跟 其他 無 意識 的 情況 有 多 相似 ， 你 還是 得 把 他 當作 完整 個人 來 看待 ， 一 個 有 能力 經驗 情緒 、 感覺 和 有 完整 思維 能力 的 人 。 尼克 覺得 他 的 感官 ， 尤其 是 視覺 和 聽覺 ， 變 得 更 敏銳 了 。 在 LIS 病人 周邊 的 人 常 會 以為 他們 反正 沒 感覺 ， 而 忽略 了 病人 一直 在 做 的 努力 。 尼克 透過 替 他 翻譯 的 弟弟 ， 讓 人 看到 他 的 心智 比 以前 更 敏銳 ， 而且 不管 我們 怎樣 去 界定 一 個 人 的 人格 特質 ， 他 都 沒有 不符 定義 。 在 意外 發生 之前 ， 他 很 喜歡 交際 ， 在 社交 場合 如 魚 得 水 ， 總是 講 些 冷笑話 ， 現在 ， 他 這 部分 的 心智 生活 比 以前 更 活躍 了 。 「 我 想 假如 沒有 朋友 、 家人 和 照顧 我 的 人 的 支持 ， 我 是 不可能 進步 到 今天 這 個 地步 的 。 」 尼克 說 。 在 他 出院 之後 ， 他 照舊 去 打 橄欖球 ， 也 沒有 因為 腦傷 而 不 去 做 一些 大膽 的 、 標新立異 的 行為 ， 例如 ， 尼克 和 他 弟弟 以及 好幾 個 朋友 光 著 身子 赤裸 的 去 投票 的 影片 ， 被 放上 You Tube 。 而且 ， 不僅 是 他 的 家人 和 老朋友 在 支持 他 ， 「 我 在 意外 發生 後 ， 交 了 很多 朋友 。 」 他 說 ： 「 有 些 只是 普通 朋友 ， 有些 則 變成 好朋友 。 」 隨便 從 哪 個 角度 來 看 ， 尼克 的 復原 都 是 了不起 的 。 在 他 住院 的 兩 年 裡 ， 他 曾經 耗盡 全 身 之 力 才 能 發出 一 個 聲音 ， 但是 在 二○○五年 ， 他 寫道 ： 「 我 現在 可以 說 很多 很多 的 字 ， 做 計算 ， 清楚 的 說出 照顧 我 的 四 個 人 的 名字 。 有時 ， 我 躺下來 放鬆 時 ， 成串 的 字 會 自己 跑出來 。 」 自從 《 英國 醫學 期刊 》 的 報導 文章 發表 之後 ， 尼克 學會 了 用 輔助器 走路 ， 在 助理 人員 的 幫忙 下 ， 進行 一些 重量 訓練 ， 挑戰 專科 醫生 說 他 永遠 不可能 恢復 任何 身體 技能 這 句 話 。 他 記得 有 個 專家 跟 他 說 ， 他 永遠 不可能 走路 或 說話 ， 因此 當 尼克 出院 後 再 回去 複診 時 ， 醫生 對 他 的 進步 感到 震驚 ， 並 為 先前 的 預測 向 他 道歉 ， 尼克 說 ， 我 對 他 比 中指 。 尼克 的 恢復 是 很 驚人 的 ， 但 這 對 持續 接受 治療 的 LIS 病人 來 說 ， 並 不 是 獨特 的 。 二○○三年 有 一 個 研究 曾經 追蹤 十四 名 住在 三 個 不同 復健 中心 的 LIS 病人 從 五 個 月 到 六 年 的 期間 ， 結果 發現 早期 強化 的 復健 治療 有 顯著 的 提昇 效果 ， 而且 能 減少 死亡率 。 勞瑞斯 和 他 的 同事 曾 在 一 個 追蹤 九十五 位 LIS 病人 的 研究 中 報告 過 同樣 的 結果 ， 百分之九十二 的 人 恢復到 可以 移動 他們 的 頭 ， 一半 以上 恢復到 可以 清楚 的 說出 單字 ， 有 些 病人 恢復到 可以 動 他們 的 手 和 手指 ， 百分之六十五 可以 動手臂 ， 四分之三 的 病人 恢復到 可以 動 他們 的 腿 或 腳 。 活 下去 的 意志力 即使 像 尼克 這 種 對 生命 充滿 活力 、 很 有 幽默感 的 人 ， 也 會 有 低潮 的 時候 。 在 意外 發生 之前 ， 他 的 一 位 好朋友 說 尼克 是 肌肉男 ， 一 個 快樂 得 不得了 的 人 ， 而且 他 還 有 個 美麗 的 女朋友 ， 世界 對 他 來說 不可能 更 理想 了 。 現在 ， 尼克 說 他 很 寂寞 ， 認為 約會 和 羅曼蒂克 的 關係 已 是 不可能 的 事 了 。 他 的 弟弟 翻譯 說 ， 好手 好腳 的 人 都 沒辦法 約會 了 ， 我 怎麼 可能 呢 ？ 他 談到 目前 這 種 情況 造成 的 羞辱 。 好幾 次 ， 他 在 大庭廣眾 之下 因為 失禁 而 弄得 一 身 大便 。 「 相信 我 ， 當 你 三十 歲 而 不能 控制 大小便 時 ， 那 是 完完全全 的 羞辱 。 」 他 說 ： 「 沒有 一 個 地方 比 在 公共 的 體育館 、 在 眾人 面前 更 丟臉 了 。 你 可以 想像 ， 這 種 事 一 發生 ， 立刻 會 改變 你 的 情緒 。 」 他 承認 自己 常 想到 自殺 ， 尤其 是 晚上 一 個 人 躺 在 床 上 的 時候 ， 有時 他 真的 希望 他 在 救護車 駛往 醫院 的 路 上 就 死掉 。 如果 那樣 真的 就 簡單 多 了 ， 少 了 許多 後來 的 挫折 ， 但是 現在 即使 他 想 自殺 也 做 不 到 。 「 自殺 在 身體 上 變成 不可能 的 事 了 。 」 他 寫道 ─ 他 曾 跟 他 最 親近 的 人 討論 過 這 件 事 。 「 我們 曾經 談 過 這 件 事 ， 」 他 的 弟弟 說 ： 「 尼克 說 他 不要 像 這樣 在 一 個 繭 中 過 四 、 五十 年 。 我 可以 了解 他 的 想法 ， 但是 我 能 說 什麼 呢 ？ 他 應該 這樣 度過 他 的 餘生 嗎 ？ 」 即使 他 能夠 結束 他 的 生命 ─ 以 自己 的 手 或 透過 別人 的 幫助 ─ 尼克 說 都 無所謂 ， 「 我 很 高興 我 還 活 著 ─ 大部分 的 時候 啦 ！ 」 他 說 ： 「 我 只 為 能夠 有 康復 的 希望 而 活 。 」 雖然 一般人 都 以為 LIS 的 病人 ─ 如果 有 選擇 的話 ─ 會 選擇 去 死 ， 然而 大部分 像 尼克 一樣 的 人 其實 也 同樣 有 著 活下去 的 決心 。 「 健康 的 人 和 醫護 人員 有時 假設 LIS 病人 的 生活 品質 不 好 ， 不 值得 活下去 ， 」 勞瑞斯 和 他 的 同事 說 ： 「 相反 的 ， 長期 的 LIS 病人 的 自我 報告 都 顯示出 有 意義 的 生活 ， 他們 要求 安樂死 的 情形 是 令 人 驚奇 的 少。 」 LIS 的 專家 很 擔心 不 知道 這 種 情況 的 醫生 會 沒有 給 病患 們 比較 積極 的 專業 治療 （ 譯註 ： 以為 他們 沒 希望 了 而 沒有 盡力 去 救 ） 。 儘管 研究 報告 顯示 死亡率 下降 ， 早療 對 改進 病人 的 生活 品質 有 幫助 ，然而不了 解 LIS 病人 的 希望 ， 和 對 LIS 比較 沒 經驗 的 醫生 ， 在 沒有用 各 種 可能 的 方法 充分 了 解 病人 本身 的 優先 選擇 之前 ， 甚至 會 勸 家屬 拔除 維持 生命 的 輔具 。 不管 LIS 病人 最終 希望 的 治療 是 什麼 ， 勞瑞斯 和 他