Displaying extended context for query match # 7,655 in text YL201409939
<< Prev Next >>
    
 

法院 後面 。 天氣 奇 冷 無比 , 路 上 早已 人煙 絕跡 , 只 有 明亮 的 月光 照亮 著 大地 。 韓晤 命令 小廝 在 附近 一 條 小路 的 轉角 耐心 地 等 著 , 並且 盡可能 地 躲好 。 然後 , 他 開始 一 個 人 來回 踱步 。 他 像是 在 做 健身 運動 似地 踱 了 將近 半 個 小時 。 突然 , 馬車 的 聲音 從 巴黎 市區 的 方向 傳來 , 從 街角 轉進 他 所 在 的 馬路 , 馬蹄 一 步 一 步 , 緩慢 地 往 他 站立 的 方向 行 來 。 他 立刻 想到 克莉絲汀 ! 一 顆 心 又 像 躲 在 廂房 外 的 那 夜 聽到 男人 的 聲音 時 一樣 , 開始 無聲 卻 有力 地 撞擊 著 。 我 的天啊 ! 他 是 多麼 地 愛克莉絲汀 。 車子 依然 前進 著 。 至於 他 , 卻 動 也 不 動 地 站 在 路 旁 。 他 在 等 ! 如果 真是 克莉絲汀 , 他 決心 一把 扯住 馬韁 ! 一點一滴 , 他 都 要 音樂 天使 解釋 清楚 ! 只 差 幾 步 , 馬車 就 要 經過 他 身邊 了 。 他 不再 懷疑 是 不 是 她 , 事實 上 , 一 個 女人 正 把 頭 倚 在 車門 外 。 突然間 , 慘白 的 月光 照到 她 的 臉 上 。 「 克莉絲汀 ! 」 愛人 神聖 的 名字 從 他 的 雙唇 和 他 的 心 中 湧出 。 他 再 也 鎖 不 住 這 聲 呼喚 ! 他 狂奔 著 , 想 追上 馬車 。 射入 夜空 的 這 聲 呼喚 , 就 像 給 了 不安 的 人群 等待 已 久 的 口號 , 使 他們 從 他 的 眼前 飛奔 而 過 , 沒有 留給 他 一點 時間 來 實現 原來 的 計畫 。 車門 上 的 玻璃窗 重新 拉上 , 年輕 女子 的 臉 消失 了 。 而 他 苦苦 在 後頭 追 著 的 馬車 , 也 不過 是 雪白 大街 上 的 一 個 黑 點 。 他 還 在 叫 著 : 克莉絲汀 … … 沒有 一 聲 回應 , 他 一 個 人 佇足 在 一 片 寂靜 中 。 他 絕望 地 看 著 天空 、 望 著 星辰 , 憤恨 地 搥 著 燃燒 的 胸脯 。 他 愛人 卻 沒有 被 愛 。 他 用 無神 的 眼睛 打量 著 這 條 憂傷 冰冷 的 大街 , 這 個 蒼白 死寂 的 夜晚 , 不 , 再 也 沒有 什麼 比 他 的 心 更 冰冷 、 更 死寂 。 他 曾經 愛 過 一 個 天使 , 而今 , 他 卻 痛恨 這 名 女子 ! 韓晤 啊 ! 那 個 來自 北國 的 天使 , 她 是 如何 地 玩弄 你 啊 ! 不 是 嗎 ? 何必 眷戀 那 清純 的 雙頰 , 羞澀 的 面容 , 彷彿 隨時 準備 蓋上 一 層 矜持 的 紅暈 , 卻 又 在 深夜 裡 坐 著 豪華 馬車 伴隨 神祕 情人 的 女子 ? 虛偽 與 謊言 難道 不 該 有 個 極限 嗎 ? 這樣 媚俗 矯作 的 靈魂 , 還 能 有 童年 時 那 種 明亮 的 眼神 嗎 ? 她 就 這樣 走過去 了 , 完全 不 理會 自己 的 呼喚 ! 那麼 , 他 為什麼 來到 她 行經 的 路 上 ? 他 有 什麼 權力 突然間 來到 她 面前 ? 她 已經 說 過 要 他 遺忘 這 段 感情 , 再 也 不 願 見到 他 ! 「 滾 ! 消失 吧 ! 你 算 什麼 東西 ! 」 他 真 想 去 死 , 他 才 二十 歲 ! 第二 天 , 韓晤 的 僕人 發現 他 坐 在 床 上 , 連 衣服 都 沒 換 。 小廝 看 他 這樣 , 心 裡 暗自 害怕 會 發生 什麼 不幸 , 因為 他 的 表情 憔悴 得 可怕 。 韓晤 從 小廝 的 手 中 , 搶過 一 封 他 的 來信 。 他 立刻 認出 了 這 種 信封 、 這 種 信紙 和 這 種 字跡 。 克莉絲汀 告訴 他 : 我 的 朋友 , 後天 請 您 務必 參加 在 大廳 壁爐 後方 的 小 沙龍 裡 舉行 的 化妝 舞會 , 請 站 在 往 侯頓街 那 個 門 的 後方 , 千萬 別 將 這 個 約會 告訴 任何 人 。 穿上 白色 有 風帽 的 長 大衣 , 完全 地 偽裝 自己 , 別 讓 任何 人 認出 你 , 我 的 生命 握 在 你 的 手 上 。 克莉絲汀 12 化妝 舞會 戴 著 骷髏頭 、 羽毛帽 , 身 著 猩紅 衣服 的 男人 , 身後 拖 著 一 件 紅絨 大衣 , 紅 如 火焰堂堂 皇皇 地 延燃到 地面 。 大衣 上 繡 著 一 行 金色 字體 : 「 不要 碰 我 ! 我 是 死亡 之 神 ! 」 沾滿 汙泥 的 信封 上 沒有 貼 郵票 , 只 寫 著 「 請 轉交 韓晤 . 夏尼 子爵 」 , 還 有 一 行 用 鉛筆 寫 的 住址 。 信 必定 是 帶 著 一 絲 渺茫 的 希望 被 丟 在 街角 , 盼 能 有 一 位 過客 拾起 它 , 將 它 帶給 收件人 。 果真如此 , 信 是 在 巴黎 歌劇院 廣場 上 被 發現 的 。 韓晤 熱切 地 重讀 一 遍 。 很 快 地 , 希望 又 重新 回到 韓晤 心 中 , 原本 一度 成形 的 克莉絲汀 忘恩負義 的 可恨 影象 , 已 被 另 一 個 無辜 的 、 輕率 的 、 過度 敏感 的 犧牲 者 影象 替代 。 此時 此刻 , 她 究竟 是 怎麼樣 的 一 個 犧牲 者 ? 她 究竟 困在 何 種 窘境 中 ? 韓晤 心神不寧 痛苦 地 自問 著 。 但 這樣 的 痛苦 至少 比 相信 克莉絲汀 是 個 虛偽 、 說謊 的 人 較 能 忍耐 ! 發生 了 什麼 事 ? 她 被 什麼 壓迫 著 ? 什麼 樣 的 魔鬼 ? 用 什麼 樣 的 武器 要脅 她 呢 ? 會 是 什麼 武器 ? 如果 不 是 音樂 … … 是 的 , 沒 錯 ! 他 愈 想 愈 覺得 , 只有 往 這 個 方向 思考 , 才 能 找到 答案 。 難道 他 忘 了 那 天 在 貝洛鎮 克莉絲汀 提起 的 音樂 天使 的 聲音 ? 克莉絲汀 最近 這 段 時間 內 所 發生 的 事故 , 不 是 正 可以 幫助 他 看清 目前 掙扎 的 困境 嗎 ? 難道 他 忽略 了 在 她 父親 死 後 , 克莉絲汀 所 承受 的 絕望 , 以及 對 生命 、 對 藝術 的 灰心 ? 在 學院 的 日子 裡 , 她 表現 得 就 像是 一 部會 唱歌 的 機器 , 失落 了 靈魂 。 而 突然間 , 她 甦醒 了 , 像是 受到 神靈 的 感召 , 音樂 天使 來 了 ! 她 演唱 〈 浮士德 〉 中 瑪格麗特 一角 , 成功 了 ! 音樂 天使 ! 是 誰 ? 是 誰 在 她 眼 中 扮演 這 個 神奇 的 主宰 ? 是 誰 知道 老戴伊 所 講 的 那 個 傳說 , 甚至 還 如此 利用 它 , 讓 克莉絲汀 像是 個 毫無