅使 我 用 鮮豔 的 顏料 ； 這 隻 鳥 的 頭 是 金黃色 的 。 我 順著 心情 繼續 作畫 ， 花 了 幾 天 完成 了 這 幅 畫 。 現在 ， 牠 是 一 隻 猛禽 ， 有 著 輪廓 分明 、 雄霸 四方 的 雀鷹頭 。 襯 著 藍天 的 背景 ， 牠 半 個 軀體 藏 在 一 個 陰暗 的 球體 裡 ， 彷彿 正 要 從 一 顆 巨蛋 當中 掙脫出來 。 我 觀察 著 這 幅 畫 ， 愈 看 愈 覺得 它 像 出現 在 我 夢 中 的 那 個 彩色 徽章 。 即使 我 知道 德密安人 在 何處 ， 也 不可能 寫信 給 他 。 但是 ， 隨著 當時 行事 的 衝動 ， 我 決定 把 這 幅 畫 寄給 他 ， 也許 他 會 收到 ， 也許 不會 。 除了 畫 ， 我 沒有 任何 話語 ， 也 沒有 寫上 我 的 名字 。 我 小心翼翼 把 圖畫 修 邊 ， 買 了 一 個 大型 信封 ， 寫上 我 朋友 從前 的 地址 。 然後 寄出去 。 考試 將近 ， 我 必須 比 平常 更 努力 用功 。 自從 突然 改變 我 那 可鄙 的 放浪 之後 ， 老師 們 再度 仁慈 地 接受 我 。 我 還 算不上 是 個 好 學生 ， 但 不管 是 我 自己 還是 任何 人 ， 誰 都 無法 想像 ， 半 年 前 的 我 還 處於 勒令 退學 的 邊緣 。 父親 寫給 我 的 信 不再 是 先前 的 口吻 ， 沒有 責備 ， 也 沒有 威脅 。 但 我 也 沒有 興致 向 父親 或 任何 人 解釋 我 的 轉變 。 這 個 轉變 正好 符合 父母 和 師長 對 我 的 期望 ， 不過 純粹 只是 巧合 罷了 。 這 個 轉變 沒有 把 我 帶 向 任何 人 ， 也 沒有 讓 他人 因此 接近 我 ， 只是 把 我 變 得 更 孤單 、 寂寞 。 它 的 目標 朝向 某 個 地方 、 朝向 德密安 身邊 、 朝向 一 個 遙遠 的 命運 。 我 自己 還 不 清楚 這 個 目標 ， 因為 我 正 置身 其中 。 一 開始 是 對 碧翠絲 的 迷戀 ， 但 之後 有 一 段 時間 ， 我 活 在 一 個 極 不 真實 的 世界 裡 ， 那兒 只有 我 的 畫 和 我 對 德密安 的 思念 ， 我 完全 失去 了 和 碧翠絲 的 聯繫 。 我 無法 對 任何 人 傾訴 我 的 夢 、 我 的 期待 、 我 內心 的 轉變 。 即使 我 想要 ， 也 沒辦法 。 何況 我 怎麼 可能 會 願意 這麼 做 呢 ？ 注釋 注 7： 海涅 ：Heinrich Heine , __UNDEF__ 1797 - 1856 ， 德國 詩人 ， 著 有 《 情歌 詩集 》 （ Buch der Lieder , 1827 ） 、 《 德意志 ─ 冬天 的 童話 》 （ Deutschland .
 
Ein Wintermärchen , 1844 ） 等 作品 。 注 8 ： 但丁 在 九 歲 時 ， 瘋狂 愛上 碧翠絲 ， 並 為 她 寫下 《 新生 》 （ Vita Nuova ） 。 注 9： 諾瓦利斯 ： Novalis ， 德國 浪漫派 詩人 。 5 奮力 衝破 蛋殼 的 鳥 5 奮力 衝破 蛋殼 的 鳥我 畫 的 夢 中 之 鳥 已 上路 尋找 我 的 朋友 。 回覆 卻 是 以 一 種 最 奇特 的 方式