是 沒 看過 第二 隻 凱撒 ！ 偏偏 卻 被 人 偷 了 。 」 「 怎麼 會 這樣 ？ 」 「 嘿 ！ 我 怎麼 會 知道 ！ 又 沒有 人 知道 ！ 所以 我 才 來 請 您 把 那些 飼 馬員 全部 趕出去 。 」 「 您 的 飼馬員 ， 他們 怎麼 解釋 ？ 」 「 盡 是 堆 廢話 … … 有 一 部份 人 說 是 臨時 演員 幹 的 ， 另外 一些 人 卻 懷疑 是 行政部 的 守門人 。 」 「 行政部 的 守門人 ？ 絕對 不可能 ， 我 可以 擔保 ！ 」 麥荷西 強烈 地 反擊 。 「 總之 ， 隊長 先生 ， 」 李查 說 ： 「 您 心 裡 也 該 有 個 底 吧 … … 」 「 好 吧 ！ 沒 錯 ， 我 是 有 個 底 ！ 我 是 有 個 底 ！ 」 拉席 拿 先生 突然 蹦出 話 來 ： 「 讓 我 告訴 您們 ， 依 我 看 ， 準 是 他 沒 錯 。 」 隊長 靠近 兩 位 經理 ， 在 他們 耳 邊 吐出 這 句 話 ： 「 是 劇院 之 鬼 下 的 手 ！ 」 李查 大吃一驚 ， 霍地 跳起 。 「 怎麼 ？ 你 也 這麼 說 ！ 你 也 這麼 說 ！ 」 「 什麼 我 也 這麼 說 ？ 事情 本來 就 是 … … 」 「 但 怎麼 會 呢 ？ 拉席 拿 先生 ！ 怎麼 會 呢 ？ 隊長 先生 … … 」 「 我 只是 說出 我 的 想法 而已 ， 自從 上 次 我 看到 … … 」 「 你 看到 什麼 ？ 拉席 拿 先生 ？ 」 「 清清楚楚 地 看到 ， 有 一 個 黑色 的 影子 騎 著 一 匹 白 馬 ， 跟 凱撒 長 得 一模一樣 ！ 」 「 那 你 有沒有 追上去 ， 看清楚 這 匹 馬 和 那 個 黑影 ？ 」 「 有 ， 我 追 了 ， 還 不停 地 叫 凱撒 ， 經理 先生 ， 可是 ， 他們 用 一 種 超出 正常 的 神速 逃跑 ， 一下子 就 在 迴廊 裡 消失 了 蹤跡 … … 」 李查 站起身 。 「 很 好 ， 拉席 拿 先生 ， 你 可以 退下 了 … … 我們 會 控告 劇院 之 鬼 … … 」 「 也 會 把 飼 馬員 趕出去 ？ 」 「 一定 ！ 再見 ， 先生 ！ 」 拉席 拿 行禮 後 走 了 出去 。 「 你 去 把 這 個 混球 的 薪水 清算 一下 ！ 」 「 他 可 是 政府 特派員 的 朋友 ！ 」 麥荷西 提醒 道 。 「 而且 ， 他 常 在 托托尼 酒吧 裡 和 拉可涅 、 史寇勒 和 貝杜塞 這 群 獵獅 高手 喝 酒 。 」 孟夏曼 附和 說 ： 「 到時候 ， 我們 一定 會 招來 全 城 的 風言風語 ！ 他 會 到處 宣傳 劇院 之 鬼 ， 那 我們 可就 成 了 所有人 的 大笑柄 。 一旦 成 了 笑柄 ， 我們 就 死定 了 ！ 」 「 夠 了 ， 別 再 說 下去 … … 」 李查 表示 讓步 ， 心 裡 卻 想起 另 一 件 事 。 這 時候 門 開 了 ， 這 一 次 ， 那 個 平常 老是 兇惡 無比 的 守門員 想必 沒有 加以 阻止 ， 因為 紀瑞 太太 大大方方 地 走進來 ， 手 上 拿 著 一 封 信 ， 急促 地 說 ： 「 抱歉 ！ 對不起 ， 先生 們 。 今兒個 一大早 ， 我 收到 這 封 劇院 之 鬼 的 來信 。 他 讓 我 過來 找 您們 ， 說 您們 有 東西 讓 我 … … ‥ 」 她 話 還 沒 說完 ， 就 瞧見 菲爾曼 ．李查 的 神情 異常 恐怖 。 歌劇院 高高在上 的 主管 ， 此刻 正 瀕臨 崩潰 邊緣 。 滿腹 怒氣 雖然 還 未 爆發 ， 但 已 寫 在 他 猙獰 的 臉 上 和 炯炯 閃動 的 眼光 中 。 他 一語不發 ， 一 句 話 也 說 不 出口 ， 但 突然間 一 個 動作 ── 伸出 左手 ， 一把 抓住 表情 怪誕 的 紀瑞 太太 ， 出其不意 地 將 她 扭轉 半 圈 。 驟然 被 當成 陀螺 旋轉 的 紀瑞 太太 ， 無助 地 喊 著 救命 ， 但 接踵而來 的 ， 卻 是 一 記 右腳 。 高高在上 的 經理 那 一 記 右腳 ， 正巧 在 紀瑞 太太 的 黑綢裙 上 ， 烙下 一 隻 深深 的 鞋印 。 顯然 ， 她 從來 沒有 被 如此 非 禮 過 。 整 個 過程 是 如此 地 迅速 ， 所以 ， 當 紀瑞 太太 發現 自己 身在 迴廊 裡 時 ， 卻 還 腦袋 一 片 空白 會意不過來 。 但是 ， 她 突然 回過神 來 ， 歌劇院 裡 剎時 迴盪 起 一 陣 喊冤 的 尖叫聲 、 一 陣 憤怒 的 抗議 和 以 死 相脅 的 詛咒 。 總共 動用 了 三 名 小 廝 ， 才 把 她 硬 抬下 一樓 行政廳 ； 另外 ， 還 動用 了 兩 名 警衛 才 把 她 拖出 門 外 。 差不多 同 一 時間 ， 聖多挪里街 小 旅館 裡 的 卡兒羅塔 ， 聽到 女僕 的 按 鈴聲 ， 接著 ， 一 封 信 送到 她 的 床 前 。 她 發現 信封 內 是 張 匿名 的 短箋 。 如果 今晚 您 參加 演出 ， 恐怕 就 在 您 演唱 的 當時 ， 會 發生 極 大 的 不幸 … … 一 個 比 死亡 更 恐怖 的 悲劇 。 這 封 恐嚇信 以 紅色 墨水 書寫 ， 筆跡 歪斜 醜陋 。 看過 這 封 信 後 ， 卡兒羅塔 倒盡 胃口 ， 不 想 午餐 。 她 推開 女傭 特別 準備 的 熱 巧克力 奶 ， 悶 不 吭聲 地 坐 在 床 上 ， 陷入 沉思 。 這 絕不 是 她 第一 次 收到 這 類 信函 ， 但 卻 從來 沒有 受到 如此 嚴重 的 恐嚇 。 這些 日子 裡 ， 她 自認 成為 人人 嫉妒 的 眾矢之的 ， 嘴 上 老是 掛 著 這些 話 ── 有 個 祕密 敵人 誓言 要 我 一敗塗地 ， 此 人 正 暗中 經營 某 種 惡計 陰謀 ， 等 著 有 一 天 摧毀 我 。 但 我 鄭重 聲明 ， 我 可 不 是 個 會 輕易 束手就縛 、 任 人 擺佈 的 弱女子 。 事實 上 ， 如果 真 有 陰謀 進行 著 ， 那 正 是 卡兒羅塔 親自 策劃 來 對付 可憐 的 克莉絲汀 的 ， 克莉絲汀 反而 還 不 知情 呢 ！ 卡兒羅塔 完全 不能 諒解 克莉絲汀 ， 出其不意 代 自己 上場 ， 竟 贏得 如此 大 的 讚譽 。 當 她 得知 一 名 臨時 的 替代 者 ， 居然 受到 非常 的 歡迎 時 ， 卡兒羅塔 的 初期 支氣管炎 以及 和 行政 人員 的 賭氣 立即 停止 ， 而且 絲毫 不 表現出 一點點 離開 工作 崗位 的 意願 。 自 那 之後 ， 她 竭盡 全力 「 圍堵 」 對手 ， 鼓動 經理 身旁 有力 的 朋友 ， 使 他們 不再 給予 克莉絲汀 任何 成功 的 機會 。 某些 報紙 原來 開始 讚揚 克莉絲汀 的 才華 ， 當下 轉而 只 顧 著 突顯 卡兒羅塔 的 成績 。 最後 ， 就 連 在 劇院 裡 ， 這 位 當紅 的 女 演唱家 ， 更 是 對